Traducción de "spread it out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Spread - translation :

Palabras clave : Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
And after it spread out the earth.	Extendió, luego, la tierra,
And the earth, how it was spread out?	cómo extendida la tierra?
And the earth how it was spread out?	cómo extendida la tierra?
So I spread it out onto a wooden sheet.	Por eso la extiendo en una tabla de madera.
And the earth how it has been spread out?	cómo extendida la tierra?
and the earth after that He spread it out,	Extendió, luego, la tierra,
And at the earth, how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
And at the earth how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
And at the earth how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
and on the earth, how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
And at the Earth, how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
by the earth and that (Power) which spread it out	Por la tierra y Quien la ha extentido!
And the earth We spread it out How well We prepared it!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
And linen spread out.	y alfombras extendidas.
And carpets spread out.	y alfombras extendidas.
and carpets spread out.	y alfombras extendidas.
And We have spread out the (spacious) earth How excellently We do spread out!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
And the earth We spread it out, and how well have We smoothed it!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
It is He Who has spread out the earth for (His) creatures	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
And afterwards spread out the earth.	Extendió, luego, la tierra,
and thereafter spread out the earth,	Extendió, luego, la tierra,
Thereafter He spread out the earth,	Extendió, luego, la tierra,
When the earth is spread out	cuando la tierra sea allanada,
God has spread out the earth	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And rich carpets (all) spread out.	y alfombras extendidas.
The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it and nothing was known.	La esposa tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y tendió sobre ella grano trillado y nada se supo del asunto
And when the earth is spread out.	cuando la tierra sea allanada,
And when the earth is spread out	cuando la tierra sea allanada,
After this, He spread out the earth,	Extendió, luego, la tierra,
and how the earth is spread out?	cómo extendida la tierra?
and the earth which He spread out,	Extendió, luego, la tierra,
It is God who spread out the earth and fixed mountains and placed rivers therein.	Él es quien ha extendido la tierra y puesto en ella montañas firmes, ríos y una pareja en cada fruto.
He spread out the earth for the people.	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
And the earth, We have made it a wide extent how well have We then spread (it) out.	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Allah has made the earth spread out for you	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
how God has spread the earth out for you	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And the earth, how We spread it out, and set on it mountains, and grew in it all kinds of delightful pairs?	Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
and We have spread out the earth, and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds?	Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
We spread out the earth and set upon it firm mountains, and We cause every delightful thing to grow in it	Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
Use it to spread great ideas.	utilícenla para compartir ideas.
And We spread out the earth, and cast in it firm mountains, and We grew in it every kind of balanced thing,	Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella de todo en la debida proporción.
We spread out the earth and set upon it solid mountains and We brought forth from it all kinds of delightful plants,	Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,
Say, It is He Who has spread you out in the earth, and towards Him you will be raised.	Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .

Display this page in English