Traducción de "standards essential patents" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Essential - translation :

Palabras clave : Esencial Esenciales Imprescindible Indispensable Fundamental Patentes Kearns Patente Pendientes Compañías Estándares Criterios Estándar Normas Expectativas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Provisions on patents	Disposiciones sobre las patentes
Since European patents could not be registered at the Patents Office until 1978, the first European patents will not expire until 1998.	Como las patentes europeas solamente pueden darse de alta desde 1978 en la Oficina de Patentes, las primeras patentes europeas expiran solamente en 1998.
Do patents stimulate or impede innovation?	Las patentes alientan o impiden la innovación?
Julian received more than 130 chemical patents.	Durante su vida recibió más de 130 patentes.
There are no patents. Anyone can make it.	No hay patentes. Cualquiera puede hacerlo.
I fear that the proposal infringes Article 63 of the European Patents Convention, which sets a binding duration of 20 years for European patents.	Necesitamos una combinación de ambos, y esta medida, en mi opinión, restablece el equilibrio de modo que la industria farmacéutica y la industria genérica estén en igualdad de condiciones después de todo, deseamos apoyar a los innovadores, no a los imitadores.
In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents.	En los Estados Unidos, los primeros talleres textiles rentables violaron abiertamente las patentes británicas.
Researchers do not get patents, but they get citations, recognition, and promotions.	Los investigadores no obtienen patentes pero sus estudios si son citados y consiguen reconocimiento y ascensos.
In terms of patents, there's no question that the East is ahead.	En términos de patentes, no hay duda de que Oriente está adelante.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática.
POMPIDOU tors who have benefited from the a restoration of their patents since 1984.	Me temo que la propuesta atente contra el articulo 63 del Acuerdo Europeo de Patentes que fija de modo vinculante el plazo de vigencia de las patentes euro peas en 20 años.
Various Member States are concerned that this tegulation might infringe the European Patents Convention.	Partimos del hecho de que, a nivel mundial, sólo unos 40 nuevos medicamentos cumplen las condiciones para el otorgamiento de un certificado.
The review should only concern the possibility of extending the duration of European patents.	Objeto de la revisión, deberá ser exclusivamente la posibilidad de una prolongación del plazo de vigencia para las patentes europeas.
Any measure to reduce patents will also lead to a weakening of the pharmaceutical industry.	Entretanto se me ha hecho llegar un dicta men de los Servicios Jurídicos de la Comisión que, en
standards .	El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE .
Standards	Estándares
Essential Menus	Menús esenciales
In any case this regulation should be applicable both to European and to future Community patents.	En cualquier caso, la reglamentación debería ser aplicable tanto a las patentes europeas como a las futuras patentes comunitarias.
Europe s Essential Unity	La unidad esencial de Europa
That is essential.	Eso es indispensable.
That is essential.	Eso es esencial.
Credit standards	Calidad crediticia
Credit standards	Créditos
Supported standards	Estándares soportados
In 2011, for example, the government established a set of ambitious targets for the production of patents.	Por ejemplo, en 2011 el gobierno estableció una serie de metas ambiciosas para la producción de patentes.
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
Each component is essential.	Cada una de esas partes es fundamental.
Fiscal prudence is essential.	La prudencia fiscal es esencial.
Mentors are just essential.	Los mentores son esenciales.
Suppress non essential output	Suprimir salida no esencial
Differing monetary standards	Patrones monetarios diferenciados
General standards 9 .	Criterios generales 9 .
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.
It holds the most patents of all American technology companies five of its employees were awarded the Nobel Price.	Ostenta el mayor número de patentes de todas las empresas tecnológicas norteamericanas y cinco de sus empleados han recibido el premio Nobel.
I just realized it's important how one introduces new ideas to people, that's why these patents are sometimes necessary.	Simplemente me di cuenta que es muy importante el modo como uno le presenta nuevas ideas a la gente y por eso es que a veces se necesitan patentes.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.	Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards .	Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta .
Both are standards of the Deutsches Institut für Normung, the German standards body.	Ambos son estándares del Deutsches Institut für Normung, el organismo alemán de estandarización.
Health is essential to happiness.	La salud es indispensable para la felicidad.
Food is essential to life.	La comida es esencial para la vida.
Good eating habits are essential.	Los buenos hábitos en el comer son esenciales.
Good eating habits are essential.	Buenos hábitos en el comer son esenciales.
They're essential to the habitat.	Son esenciales para el hábitat.
It's organic and it's essential.	Hay es orgánica y es esencial.

Display this page in English