Traducción de "chirrido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El chirrido de la puerta me da grima. | The squeaking of the door gets on my nerves. |
| El chirrido de la puerta me da dentera. | The squeaking of the door gets on my nerves. |
| El chirrido de la puerta hizo escapar al ladrón. | The squeaking door gave the burglar away. |
| Una limusina negra dobló la esquina con un chirrido de neumáticos. | A black limo rounded the corner with a squeal of tires. |
| Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido. | Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. |
| Tengo un chirrido en mi flamante coche nuevo, y crees que puedo encontrar de dónde viene? | I've got a squeaking noise in my brand new car, and do you think I can find where it's coming from? |
| De repente se oyó un chirrido súbito en alguna parte. Fue muy repentino. Súbito ... Trata de decir esa palabra cincuenta veces y luego usarla en una frase. | Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence... |
| Cuando el chirrido de los disparos de las ametralladoras finalmente quedó en silencio luego de cinco minutos de aterradores disparos de ametralladoras, pequeños grupo de estudiantes rondaron por los cuerpos de los muertos y de los moribundos. | When the crackly of machine guns fire finally fell silent after five minutes of frightening machine gun fire, small groups of students hovered over the bodies of the dead and dying. |
| por el estruendo del galope de los cascos de sus corceles, por el retumbo de sus carros y por el chirrido de sus ruedas. Por la debilidad de sus manos, los padres no se vuelven a mirar a sus hijos | At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don't look back to their children for feebleness of hands |
| por el estruendo del galope de los cascos de sus corceles, por el retumbo de sus carros y por el chirrido de sus ruedas. Por la debilidad de sus manos, los padres no se vuelven a mirar a sus hijos | At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands |
Búsquedas relacionadas : Ruido De Chirrido - Doble Del Chirrido - Chirrido De Los Frenos
