Traducción de "spreading the message" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Message - translation :

Palabras clave : Recado Recibí Texto Deje Recibí Extendiendo Esparciendo Propagando Difundiendo Expandiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By the spreading winds spreading.	Por los que diseminan en todos los sentidos!
No other entity is as active and successful at spreading the message that change is possible as the ex gay movement.	Ninguna otra entidad es tan activa y exitosa en la difusión del mensaje de que el cambio es posible como lo es el movimiento de ex gays.
By the spreaders spreading.	Por los que aventan!
and the rain spreading winds,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
With spreading branches.	frondosos,
With spreading branches	frondosos,
Of spreading branches.	frondosos,
And spreading shade,	en una extensa sombra,
Having spreading branches.	frondosos,
and spreading shade	en una extensa sombra,
The earth and its spreading out,	Por la tierra y Quien la ha extentido!
You're spreading false news.	Estás difundiendo noticias falsas.
You're spreading false news.	Están difundiendo noticias falsas.
Tom is spreading butter on the bread.	Tom está untando manteca en el pan.
But soon the idea began spreading virally.	Pero la idea pronto comenzó a propagarse como un virus.
spreading in them much corruption?	y que habían corrompido tanto en él?
Did We not make the earth a spreading,	No hemos hecho de la tierra lecho
She tried to prevent the rumor from spreading.	Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor.
These measures can prevent the disease from spreading.	Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
Intelligent crows are spreading in cities	Grajos inteligentes se extienden en las ciudades
This is malaria spreading across Madagascar.	Así se propaga la malaria por todo Madagascar.
God has made the earth for you a spreading,	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
It is said that the disease has been spreading.	Se dice que la enfermedad se ha estado propagando.
Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading.	Y, aquí, lo que se está transmitiendo de persona a persona no es un comportamiento sino más bien una norma. Una idea se está difundiendo.
So why is it spreading so fast?	Entonces, por qué se propaga tan rápido?
You do well in spreading your discoverings.	Haces bien en difundir tus descubrimientos.
Forwards the selected message in the message list.	Redirige el mensaje seleccionado en la lista de mensajes.
Prints the selected message in the message list.	Imprime el mensaje seleccionado en la lista de mensajes.
Selects the previous message in the message list.	Selecciona el mensaje anterior de la lista de mensajes.
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
by (the angels) spreading (the words of God) far and wide,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
There will be two gardens with spreading branches.	frondosos,
Its spreading habit makes it ideal as groundcover.	Su hábito rastrero la hace ideal como cubierta vegetal .
Replies to the selected message in the message list.	Responde al mensaje seleccionado en la lista de mensajes.
Show the message preview pane below the message list	Mostrar el panel de vista previa bajo la lista de mensajes
Text message alarms the message text is searched.	Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto.
Message New message to	Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted	Borrar Mensaje Mensaje borrado
Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast.	La auto organización es la razón por la cual el SIDA se esparce tan rápido.
Bundle up the message. Send the same message to everybody.	Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno.
Show the message preview pane next to the message list	Mostrar el panel de vista previa junto a la lista de mensajes
Changes the format of the message header in the Message pane.	Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje.
Message Forward this message to	Mensaje Reenviar este mensaje a
Message template for new message	Plantilla para mensajes nuevos
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.	Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.

Display this page in English