Traducción de "stakeholder community" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Community - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One such stakeholder group is business. | Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas. |
| In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder . | En el logro previsto a), suprímase a cargo de interesados múltiples . |
| 7. Calls upon the international community to continue to promote multi stakeholder approaches in addressing the challenges of development in the context of globalization | 7. Exhorta a la comunidad internacional a que siga promoviendo los enfoques basados en la participación de múltiples interesados para encarar los desafíos que plantea el desarrollo en el contexto de la globalización |
| The number of full members of each other stakeholder group is equal to the number of full members in the central bank stakeholder group . | El número de miembros de pleno derecho de cada uno de los otros grupos de elementos externos será igual al número de miembros de pleno derecho del grupo de bancos centrales . |
| TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users . | y clientes minoristas . |
| On this journey, I'd like to bring, apart from yourselves, a good friend, a stakeholder, who's always absent when we deal with the negotiations on environmental issues, a stakeholder who refuses to compromise planet Earth. | En este viaje me gustaría llevar, aparte de Uds, a una buena amiga una de las partes, siempre ausente cuando se trata de las negociaciones de cuestiones ambientales, una de las partes que se niega al compromiso... la Tierra. |
| It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction. | No prosperó en gran medida por falta de aceptación de los electores, y falta de actuación de los interesados. |
| Furthermore , the distribution of costs and benefits among stakeholder groups under this option is the most consistent . | Además , la distribución de los costes y beneficios entre los grupos de interesados que conlleva esta opción es la medida más coherente . |
| As a responsible international stakeholder, Japan must stimulate its economy to provide an additional catalyst for global growth. | Como actor internacional responsable, Japón debe estimular su economía a fin de servir de catalizador adicional para el crecimiento global. |
| Such a social compact and multi stakeholder process would not replace judicial oversight and international human rights law. | Dicho pacto social y el proceso con múltiples partes interesadas no reemplazarían a la supervisión judicial y a la ley internacional de derechos humanos. |
| Therefore , the Eurosystem has paid specific attention to this particular stakeholder group in this document and the annexed template . | Por tanto , el Eurosistema agradece los comentarios que los participantes deseen remitirle . 8 . |
| The AG may establish sub groups which encompass all AG stakeholder groups and which are of a longer term nature . | El GC podrá crear subgrupos que abarquen todos los grupos de elementos externos del GC y cuya naturaleza será más estable . |
| In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management. | De hecho, mis propios trabajos publicados promueven el concepto de los partícipes o grupos de interés como marco de una comprensión moderna de la gestión corporativa con responsabilidad social. |
| Proses multi stakeholder ini sangat penting untuk mengatasi tantanga tantangan kompleks dalam pembangunan berkelanjutan dan upaya melawan kemiskinan, kelaparan, dan penyakit. | Estos procesos multisectoriales son esenciales para abordar los complejos desafíos del desarrollo sostenible y la lucha contra la pobreza, el hambre y la enfermedad. |
| assessment of stakeholder responses to the questionnaire sent out by the Commission services in June 2006 on the available policy options | una valoración de las respuestas de las partes interesadas al cuestionario sobre las diversas opciones de actuación que fue enviado por los servicios de la Comisión en junio de 2006 |
| This multi stakeholder conference was the latest in a series of efforts to establish rules of the road to avoid cyber conflict. | Esta conferencia multisectorial es un paso más en una serie de esfuerzos tendientes a establecer una normativa que evite conflictos en el ciberespacio. |
| Instead, successful managers recognize that any company is both an economic and social entity, and thus that no stakeholder can be neglected. | En lugar de ello, los directivos cuya gestión ha sido exitosa reconocen que toda compañía es una entidad tanto económica como social, por lo que no se puede dejar de lado a ninguno de los partícipes. |
| At EU level, the high level stakeholder conference organised by the Commission in Athens on 26 and 27 April 2009 was a milestone. | A nivel de la UE, la conferencia a alto nivel de partes interesadas organizada por la Comisión en Atenas durante los días 26 y 27 de abril de 2009 supuso un hito a este respecto. |
| Initiatives such as Feed the Future, the US Global Development Lab, and Power Africa combine local ownership, private investment, innovation, multi stakeholder partnerships, and mutual accountability. | Iniciativas como Feed the Future, US Global Development Lab y Power Africa combinan la participación local, la inversión privada, la innovación, las alianzas entre múltiples interesados y la responsabilidad mutua . |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Tributo comunitario en el Senja Cashew Community Club |
