Traducción de "spent considerable time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Uncertainty reigned for a considerable time.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Tom spent time with Mary.
Tom pasó tiempo con Mary.
So I spent a long time.
Así que le dediqué mucho tiempo.
She spent some time in Boston.
Ella pasó algún tiempo en Boston.
I spent some time in India.
Pasé algún tiempo en la India.
I spent some time in Australia.
Yo pasé un tiempo en Australia.
Considerable time and effort went into this project.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
When was the last time you spent time on Facebook?
Cuándo fue la última vez que pasaste tiempo en Facebook?
The time we've spent together is irreplaceable.
El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable.
We spent a lot of time together.
Pasamos mucho tiempo juntos.
Tom spent a lot of time studying.
Tom pasó mucho tiempo estudiando.
How had I spent my valuable time?
Cómo había pasado mi valioso tiempo?
ktimetracker tracks time spent on various tasks.
ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas.
For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.
Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.
This took time I could have spent better.
Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
I spent my time strolling about the streets.
Pasé el tiempo paseando por las calles.
I spent a lot of time with Tom.
Paso mucho tiempo con Tom.
Have you ever spent any time in Boston?
Alguna vez has pasado tiempo en Boston?
I've spent a lot of time in casinos.
He pasado mucho tiempo en casinos.
Johann Wolfgang von Goethe frequently spent time here.
Johann Wolfgang von Goethe frecuentó esta casa.
She spent a lot of time writing her essay.
Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.
Studying how to communicate effectively is time well spent.
Estudiar cómo comunicarse de manera efectiva es tiempo bien empleado.
I spent a lot of my time studying French.
Paso mucho tiempo estudiando francés.
Have you spent a lot of time in Boston?
Habéis pasado mucho tiempo en Boston?
Time spent on desktops has now fallen to just 40 .
El tiempo que se pasa en los computadores de escritorios al presente ha caído a sólo el 40 .
And I've spent a lot of time around other commons.
Y he pasado muchísimo tiempo en otros patrimonios comunes.
I've spent way too much time thinking about this problem.
He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema.
Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.
Tom disfrutó del tiempo que pasó en Boston con Mary.
My husband too has spent a long time in prison.
mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión.
We spent much of our time with my mother cooking.
Pasábamos casi todo el tiempo cocinando junto a mi madre.
So I spent a lot of time in this building.
Pasé mucho tiempo en este edificio.
The time spent on the task since the session began.
El tiempo empleado en la tarea desde que comenzó la sesión.
We have spent a long time working in this report.
Hemos dedicado mucho tiempo a este informe.
We spent a lot of time looking for a parking lot.
Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
I have fond memories of all the time we spent together.
Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.
What little free time he had was spent with the family.
El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.
Tom will never forget all the time Mary spent with him.
Tom nunca olvidará todo el tiempo que Mary pasó con él.
They spent a lot of time at work, but not working.
Ellos pasaron mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando.
Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.
Tu hermano pasó mucho tiempo con nuestro profesor ayer.
Much thanks to everyone who has spent the time to contribute!
Muchas gracias a todos los que han gastado su tiempo colaborando!
The time spent on the task since all times were reset.
El tiempo empleado en la tarea desde que se reiniciaron todos los tiempos.
We have spent a long time on this matter this morning.
Por lo que respecta a este asunto, hemos oído ya muchas cosas a lo largo de esta mañana, que se añaden a las que se dijeron anoche.
This is why the drafting process itself is so important it presents an opportunity for a serious discussion involving EU institutions and the wider European policy community, which has already spent considerable time reflecting on these issues.
Por ello, el proceso de redacción mismo tiene una enorme relevancia, en la medida en que puede propiciar un debate profundo susceptible de implicar a las instituciones de la UE y al conjunto de una comunidad política europea que ya ha dedicado un tiempo considerable a estudiar estas cuestiones.
And so we spent a good deal of our time indicating that.
Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso.
The time we've spent together has taught us everything about each other.
El tiempo que hemos pasado juntos nos ha enseñado todo el uno del otro.

 

Related searches : Spent Time - Time Spent - Considerable Time - Working Time Spent - Have Spent Time - Having Spent Time - He Spent Time - Spent A Time - Time Spent Online - Time Better Spent - Time Well Spent - Spent Some Time - Time Spent For - Time Spent Basis