Traducción de "specifically set" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Specifically - translation :

Palabras clave : Específicamente Concretamente Concreto Diseñado Especialmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues.	Luego logramos establecer un tribunal de crímenes para tratar específicamente ese tipo de temas.
Specifically by Giroux.	Concretamente por Giroux.
Firstly, you can set a Minimum Font Size. This means, even if the font size is set specifically in the page you are viewing, konqueror will ignore that instruction and never show smaller fonts than you set here.	En primer lugar puede configurar el Tamaño de fuente mínimo. Esto significa, que incluso si el tamaño de la letra está específicamente fijado para la página que visualiza, konqueror ignorará esa instrucción y nunca mostrará letras más pequeñas que las que configure.
Produced specifically for Israeli contract.	Producido específicamente para Israel.
Starts a specifically numbered game.	Inicia una partida numerada específicamente.
Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally.	Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.
equipment should therefore be specifically permitted .	Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos .
(i) Specifically affects that State or	i) Afecta especialmente a ese Estado o
The job advertisement specifically requested females.	El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama.
Configure settings specifically for a window	Configurar preferencias específicamente para una ventanaName
What makes Radio Ambulante specifically Latin American?	Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano?
Specifically , it has the power to determine the	Specifically , it has the power to determine the
An indenter specifically for the python scripting language.	Un sangrado especifico para el lenguaje de script python.
I refer specifically to agriculture in the GDR.	Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos.
Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea .
Specifically KDE is not a CDE or Windows clone.	Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows.
That is, this operator is specifically oriented toward men.	Este operador se dirige específicamente al hombre.
More specifically, we can do some very specific things.	Concretamente, podemos hacer algunas cosas muy específicas.
And I specifically wrote four pages that don't connect.	Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas.
There is no programme specifically to cover this affair.	No hay un programa concreto para este asunto.
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.	Y hablo en particular de las especies sinantrópicas, aquellas adaptadas específicamente para ecologías humanas. Especies como las ratas, las cucarachas y los cuervos.
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.	En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo.
I would like very specifically to challenge him on that.	Esta capacidad de obrar contra el racismo tiene que quedar arraigada en nuestros Tratados.
For its part the Commission fully acknowledges the import ance of that link and its departments recently set up a section specifically concerned with formulating Community policy on tourism and coastal areas.	Por otra parte, el diputado Cardoso e Cunha y yo presentaremos pronto a la Comisión una serie de propuestas sobre turismo y medio ambiente, para lo que sin duda nos inspiraremos mucho en el informe Diez de Rivera y en la resolución que se disponen a votar.
Annex 2 contains a list of characteristics specifically describing industrial activities .	El anexo 2 contiene una lista de características que describen específicamente las actividades industriales .
And I chose chairs specifically because I knew something about them.	Y particularmente las sillas porque sabía algo acerca de ellas.
He also showed us what specifically a duty bag must contain.	Él mismo también nos mostró que todo debe caber en la llamada placovka , es decir, la bolsa de trabajo.
Schopenhauer specifically targeted the Categorical Imperative, labeling it cold and egoistic.	Schopenhauer específicamente señaló el imperativo categórico etiquetándolo como algo frío y egoísta.
mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol.	mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP.
Here you can constomize window settings specifically only for some windows.	Desde aquí podrá personalizar las preferencias para tipos concretos de ventanas.
Only show users you have specifically enabled in the list alongside	Únicamente se mostrarán los usuarios que haya activado específicamente. Sino marca esta casilla, la lista no se mostrará. Ésta es la configuración más segura, ya que un atacante tendrá que adivinar un nombre de acceso válido y una contraseña. Es la opción preferida si tiene muchos usuarios en la lista o si la lista es poco manejable.
An indenter specifically for the Lisp scripting language and Lisp dialects.	Un sangrado específico para el lenguaje de script Lisp y sus dialectos.
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única .
It was a study to specifically ask, what's going on with women?	Se trataba de un estudio para preguntarnos específicamente qué pasa con las mujeres?
So I can diagnose the problem a little more specifically in math.	Así que puedo diagnosticar el problema un poco más específicamente en matemáticas.
The congress specifically devised a local control and administrative structure for Transcaucasia.	El congreso específicamente ideó un control de las estructuras locales y administrativas para Transcaucasia.
A new definition of money laundering is proposed specifically to cover terrorist financing .	Se propone una nueva definición de blanqueo de capitales que contemple específicamente la financiación del terrorismo .
So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective?	Qué significa concretamente una política exterior normal desde el punto de vista alemán?
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.	No podemos predecir específicamente qué particulas se producirán en cada colisión individual.
Where repairs were necessary, they could be paid for specifically by that tax.	Los que no viajan a través de operadores turísticos, sino que se trasladan con sus coches, sus caravanas y remolques, con todo su equipo de camping y similar, éstos son los que más destruyen el medio ambiente.
HOLZFUSS (LDR). (DE) Madam President, I want to say something specifically about Czechoslovakia.	Debemos rechazar el informe por todas las manifiestas deficiencias y sus desagradables implicaciones.
Specifically , its Recommendation Nr 15 when referring to the Choice oflaw rules indicates that	En concreto , su Recomendación nº 15 , cuando hace referencia al conflicto de leyes indica que
Specifically, China needs prudential regulation that limits the use of leverage for asset purchases.	En concreto, China necesita una regulación prudencial que limite el uso del apalancamiento para las compras de activos.
In fact, the applicable statute for all this the Federal Advisory Committee Act specifically	De hecho, el estatuto aplicable para esto la Ley Federal de Comités Consultivos exige específicamente que los comités sean equilibrados y que no estén influenciados indebidamente por la autoridad que los nombró .

Display this page in English