Traducción de "stashed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom has some money stashed away. | Tom tiene algún dinero escondido. |
| I had some cash stashed away. | Tuve algún dinero guardado. |
| I have some cash stashed away. | Tengo algún dinero ahorrado. |
| Tom stashed some stuff at my place. | Tom guardó algunas cosas en mi casa. |
| Fadil stashed the weapons in the car. | Fadil escondió las armas en el coche. |
| Tom ate all the food I had stashed. | Tom comió toda la comida que yo había guardado. |
| Fadil drove the car to an abandoned house and stashed it. | Fadil condujo el coche a una casa abandonada y lo escondió. |
| It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account. | Se rumorea que tiene un montón de dinero escondido en una cuenta bancaria en Suiza. |
| Russia s famous oligarchs have already stashed most of their wealth abroad, but they retain significant savings at home. | Los famosos oligarcas de Rusia ya han guardado la mayor parte de su riqueza en el extranjero, pero conservan importantes ahorros en su país. |
| A large burden has been placed on those who actually pay their taxes, while many often the wealthiest, who long ago stashed their money abroad continue to evade their obligations. | Se ha puesto una gran carga en aquellos que sí pagan sus impuestos, mientras que muchos a menudo los más ricos, que desde hace mucho ocultan su dinero en el extranjero siguen evadiendo sus obligaciones. |
| And he said that he had so much money stashed in his upper East side apartment at one point that he just didn't know what to do with it and actually fell into a depression. | Y dijo que tenía tanto dinero escondido en su departamento de lujo que no sabía qué hacer con eso e incluso cayó en una depresión. |
| Over 10,000 worth of jewellery had been found stashed in his garage in 1998, and in March 2005, with Primrose Shipman pressing for it to be returned to them, police wrote to the families of Shipman's victims asking them to identify the jewellery. | Sobre joyas por el valor de 10.000 que habían sido encontradas en su garage en 1998, y en marzo de 2005, con Primrose Shipman presionando para que le sean devueltas, la policía escribió a las familias de las víctimas de Shipman para que identificaran las joyas. |
| One unexpected source of wealth that could play a large role is the world s huge supply of dirty money multinational companies undeclared profits, the proceeds of corruption, and the earnings of traffickers of drugs, weapons, and people all of which is stashed away in offshore bank accounts, companies, and trusts. | Una inesperada fuente de riqueza que podría desempeñar un importante papel es la enorme disponibilidad de dinero sucio en el mundo beneficios no declarados por empresas multinacionales, los resultados de la corrupción y las ganancias de los traficantes de drogas, armas y personas todo ese dinero está almacenado en cuentas bancarias, empresas y fideicomisos en paraísos fiscales. |
