Traducción de "spread it around" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

Spread - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And carpets spread around.	y alfombras extendidas.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
We need that spirit to be spread around.	Necesitamos que este espíritu se extienda.
And when there comes to them information about public security or fear, they spread it around.	Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.	Y están en 15 países. Están repartidos alrededor del mundo.
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.	Mientras nos esparcíamos por el mundo, desarrollamos miles de lenguajes diferentes.
From Gammeltorv, the fire spread out to Ulfeldts Plads, now Gråbrødretorv, around 4 p.m.	Desde Gammeltorv, el fuego se extendió hasta Ulfeldts Plads (hoy Gråbrødretorv ), alrededor de las 16.00.
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
The interest rate spread has stabilized around a more manageable 300 basis points, but is still higher than it was three years ago.	El tipo de interés diferencial se estabilizó en torno de una cifra más manejable (300 puntos básicos), pero todavía es superior al valor que tenía hace tres años.
Use it to spread great ideas.	utilícenla para compartir ideas.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?	Esperanto se ha extendido en todo el mundo y sin derramamiento de sangre. Qué otro idioma del planeta se puede presumir de hazaña similar?
The moment you put something critical in a blog, even if you manage to ban it immediately, it will still spread around thousands and thousands of other blogs.	En el momento en que pones algo crítico en un blog, aunque logren borrarlo inmediatamente, se va a esparcir en otros miles y miles de blogs.
And after it spread out the earth.	Extendió, luego, la tierra,
And the earth, how it is spread?	cómo extendida la tierra?
by the earth and Who spread it,	Por la tierra y Quien la ha extentido!
He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.	Él orina y gira su cola para esparcir su orina alrededor y hacerse más atractivo.
In recent months, however, such debates have begun to spread first to Europe and then around the world.	Sin embargo, en los últimos meses esa clase de debates han empezado a extenderse... primero a Europa y después al resto del mundo.
And the earth, how it was spread out?	cómo extendida la tierra?
And the earth and He who spread it.	Por la tierra y Quien la ha extentido!
And the earth how it was spread out?	cómo extendida la tierra?
And the earth and Him Who spread it,	Por la tierra y Quien la ha extentido!
by the earth and Him who spread it,	Por la tierra y Quien la ha extentido!
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
On balance , the Swedish short term interest rate spread over Germany was broadly stable at around 1.1 percentage points .	En conjunto , el diferencial de tipos de interés a corto plazo en Suecia frente a Alemania se mantuvo estable alrededor de 1,1 puntos porcentuales .
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
So I spread it out onto a wooden sheet.	Por eso la extiendo en una tabla de madera.
And the earth how it has been spread out?	cómo extendida la tierra?
and the earth after that He spread it out,	Extendió, luego, la tierra,
By the earth and Him Who spread it forth,	Por la tierra y Quien la ha extentido!
And at the earth, how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
And by the earth and Him Who spread it,	Por la tierra y Quien la ha extentido!
And at the earth how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
And at the earth how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
And by the earth and He who spread it	Por la tierra y Quien la ha extentido!
and on the earth, how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
and by the earth and how He spread it,	Por la tierra y Quien la ha extentido!
And at the Earth, how it is spread out?	cómo extendida la tierra?
And the earth We spread it out How well We prepared it!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Spread	Esparcirimage effect
And the earth We spread it forth O excellent Smoothers!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Beware! they do spread disorder but they realize it not.	No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
by the earth and that (Power) which spread it out	Por la tierra y Quien la ha extentido!
Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity...	Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad...

Display this page in English