Traducción de "started the process" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Process - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Default route backup process started. | Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada. |
| The name of the executable that started the process. | El nombre del ejecutable que inició el proceso. |
| The ID of the user that started the process. | La ID del usuario que inició el proceso. |
| A project loading process has just started | Acaba de comenzar un proceso de carga de proyectoName |
| The login name of the user that started the process. | El nombre de usuario que inició el proceso. |
| So, I started a very rigorous scientific process. | Así, empecé un proceso científico muy riguroso. |
| The process of discovering a new growth path has started. | El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp |
| And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. | En el proceso, recreamos la forma en que las industrias fabrican el plástico. |
| Connect canceled because default route backup process could not be started. | Conexión cancelada porque no se pudo iniciar el proceso de copia de seguridad para la ruta predeterminada. |
| Early last year, the globalization process started with the installation of an office in Paris. | A principios del año pasado comenzaron su proceso de internacionalización, con la instalación de una oficina en París. |
| kdeinit Running... indicates the master kdeinit process. The other processes listed are programs started as KLM s. | kdeinit Runing... identifica el proceso maestro kdeinit. Los otros procesos listados son los programas iniciados como KLM s. |
| The important point is that we will have started a process that is out of humanity's control. | El punto importante es que habremos iniciado un proceso que escapará al control de la humanidad. |
| The tree view has been designed to show the relationships between the running processes. A process that is started by another process is called the child of that process. A tree is an elegant way to show this parent child relationship. The init process is the ancestor of all processes. | La vista de árbol se ha diseñado para mostrar las relaciones entre los procesos en ejecución. Un proceso que es iniciado por otro proceso se denomina proceso hijo. Un árbol es un modo elegante de mostrar esta relación de parentesco. El proceso init es el ancestro de todos los procesos. |
| After all , the European process of economic , financial and monetary integration started back in the 1950s and has advanced gradually since then . | Al fin y al cabo , el proceso de integración económica , financiera y monetaria en Europa comenzó en los años cincuenta y ha ido avanzando progresivamente desde entonces . |
| So one might argue that if the Fed s move does lead to volatility in international capital flows, the process must have already started. | Se podría argumentar que si la medida de la Fed genera volatilidad en los mercados de capital internacionales, el proceso ya debería haber comenzado. |
| This process became known as globalization only after China and India joined in during the 1980s, but it had started long before. | Aunque a este proceso no se lo llamó globalización hasta que se le unieron China y la India en los ochenta, ya venía de mucho antes. |
| This was the final step in a process which was started formally in 1991 and led to the signing of the Maastricht Treaty in 1992 . | La puesta en circulación de la nueva moneda constituyó el último paso de un proceso que había comenzado formalmente en 1991 y culminó en 1992 con la firma del Tratado de Maastricht . |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| When Uber started in San Francisco in 2009, its market entry was neither challenged nor subjected to a difficult authorization process. | Cuando Uber comenzó en San Francisco en 2009, su ingreso al mercado no fue cuestionado ni tuvo que atravesar un arduo proceso de autorización. |
| The Akonadi control process is not registered at D Bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup. | El proceso de control de Akonadi no está registrado en D Bus lo que generalmente significa que no fue iniciado o se encontró un error fatal durante el inicio. |
| The Akonadi server process is not registered at D Bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup. | El proceso del servidor de Akonadi no está registrado en D Bus lo que generalmente significa que no fue iniciado o se encontró un error fatal durante el inicio. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Last year, the government of Uganda started the process of registering all Ugandans and issuing them with identity cards as part of the National Security Information System. | El año pasado, el gobierno de Uganda comenzó el proceso de registrar a todos los ciudadanos ugandeses y entregarles documentos de identidad como parte del Sistema nacional de información de seguridad. |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The bidding process for the lot has not yet started, and Pluspetrol s contract expires in August this year, and by that time, the consultation should have taken place. | Todavía no se ha iniciado el proceso de licitación del lote, y el contrato de Pluspetrol vence en agosto de este año, y para esa fecha ya debería haberse celebrado la consulta. |
| MARTINEZ (DR). (FR) Madam President, these proposals for monetary union are a further example of how the process we have started is getting out of hand. | EL PRESIDENTE. Queridos colegas, he recibido nueve propuestas de resolución con solicitud de vota ción anticipada para cerrar el debate ( ' ). |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The first is the need to capitalize on public support and continue the disarmament, demobilization, and reintegration process that started under the National Transitional Council but was never completed. | La primera es aprovechar el apoyo público y continuar el proceso de desarme, desmovilización y reintegración iniciado bajo el Consejo Nacional de Transición y que nunca se completó. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| He started a press. He started photoengraving. | Comenzó a imprimir. Puso en marcha el fotograbado. |
| The Community is in the process of creating Economic and Monetary Union, of which the first stage, including improved convergence of policies and performance, started on 1 July 1990. | La Comunidad está en vías de crear una unión económica y monetaria, cuya primera fase comenzó el 1 de julio de 1990. |
| Started | Iniciado |
| Started | Iniciada |
| Started | Iniciado |
| Started | Comenzado |
| Started | Iniciada |
| Tom started the engine. | Tom encendió el motor. |
| John started the car. | John arrancó el coche. |
| The boy started crying. | El niño empezó a llorar. |
| The boy started crying. | El niño se puso a llorar. |
| Tom started the fire. | Tom provocó el incendio. |
| The phone started ringing. | El teléfono empezó a sonar. |
| The dog started barking. | El perro empezó a ladrar. |
Related searches : Started The Engine - Started The Project - Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started - Get Started - Started Today - Started Life
