Traducción de "state about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

State - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well, this is about state budgets.	Bien, esto se trata de presupuesto estatal.
Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad.	Derrotemos al Estado Islámico y después ocupémonos de Asad .
Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies.	Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos.
Looking ahead, the US worries about cyber attacks by non state actors like the Islamic State and Al Qaeda.	De cara al futuro, EE.UU. se preocupa por los ataques cibernéticos que son perpetrados por actores no estatales, como por ejemplo el Estado Islámico y Al Qaeda.
So he escaped from there, looking about in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
Each German family received 60 desyatinas (about 65 hectares) from the state.	Cada familia alemana recibió 60 desyatinas (unas 65 hectáreas) del Estado.
However, about week after the Baga incident, the president visited Borno State.	No obstante, una semana después del incidente de Baga, el presidente visitó el estado de Borno.
For years, rumors had persisted about 160 the failed state of Putin s marriage.	Durante años persistieron los rumores sobre el fracaso del matrimonio de Putin.
But let's face it, the Secretary of State doesn't know much about Iran.	Pero enfrentémoslo, el Secretario de Estado no sabe mucho acerca de Irán.
At its core, this process is about redefining the secular, unitary state created in 1923.	Dicho proceso consiste fundamentalmente en redefinir el Estado unitario y secular creado en 1923.
Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State.	Solo el 10 se produce cerca de Mosul, ahora bajo control del estado islámico.
Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers.	En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte.
And Allah is All Sufficent for His creatures' needs, All Knowing (about the state of the people).	Alá es inmenso, omnisciente.
They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state .	No pueden evitaros la desgracia ni modificarla!
Many netizens have expressed their doubts about the restriction on subverting state power and destroying national unity.	Muchos usuarios de internet han expresado dudas sobre la restricción de subvertir el poder del estado y destruir la unidad nacional .
State government State government	Comunidades autónomas
Current State Tail State	Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State	e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor
This week, the international community will have a chance to do something about this scandalous state of affairs.	Esta semana, la comunidad internacional tendrá la oportunidad de hacer algo sobre esta situación escandalosa.
Partisan disagreement about the proper scope of government remains, but there is no overall rejection of state intervention.	Sigue habiendo desacuerdo entre los partidos sobre las dimensiones apropiadas del Estado, pero no hay un rechazo general de su intervención.
In addition to persecuting minorities, the Islamic State has set about erasing all physical traces of religious diversity.	Además de perseguir a las minorías, el Estado Islámico ha decidido borrar todos los rastros físicos de la diversidad religiosa.
And I thought, what about the gesture of opening the fan, and how simply could I state something.	y pensé en cómo sería el gesto de abrir el abanico y de cómo simplemente podría puntualizar algo.
From Welfare State to Innovation State	De estado benefactor a estado innovador
A populous, sprawling state surrounding the capital, opinions about the new leader are divided in his old stomping ground.	Un estado muy poblado y con un rápido crecimiento, que rodea la capital Las opiniones sobre el nuevo líder están divididas en este territorio en el que él solía moverse.
But Satan caused them both to slip through this and thus brought about the loss of their former state.	Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban. Y dijimos Descended!
The report also cited a lack of public information about the laws Macedonian state institutions are supposed to enforce.	El reporte también menciona la falta de información pública con respecto a la legislación que las instituciones estatales están encargadas de hacer respetar.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
7 State government General government State government	Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas
This observation is as true about an individual as it is about a place, whether the place is a neighborhood, a town, a state or province, or a country.	Esta observación es válida tanto para un individuo como para un lugar, el que puede ser un vecindario, una ciudad, un estado, una provincia o un país.
So about 10 years of internal evaluation, testing, to get this to a state where we think it's actually ready.	Cerca de 10 años de evaluación interna, pruebas, para conseguir un estado donde creemos que está en realidad listo.
The falling value of the ruble is fueling a panic throughout Russia about the general state of the national economy.	La caída del valor del rublo se alimenta del pánico que hay en Rusia motivado por el estado general de la economía nacional.
State	Estado
State	Estado
State	EstadoTitle of the notified event
State	Estadoend state in statechart
State...	Estado...
Therefore , in case a Member State in the Community guarantees an offer of securities , the issuer should not be obliged to provide in the prospectus information about that Member State acting as guarantor .	En consecuencia , si un Estado miembro de la Comunidad garantiza una oferta de valores , el emisor no debe estar obligado a incluir en el folleto información sobre ese Estado miembro en su calidad de garante .
Other Member State currencies Other Member State currencies	Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros
Other Member State currencies Other Member State currencies	Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK
That you will surely experience state after state.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Talk about re empowering the nation state and respectable people run for cover, as if one has proposed reviving the plague.	Si uno habla de volver a otorgarle poderes al estado nación, hay gente respetable que sale corriendo en busca de resguardo, como si uno hubiera propuesto revivir una plaga. nbsp
And the contradictory reactions across the state lay bare a deep ambivalence among local officials about the state's big green experiment.	Las reacciones contradictorias que surgen por todo el estado ponen de manifiesto una marcada ambivalencia entre los funcionarios respecto del gran experimento ecologista en este estado.
So they came to me CNN and they said, Professor Seligman, would you tell us about the state of psychology today?	Entonces vinieron a verme de CNN y me dijeron Profesor Seligman, nos puede contar sobre el estado de la psicología actual?
Biantailajiao's award winning political cartoon about the White Paper issued by the Chinese government's State Council on one country, two systems.	Caricatura política galardonada de Biantailajiao sobre el Libro Blanco y la política de un país, dos sistemas, publicado por el Consejo de Estado Chino (el Ejecutivo chino).

Display this page in English