| These companies are implementing the stakeholder concept on a micro and macro level, answering to the demands of their employees, customers, and communities, and thus strengthening their brands. | Estas compañías están haciendo realidad el concepto de partícipe en los niveles micro y macro, respondiendo a las necesidades de sus empleados, clientes y comunidades, y fortaleciendo así sus marcas. |
| Community | Comunitario a(s) |
| Community | Comunidad |
| Community | CommunityDo not translate |
| Community | ComunidadQShortcut |
| Community. | con los consumidores. |
| Community specifies the read community for that agent. | Community especifica la comunidad lectora para el agente. |
| Community specifies the read community for that agent. | La lectura de community especifica la comunidad para el agente. |
| The proposal will effect full harmonisation of issues necessary to overcome the obstacles to the development of a Single Payment Market and that where identified during open stakeholder consultation . | La propuesta permitirá llevar a cabo la exhaustiva armonización necesaria para superar los obstáculos al desarrollo de un mercado único de pagos que la consulta a los interesados ha puesto de manifiesto . |
| (c) Promote innovative funding mechanisms and multi stakeholder arrangements on all levels, on a voluntary basis, including the engagement of sports organizations, civil society, athletes and the private sector | c) Promover mecanismos innovadores de financiación y acuerdos con interesados múltiples a todos los niveles, con carácter voluntario, incluida la participación de las organizaciones deportivas, la sociedad civil, los atletas y el sector privado |
| As well as promoting stakeholder involvement and the adequate use of information, ICZM works towards the co ordination of the various sectoral policies which impact on the coastal zone. | Además de fomentar la implicación de los interesados y el uso adecuado de la información, la gestión integrada está orientada a la coordinación de las diversas políticas sectoriales que inciden en la zona costera. |
| I have found Community 'regulation', but no Community law. | He encontrado reglamentación comunitaria, pero no Derecho comunitario. |
| (b) Also encourages the continued establishment and development of mountain related national committees, focal points and other multi stakeholder mechanisms at the national level for sustainable development in mountain regions | b) Alienta también el establecimiento y el desarrollo continuos, a nivel nacional, de comités nacionales, centros de coordinación y otros mecanismos integrados por diversos grupos interesados con el fin de lograr el desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| Welcoming the support of Member States for the Financing for Development Office of the Secretariat for organizing multi stakeholder consultations within its mandate, and in accordance with resolution 58 230, | Acogiendo con satisfacción el apoyo prestado por los Estados Miembros a la Oficina de Financiación para el Desarrollo de la Secretaría para organizar consultas entre múltiples interesados, en el marco de su mandato y de conformidad con la resolución 58 230, |
| At European level, stakeholder groups who can co ordinate and develop public interest positions, such as in the environmental field, play an important role in effectively underpinning the national positions. | Los grupos europeos que coordinan y preparan posturas en defensa del interés publico, por ejemplo en el sector del medio ambiente, contribuyen decisivamente a respaldar las posturas nacionales. |
| Community languages . | Este acuerdo inequívoco y definitivo de los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros se ha confirmado en todos los actos jurídicos comunitarios que mencionan el euro , que siempre usan una grafía única en todas las lenguas oficiales de la Comunidad . |
| Andean Community | Comunidad Andina |
| (European) Community | Comunidad (Europea) |
| Enlarged Community | Comunidad ampliada |
| Valencian Community | Comunidad Valencianaspain. kgm |
| 7. Encourages the further establishment of committees or similar multi stakeholder institutional arrangements and mechanisms at the national level to enhance intersectoral coordination and collaboration for sustainable development in mountain regions | 7. Alienta el establecimiento a nivel nacional de comités o entidades y mecanismos institucionales similares integrados por diversos interesados para intensificar la coordinación y la colaboración intersectoriales en pro del desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| In fact , a stakeholder ( e.g. a bank ) can be a SEPA provider on the one hand , and a SEPA user on the other ( e.g. when paying a supplier for office utensils ) . | una entidad de crédito ) puede ser al mismo tiempo proveedor SEPA y usuario SEPA ( p. ej . cuando paga a un suministrador de material de oficina ) . |
| We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. | Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública. |
| The present Community, and the Community of 1992 with its open | Para la propia Comunidad, la liberalización del comercio de servicios es sumamente importante. |
| European Community | Comunidad Europea |
Related searches : Wider Stakeholder Community - Stakeholder - Stakeholder Participation - Stakeholder Dialogue - Stakeholder Mapping - Stakeholder Meeting - Stakeholder Alignment - Stakeholder Pension - Stakeholder Communication - Stakeholder Needs - Primary Stakeholder - Stakeholder Approach - Stakeholder Input - Stakeholder Outreach
