Traducción de "spend together" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Spend - translation : Together - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's spend all weekend together.
Pasemos todo el fin de semana juntos.
Let's spend all weekend together.
Pasemos todo el fin de semana juntas.
They spend the night together.
Pasan la noche juntos.
I enjoy the time we spend together.
Aprecio el tiempo que pasamos juntos.
They spend a lot of time together.
Ellos pasan mucho tiempo juntos.
We spend a lot of time together.
Pasamos mucho tiempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.
Tom and Mary spend a lot of time together.
Tom y Mary pasan mucho tiempo juntos.
It's clear they both want to spend time together.
Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos.
Would you like to spend some time together this evening?
Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?
I love to spend time trying to put together a puzzle.
Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.
Tom says that he and Mary will spend Christmas Day together.
Tom dice que él y Mary pasarán juntos el día de Navidad.
Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.
Tom y María querían pasar el resto de sus vidas juntos.
They talk and Ashraf kisses Noam and they spend the night together.
Ashraf y Noam se sienten fuertemente atraídos y pasan la noche juntos.
The Chinese Lunar New Year is a season that families often spend together.
El año nuevo lunar chino es la época en que frecuentemente las familias se la pasan juntos.
This bothers him, but he is confident it will not matter in the eternity they will spend together.
Esto lo molesta pero tiene confianza en que no importará en la eternidad que pasarán juntos.
Every year in the United States alone, 2,077,000 couples make a legal and spiritual decision to spend the rest of their lives together ...
Cada año solo en Estados Unidos 2 077 000 parejas toman la decisión legal y espiritual de pasar el resto de su vida juntos...
If they are with child, spend upon them until they deliver their burden and if they suckle give them their wage and consult together honorably.
Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.
Pasaba la noche en la cárcel y de día tenía trabajo.
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising until the last dollar no longer produces a penny of value.
Le decimos al sector lucrativo, Gasten, gasten, gasten en publicidad hasta que el último dólar ya no produzca un centavo de valor .
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Dijeron Separa tu cuenta de banco gasta tu dinero y su dinero. Eso es todo.
Surely those who disbelieve spend their wealth to hinder (people) from the way of Allah so they shall spend it, then it shall be to them an intense regret, then they shall be overcome and those who disbelieve shall be driven together to hell.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá. La gastarán y, después, se lamentarán.
Allah knows whatever you spend.
Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
Don't spend too much money.
No gastes demasiado dinero.
Spend money and enjoy life!
Gasta dinero y disfruta la vida!
I'll spend the night here.
Pasaré la noche aquí.
How did you spend Christmas?
Y ustedes cómo pasaron la Navidad?
Tom shouldn't spend so much.
Tom no debería gastar tanto.
I spend the day sleeping.
Me paso el día durmiendo.
I didn't spend a penny.
No me gasté ni un céntimo.
I didn't spend a penny.
No me gasté ni un centavo.
I didn't spend a penny.
No me gasté ni un chavo.
They don't spend time alone.
No pasan tiempo solos.
The Unbelievers spend their wealth to hinder (man) from the path of Allah, and so will they continue to spend but in the end they will have (only) regrets and sighs at length they will be overcome and the Unbelievers will be gathered together to Hell
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá. La gastarán y, después, se lamentarán.
They've eaten together. They've bled together.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.
Many thanks to the best of all wifes and mothers for her stoic endurance and patience with me hacking all through the spare time that we should have spend together...
Muchas gracias a la mejor de todas las esposas y madres por su paciencia y resistencia estóica por gastar en esto parte del tiempo que deberíamos haber estado juntos...
Say Spend whatever you can spare.
Te preguntan acerca de los huérfanos.
How did you spend your vacation?
Cómo pasaste tus vacaciones?
How did you spend your vacation?
Cómo pasaste las vacaciones?
Where did you spend your holidays?
Dónde has pasado las vacaciones?
Where did you spend your holidays?
Dónde pasaste tus vacaciones?
You may spend this money freely.
Puedes gastar este dinero como quieras.
Where did you spend your vacation?
Dónde has pasado las vacaciones?
Where did you spend your vacation?
Dónde pasaste tus vacaciones?
Don't spend more than you earn.
No gastes más de lo que ganas.

 

Related searches : Spend Time Together - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With - Advertising Spend - Customer Spend - Spend Up