Traducción de "stark inequalities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stark - translation :

Palabras clave : Stark Contraste Remate Almirante Crudo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jürgen Stark	Jürgen Stark
Osvaldo Stark	Osvaldo Stark
These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities.	Dichas desigualdades en resultados están estrechamente ligadas a desigualdades en oportunidades.
She's stark naked.	Ella está completamente desnuda.
He's stark naked.	Está totalmente desnudo.
Jürgen Stark Curriculum vitae	Jürgen Stark Curriculum vitae
Some are even reducing inequalities.	Algunas incluso están reduciendo las desigualdades.
The electoral math is stark.	La matemática electoral es sencilla.
The possible conclusions are stark.	La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora.
However, gender inequalities can also affect men.	Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres.
You ought to face the stark reality.	Debes afrontar la cruda realidad.
Inequalities remain too high, and continue to grow.	Todavía hay demasiada desigualdad y no para de crecer.
Jürgen Stark 1 Jun 2006 31 May 2014	Jürgen Stark 1 jun. 2006 31 mayo 2014
Jürgen Stark 1 jun. 2006 31 mayo 2014	Jürgen Stark 1 Jun 2006 31 May 2014
He got his name from fighting stark naked.	Obtuvo su nombre al pelear completamente desnudo.
Yet, in structural terms, extractive economies exacerbate gendered inequalities.	En términos estructurales, las economías extractivas exacerban las desigualdades de géneros.
The inequalities between farmers will be widened even further.	La discusión pública sobre la epi demia bovina EBE ha contribuido a ello sobre todo en el sector de came de bovino.
Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark .	Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark .
Such inequalities exist, to varying degrees, in all developed countries.	Desigualdades como estas existen, en mayor o menor medida, en todos los países desarrollados.
Supporting universal HIV AIDS education, taking gender inequalities into account	Apoyo a la educación universal sobre el VIH SIDA teniendo en cuenta las desigualdades entre los géneros
Right Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell .	Derecha Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Gertrude Tumpel Gugerell .
The contrast with matters of peace and security is stark.	El contraste con los asuntos de paz y seguridad es marcado.
The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention.	A continuación, el colegiado Wolfgang Stark, de Ergolding, estuvo en el ojo del huracán.
My little brother ran through the living room stark naked.	Mi hermano pequeño cruzó el salón corriendo totalmente desnudo.
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.	Así que hay un espíritu de igualdad, combinado con profundas desigualdades.
Mr Jürgen Stark will be responsible for the following areas Economics	Jürgen Stark se encargará de las siguientes áreas Economía
The contrast between the renminbi and its SDR counterparts is stark.	Es muy acusado el contraste entre el renminbi y sus contrapartes del DEG.
North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement.	Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba.
The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark.	Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas.
Understanding and reducing these health inequalities remains a major public policy challenge worldwide.	Comprender y reducir estas desigualdades sanitarias es todavía uno de los principales desafíos a los que se enfrentan en todo el mundo los encargados de definir políticas públicas.
It is not only a moral issue health inequalities carry significant economic costs.	Y no se trata solamente de una cuestión moral, ya que este tipo de desigualdades conlleva importantes costos económicos.
For that to happen, thete have to be changes in four key parameters the arms race the population explosion the stark inequalities between countries and the state of the oil market, which, if possible, should be so regulated that it is no longer a weapon of war or a temptation.	VITALONE, Presidente en ejercicio de los Ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Ante todo, la Presiden
Stark Photos Show Nepal s Heritage Sites Before and After the Quake Global Voices	Fotos de lugares del patrimonio de Nepal antes y después del terremoto
Back row ( left to right ) Jürgen Stark , Jose Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi	Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo y Lorenzo Bini Smaghi
Back row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi	Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo y Lorenzo Bini Smaghi
Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises.	La conclusión principal del estudio es clara después de las crisis financieras, hay un vuelco abrupto a la derecha.
But the causes of such inequalities are complex and contested, and the solutions are elusive.	Pero sus causas son complejas y muy debatidas, mientras que las soluciones son difíciles de hallar.
Others have criticized the gender inequalities that One Hundred and One Nights seems to encourage	Por otro lado, otros critican el patriarcalismo implícito en la telenovela, por ejemplo
His poem was a reflection on the injustice and inequalities in Britain at the time.	Tenemos un claro ejemplo en Europa Oriental, donde se ha venido haciendo desde hace años y no ha funcionado.
Outgoing Executive Board member Otmar Issing greeting his successor Jürgen Stark on 29 May 2006	29 de mayo de 2006 Otmar Issing , miembro del Comité Ejecutivo , saluda a su sucesor Jürgen Stara
vicepresidente del BCE Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell	Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell
If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully.	Si las desigualdades sociales llegaran a niveles sin precedentes, la frustración y el resentimiento podrían llegar a manifestarse plenamente.
In Latin America, however, rigid class divisions and deep income inequalities created fertile ground for populism.	No obstante, en América Latina, las rígidas divisiones de clase y la profunda desigualdad de ingresos crearon un terreno fértil para el populismo.
The unrealistic pursuit of endless quantitative growth places intolerable strains on our planet and widens inequalities.	La búsqueda de un crecimiento cuantitativo ilimitado no es realista somete a nuestro planeta a una presión intolerable y aumenta las desigualdades.
The EU faces a stark choice a renewed Eastern Partnership or a renewed division of Europe.	La UE tiene dos opciones que debe contemplar seriamente una Asociación oriental renovada o una nueva división de Europa.

Display this page in English