Traducción de "stalling for time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Time - translation :

Palabras clave : Rodeos Demorando Evasivas Estancado Estancando Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He's stalling for time.	Él nos está entreteniendo.
Tom is stalling for time.	Tom nos está dando largas.
Tom is still stalling for time.	Tom sigue con evasivas para ganar tiempo.
You're stalling.	Estás estancado.
You're stalling.	Estás atascado.
So, without any more stalling, here we go.	Así que, sin más dilación, allá vamos.
Stop stalling and do what I told you.	Déjese de rodeos y vaya a hacer lo que le dije.
Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization.	Sin embargo, ahora, no hay un contrapeso externo a la presión política nacional que está paralizando una mayor liberalización.
Meanwhile, Bart and Lisa meet Smithers and agree to help him proceed to the cabin, though they cause more stalling than helping.	Mientras tanto, Bart y Lisa se encuentran con Smithers y lo ayudan a encontrar la cabaña, pero terminan causando más problemas que ayuda.
But it would be equally senseless to push for less ambitious policies, thereby stalling progress in the fight against climate change, without being sure that doing so would improve European competitiveness.	Pero sería igual de miope presionar para reducir las exigencias ambientales, lo que afectaría el avance en la lucha contra el cambio climático, sin estar seguros de que al hacerlo se mejoraría la competitividad europea.
But by 16 00, with the attack in danger of stalling, Steinmetz ordered the VII Corps forward, followed by the 1st Cavalry Division.	Pero a las 16 00, con el ataque en peligro de estancarse, Steinmetz ordenó avanzar al VII seguido de la 1ª División de Caballería.
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.	tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz
Time for bed.	Es hora de dormir.
Time for bed.	Es hora de irte a la cama.
Time for dinner.	Es hora de comer.
Time for dinner.	Es hora de cenar.
It's time for Bolotnitsa!	Ahora la Bolotnitsa!
Time for some thermodynamics.	es momento para ver termodinámica
for an appointed time.	hasta el día señalado!
for an appointed time .	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?	durante un tiempo determinado?
It's time for dinner.	Es hora de cenar.
It's time for bed.	Es hora de irse a la cama.
It's time for lunch.	Es hora de almorzar.
It's time for bed.	Es hora de irte a la cama.
There's time for everything.	Hay tiempo para todo.
Time for a round.	Tiempo para una ronda.
Default time for reminders	Hora por omisión para recordatorios
There is a time for many words, and there is also a time for sleep.	Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir.
It is time for another	Es tiempo de que se dé otro Ijtijad. Si los musulmanes quieren que la Sharia conserve un papel central en Nigeria, tienen que encontrar formas de pulir sus aspectos ásperos y de dirigirla en contra de los funcionarios corruptos.
For a certain appointed time,	durante un tiempo determinado?
It's about time for dinner.	Casi es hora de cenar.
I am pressed for time.	Ando mal de tiempo.
I am pressed for time.	Ando escaso de tiempo.
Thank you for your time.	Gracias por su tiempo.
It's time for a break.	Es hora de una pausa.
Tom did time for burglary.	Tom cumplió condena por robo.
It was time for lunch.	Era la hora de almorzar.
It's about time for bed.	Va siendo hora de irse a la cama.
Wait time for remote carrier	Tiempo de espera a la portadora remota
Display time for each program	Mostrar tiempo para cada programa
Time zone daemon for KDE	Servicio de zonas horarias de KDEName
Time delay for flipping flashcard	Intervalo para dar vuelta la tarjeta
Default time unit for reminders	Unidad de tiempo por omisión para recordatorios
Time Synchronization Conduit for KPilot	Conducto de sincronización horaria para KPilot

Display this page in English