Traducción de "started to feel" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom started to feel like his life wasn't worth living.
Tom comenzó a sentir que no valía la pena vivir su vida.
At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb.
En el minuto 12 empecé a escuchar un pitido en los oídos, y empecé a sentir que se me dormía el brazo.
I already feel that I have started speaking louder .
Ya siento que he empezado a hablar más alto (desde que volví a Pakistán) .
I feel like... Dima started to say. I feel like I haven't done anything for the last 150,000 sentences.
Me siento como... Dima empezó a decir Me siento como si no hubiera hecho nada durante las últimas 150.000 oraciones.
At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.
A los 11 minutos empecé a sentir punzadas en las piernas, y empecé a tener sensaciones raras en los labios.
But since the beginning of this week, people have started to feel uneasy.
Sin embargo, desde el conmienzo de esta semana, predomina el malestar.
It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device.
Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo.
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.
Comencé a sentirme culpable por mi relativo bienestar, porque, aparentemente, no estaba haciendo más para mejorar las cosas.
Where we started my colleagues Mike Petner, Shawn Vashaw, myself we started by trying to look at the teachers' attitudes and find out how do they really feel about gaming, what do they say about it.
Por dónde empezamos? Mis colegas Mike Petner, Shawn Vashaw y yo comenzamos tratando de analizar las actitudes docentes y averiguar qué opinan de los juegos, qué dicen al respecto.
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.
Y empezamos a preguntarles a nuestros clientes si sentían una conexión emocional con nosotros a través de siete posibles respuestas.
I feel this deep shame, and that's why in 1991 in Tanzania, I started a program that's called Roots and Shoots.
Siento esta profunda vergüenza, y por eso en 1991 en Tanzania, empecé un programa llamado Roots and Shoots Raíces y Brotes .
All the guests were made to feel important and loved recalls the top model, who started working with him during Haute Couture Week Paris, in 1995.
A cada uno de los invitados nos hizo sentir importantes y queridos , recuerda la top model , que comenzó a trabajar con él durante la Semana de Alta Costura de París, en 1995.
I started to have favorite colors, and I started to dream in colors.
Comencé a tener colores favoritos, y empecé a soñar a colores.
Having working as an intern in the office of a Japanese member of parliament after graduating from university, Harada started to feel the need to connect the youth and politicians
Luego de haber trabajado como becario en la oficina de un miembro del parlamento japonés después de graduarse de la universidad, Harada comenzó a sentir la necesidad de conectar a la juventud y a los políticos
We started to walk.
Empezamos a andar.
We started to walk.
Empezamos a caminar.
It started to snow.
Empezó a nevar.
I started to cry.
Empecé a llorar.
She started to cry.
Empezó a llorar.
It started to rain.
Se puso a llover.
She started to cry.
Ella se puso a llorar.
She started to cry.
Ella empezó a llorar.
I started to vomit.
Me puse a vomitar.
Tom started to snore.
Tom empezó a roncar.
Tom started to cough.
Tom se puso a toser.
How to get started
Como iniciarse
How to get started
Como iniciarlo
I started to panic.
Empecé a entrar en pánico.
So, when I started to dream in color is when I felt that the software and my brain had united, because in my dreams, it was my brain creating electronic sounds. It wasn't the software, so that's when I started to feel like a cyborg.
Empecé a soñar a colores cuando sentí que el software y mi cerebro se habían unido, porque en mis sueños, era mi cerebro el que creaba sonidos electrónicos. No era el software, entonces ahí fue cuando empecé a sentirme un cíborg.
We feel awe, we feel pity.
Sentimos temor, lástima.
But feel free to ask!
Hay que tener en cuenta, no obstante, que una mayor cantidad de usuarios hace más lento el acceso al servidor CVS para todos los desarrolladores, por lo que queremos mantener un número razonablemente bajo de personas con acceso directo a CVS. Sin embargo, solicítelo!
He began to feel afraid.
Y sintió temor de ellos.
He began to feel afraid.
Empezó a sentir miedo.
He began to feel ill.
Empezó a sentirse mal.
I want to feel important.
Quiero sentirme importante.
Feel free to contact me.
Siéntase libre de contactarme.
I'm starting to feel desperate.
Estoy empezando a desesperarme.
People want to feel safe.
La gente quiere sentirse segura.
Everyone wants to feel loved.
Todos quieren sentirse amados.
Feel free to republish it.
Tienes la libertad de republicarlo.
Children started to go to school.
Los niños comienzan a ir a la escuela.
The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.
La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo.
I started to make stew.
Empecé a hacer un estofado.
The baby started to cry.
El bebé empezó a llorar.
The baby started to cry.
El bebé se puso a llorar.

 

Related searches : Started To Build - Started To Increase - Started To Tumble - Started To Grow - Started To Prepare - Started To Talk - Started To Sell - Started To Read - Started To Decline - Started To Enjoy - Started To Apply - Started To Draft - Started To Think - Started To Plan