Traducción de "standardized estimates" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The scores are standardized. | Los puntajes son estandarizados. |
| We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies. | Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas. |
| One is fast food, where everything is standardized. | Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado. |
| Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s | Directa Diario Oficial de la Unión Europea |
| Monthly estimates | Estimación mensual |
| But, inevitably, the firm s technologies become standardized and commoditized. | Pero, inevitablemente, las tecnologías de la empresa terminan siendo estandarizadas y convertidas en productos indistinguibles. |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimaciones para el año natural . |
| 3 ) Calendar year estimates . | 3 ) Estimaciones para el año natural . |
| 4 ) Calendar year estimates . | 4 ) Estimaciones para el año natural . |
| Estimates will be updated annually . | Las estimaciones serán actualizadas anualmente . |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los achenta |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | Pueden ver casi sin excepción, que las estimaciones de la ONU SIDA son mucho más altas que las estimadas en el índice de mortalidad. |
| estimates back to 1980s not foreseen | no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80 |
| (a) Estimates of gross national income | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| There are presumably certain technical standards and minimum quality requirements, standardized at Community level. | Es de suponer que existen unas normas técnicas y unas exigencias de calidad mínimas normalizadas a nivel comunitario. |
| Income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| (a) Estimates of the gross national product | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Income estimates for the biennium 2008 2009 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2008 2009 |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| While LDAP errno numbers are standardized, different libraries return different or even localized textual error messages. | Aunque los códigos de error LDAP están estandarizados, diferentes librerías devuelven mensajes textuales de error diferentes o incluso localizados. |
| euro as their currency ) , no precise estimates for | euro as their currency ) , no precise estimates for |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones de ingresos definitivas para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Revised income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Revised income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| The results are worse than estimates by analysts. | Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | Con la ayuda de los bancos centrales nacionales , el IME está preparando estimaciones para los períodos anteriores . |
| In these cases , estimates were used to fill gaps . | En tales casos , se utilizaron estimaciones para llenar las lagunas . |
| Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| We left a margin for error in our estimates. | Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. |
| There are many, many ways of imprinting CDs or DVDs, but those are all being standardized as well. | Hay muchas maneras de grabar CD's o DVD's, pero esas también están siendo estandarizadas. |
| The World Health Organization estimates well, they make various estimates of the number of people who need glasses the lowest estimate is 150 million people. | La Organización Mundial de la Salud estima bueno, en realidad ellos tienen distintas estimaciones sobre el número de personas que necesitan lentes la estimación más baja es de 150 millones de personas. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los |
| Estimates of savings are based on a McKinsey study , 2005 . | Estimaciones de ahorro basadas en un estudio de McKinsey ( 2005 ) . |
| Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura. | Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura. |
| Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States, | Consciente de que una participación más amplia de los Estados Miembros aumentaría el valor del sistema de presentación de informes, |
