Traducción de "squeaking" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A woman called Apple to complain that her mouse was squeaking making a squeaking noise. | Una mujer llamó a Apple para quejarse que su mouse estaba chillando haciendo un sonido chillón. |
| We hear the mice squeaking. | Nosotros oímos a los ratones chillando. |
| The animal made a squeaking sound. | El animal emitió un sonoro chillido. |
| The squeaking door gave the burglar away. | El chirrido de la puerta hizo escapar al ladrón. |
| The squeaking of the door gets on my nerves. | El chirrido de la puerta me da grima. |
| The squeaking of the door gets on my nerves. | El chirrido de la puerta me da dentera. |
| The squeaking of the door gets on my nerves. | El chillido de la puerta me saca de quicio. |
| The squeaking of the door gets on my nerves. | El chillido de la puerta me exaspera. |
| What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard. | Lo que no puedo soportar es el sonido de la tiza chirriando en una pizarra. |
| And the technician said, Well, ma'am, what do you mean your mouse is squeaking? | Y el técnico le dijo, Bien señora, A qué se refiere con chillando? |
| I've got a squeaking noise in my brand new car, and do you think I can find where it's coming from? | Tengo un chirrido en mi flamante coche nuevo, y crees que puedo encontrar de dónde viene? |
| We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us. | Oímos el ritmo de chirridos que iban y venían en el parque donde no se suponía que hubiese nadie más que nosotros. |
| I hope that in the pressure of events he will not forget our duties in those directions as well as towards the more loudly squeaking wheels that require his oil. | Ten dría que ser patrimonio de los demócratas europeos, sencillamente, de todas las personas de buena voluntad, y esa buena voluntad es la que estoy echando en falta hoy aquí. |
| I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know? | Yo se que habla de un lobo y un pájaro, y él se comió el pájaro, y al final, tú sabes, se oye se oye el pájaro chillando, o algo así, sabes? |
| From every hole and corner in the hut mice came pattering along the floor, squeaking and saying Little girl, why are your eyes so red? If you want help, then give us some bread. | De todos los rincones y rendijas en la cabaña de los ratones vino repiqueteando a lo largo del suelo, chillando y diciendo Niña, por qué están tus ojos tan rojos? Si deseas ayudar, entonces danos un poco de pan. |
