Traducción de "spontaneously reported" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Objetos inanimados que podrían sincronizarse a sí mismos espontáneamente.
They will reply spontaneously, It is God.
Dirán Alá!
And those leaders did not emerge spontaneously.
Y esos líderes no nacieron espontáneamente.
The universe can spontaneously create itself out of nothing.
El universo puede crearse a sí mismo de la nada de modo espontáneo.
My grandmother has a lot of vegetation that grows spontaneously.
Mi abuela tiene mucha vegetación que crece espontáneamente.
It gained popularity and the people spontaneously took it as their own.
Ganó popularidad y la gente la hizo suya.
How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?
Cómo puede el cerebro generar tanta información, tanta música, de forma espontánea?
They all happened to be captured on film spontaneously, by NHK of Japan.
Todo fue capturado en video espontáneamente por la NHK de Japón.
The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny.
La otra cosa que también vimos espontáneamente, bastante vergonzoza, es evidencia espontánea de latrocinio.
Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.
Las cosas cambian para peor espontáneamente, si no se cambian para mejor deliberadamente.
Not Reported
No reportadoweather condition
We gathered spontaneously on Twitter and have been discussing what has been happening (with milk) for days.
Nos reunimos de forma espontánea en Twitter y a los pocos días discutíamos lo que pasaba (con la leche).
The server reported
El servidor reportó
As AkiPress reported
Como informó AkiPress
We reported him missing.
Lo reportamos como perdido.
We reported his disappearance.
Reportamos su desaparición.
Tom reported Mary missing.
Tom denunció la desaparición de Mary.
Configuration okay. LILO reported
Configuración correcta. LILO informa
Another Twitter user reported
Otro usuario de Twitter también se refirió al tema
The website Servindi reported
Tal como informó el sitio web Servindi
News agency META.mk reported
La agencia de noticias META.mk informó
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .
Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas .
And then, as if by magic, they will spontaneously improvise a load of harmony around that tune because they can.
Y luego, como por arte de magia, espontáneamente van a improvisar toda una armonía alrededor de esa melodía porque pueden hacerlo.
Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 .
Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 .
So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function.
Así, cada célula nerviosa con la estructura genética correcta producirá de forma espontánea un receptor que nos permitirá controlar su función.
Loans ( reported by C ) 3 .
Préstamos ( información aportada por C ) 3 .
Block C Reported by NCBs .
Bloque C Comunicado por los BCN .
Tom reported his sister missing.
Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.
Some hybrids have been reported.
Algunos híbridos se han registrado.
Configuration NOT okay. LILO reported
Configuración incorrecta. LILO informa
META.mk news agency recently reported
La agencia de noticias META.mk recientemente informó
( 2 ) To be reported if available .
Se habrán de facilitar , si están disponibles .
( 3 ) To be reported if available .
Se habrán de facilitar , si están disponibles .
Fixed assets ( reported by A ) 7 .
Activo fijo ( información aportada por A ) 7 .
Block B Reported by the BIS .
Bloque B Comunicado por el BPI .
Nonparticipating Member States are reported separately .
Los datos correspondientes a los Estados miembros no participantes se comunicarán por separado .
The case was reported by BBC.
La noticia apareció en la BBC.
They reported it to the authorities.
Han dado parte a las autoridades.
The process reported an unknown error.
El proceso notificó un error desconocido.
Trinidad and Tobago News Blog reported
El blog Trinidad and Tobago News informó
Nine deaths have been reported there.
En esta zona se han contabilizado 9 muertos.
Once underway, they offered opportunities for attendees to speak up and participate spontaneously, whether or not they were engaged in the official sessions.
Una vez en curso, dieron a los asistentes la oportunidad de hablar y participar espontáneamente, ya sea que participaran o no en las sesiones oficiales.
Most of them explode spontaneously in contact with air, and when you call up the companies, they only give you minimum ten tons, OK?
La mayoría de ellos explotan en contacto con el aire, y cuando llamas a las compañías te ofrecen diez toneladas como mínimo, bien?
The item will not be separately reported .
La partida no se presentará por separado .
Previously reported on a quarterly basis Q
Anteriormente presentados con carácter trimestral

 

Related searches : Spontaneously Combustible - Decide Spontaneously - Spontaneously Combust - Act Spontaneously - Spontaneously Flammable - Spontaneously Resolved - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported