Traducción de "state and religion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Religion - translation :

State - translation :

Palabras clave : Religión Religion Religiones Religioso Antigua Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Turkmenistan's Islam Between Religion and State Global Voices	El islam de Turkmenistán Entre la religión y el estado
The State, Religion, and Ethnic Politics Afghanistan, Iran, and Pakistan (Contemporary Issues in the Middle East).	The State, Religion, and Ethnic Politics Afghanistan, Iran, and Pakistan (Contemporary Issues in the Middle East).
And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time.	Él no estaba muy contento con las costumbres de los budistas en India en ese tiempo.
To you your religion, and to me my religion!'	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
Unto you your religion, and unto me my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
To you your religion, and to me my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
To you your religion, and to me my Religion'	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
To you is your religion, and to me, my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
For you is your religion, and for me is my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You shall have your religion and I shall have my religion.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism).	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
Our Sibghah (religion) is the Sibghah (Religion) of Allah (Islam) and which Sibghah (religion) can be better than Allah's? And we are His worshippers.	Tinte de Alá! Y Quién puede teñir mejor que Alá?
And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
And verily this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so fear Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
Like religion, and money and other things.	Como la religión, el dinero y otras cosas.
Lo! this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me.	Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me.	Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
Your religion is but one religion and I am your only Lord, therefore, fear Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
Freedom of thought, conscience and religion	Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
And that is the correct religion.	Ésa es la religión verdadera.
And indeed this religion of yours is one religion only and I am your Lord, therefore fear Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
Indeed this religion of yours, is one religion and I am your Lord, therefore worship Me.	Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
And lo! this your religion is one religion and I am your Lord, so keep your duty unto Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
What's the difference between religion and philosophy?	Cuál es la diferencia entre religión y filosofía?
Can religion and politics really remain separate?	Pueden la religión y la política realmente permanecer separados?
Surely this Islam is your religion, one religion (only), and I am your Lord, therefore serve Me.	Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
But I'm particularly interested in religion, and the origin of religion, and in what it does to us and for us.	Pero estoy particularmente interesado en la religión, y el origen de la religión, en lo que hace con nosotros y por nosotros.
We have taken the colour (religion) of Allah and whose colour (religion) is better than that of Allah?	Tinte de Alá! Y Quién puede teñir mejor que Alá?
Islam,culture,religion	Islam,culture,religion
culture,evolution,religion	culture,evolution,religion
And surely this your religion is one religion and I am your Lord, therefore be careful (of your duty) to Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
And say, Ours is the religion of Allah.	Tinte de Alá!
Worship God and be devoted to His religion.	Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero!
You follow your religion and I follow mine.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You have your religion and I have mine.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
It's a mixture of culture, language, and religion.	Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión.
Noah Feldman says politics and religion are technologies	Noah Feldman sostiene que la religión y la política son tecnologías.
Then set your face upright for religion in the right state the nature made by Allah in which He has made men there is no altering of Allah's creation that is the right religion, but most people do not know	Profesa la Religión como hanif, según la naturaleza primigenia que Alá ha puesto en los hombres! No cabe alteración en la creación de Alá.
This your religion (of Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, so keep your duty to Me.	Y Yo soy vuestro Señor. Temedme, pues!
It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion.	Él es Quien ha mandado a Su Enviado con la Dirección y con la religión verdadera, para que prevalezca sobre toda otra religión.
On this day I have perfected your religion, completed My favors to you, and have chosen Islam as your religion.	Hoy os he perfeccionado vuestra religión, he completado Mi gracia en vosotros y Me satisface que sea el islam vuestra religión.
This day I have perfected for you your religion and completed My favor upon you and have approved for you Islam as religion.	Hoy os he perfeccionado vuestra religión, he completado Mi gracia en vosotros y Me satisface que sea el islam vuestra religión.
atheism,culture,philosophy,religion	atheism,culture,philosophy,religion
That is true religion.	Ésa es la religión verdadera.
Every religion prohibits murder.	Toda religión prohíbe el asesinato.

Display this page in English