Traducción de "squeeze the trigger" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Squeeze - translation :

Trigger - translation :

Palabras clave : Exprimir Apriete Apretón Aprietes Aprieta Disparador Detonante Desencadenar Detonador Aprieta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Squeeze the trigger.	Apretá el gatillo.
When you squeeze the trigger, the gun charges, and fires a missile at a distance of 543 meters plus or minus one, two or three meters, said Audette.	Cuando se pulsa el gatillo, el arma se carga y lanza el proyectil a una distancia de 543 metros, más menos uno, dos o tres metros , señala Audette.
One squeeze equals one note, and a second squeeze starts building a song.	Un apretón equivale a una nota, y un segundo apretón comienza a armar una canción.
The Coming Emerging Market Debt Squeeze	El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
Lower trigger amount Upper trigger amount	Umbral superior Valor ajustado de mercado
Can you squeeze me in?	Puedes ayudarme a entrar por aquí?
Can you squeeze me in?	Puedes meterme por aquí?
Pull the trigger.	Hala el gatillo.
Trigger	Disparador
He is really putting the squeeze on me.	Él me está presionando mucho.
So you get a big squeeze.	Entonces se produce un ajuste.
The soldier basically operates it as follows they find a target, it sends a laser beam to determine the distance and thus the precise explanation of the point, they adjust the elevation and squeeze the trigger.	Los soldados la manipulan de tal modo que encuentran el objetivo, apuntan al mismo su rayo láser, que determina la distancia, después obtiene un punto de mira preciso y, en función del mismo, corrige la línea de proyección y aprieta el gatillo.
She tried to squeeze the juice from the orange.	Ella trató de exprimir el jugo de la naranja.
She tried to squeeze the juice from the orange.	Intentó exprimir el jugo de la naranja.
If you squeeze things together, the temperature goes up.	Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
Pulling the OMT Trigger	Activar sin demora la compra de bonos
Tom pulled the trigger.	Tom jaló el gatillo.
Tom pulled the trigger.	Tom apretó el gatillo.
Don't pull the trigger.	No tires del gatillo.
Tom squeezed the trigger.	Tomás apretó el gatillo.
I squeezed the trigger.	Apreté el gatillo.
You squeeze your hand, these muscles contract.	Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen.
Trigger When	Disparar
Shortcut trigger	Disparador de acceso rápido
Gesture trigger	Disparador de gesto
Window trigger	Disparador de ventana
Set Trigger...	Fijar disparador...
Trigger word	Palabra de activación
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.	Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí.
I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary.	Exprimiré limones toda la tarde si es necesario.
I didn't pull the trigger.	Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.	No fui yo quien apretó el gatillo.
Tom didn't pull the trigger.	Tom no apretó el gatillo.
Set the reminder trigger time	Establecer hora de activación del recordatorio
Use trigger word	Usar palabra de activación
Require trigger word	Requerir la palabra de activación
He was still strong enough to squeeze a switch.	Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
Tom tried to squeeze in between Mary and John.	Tom trató de meterse entre Mary y John.
Don't make me pull the trigger.	No me hagas halar el gatillo.
Select the reminder trigger time unit	Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio
Lower trigger amount ( 1 )	Umbral inferior ( 1 )
Upper trigger amount ( 2 )	Umbral superior ( 2 )
Since Debian 6.0 (Squeeze), it uses Xorg instead of DirectFB.	Desde Debian 6.0 ( Squeeze ), usa X.org en vez de DirectFB.
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.	Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo.
Tom took his finger off the trigger.	Tomás quitó el dedo del gatillo.

Display this page in English