Traducción de "specialised clinic" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clinic - translation :

Palabras clave : Clínica Clínica Fertilidad Gratuita Pacientes Especializado Especializados Especializada Especializó Especializa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What about the clinic?	Qué hay acerca de las clínicas?
Image courtesy Fukushima Spay Clinic.	Imagen cortesía de la Clínica de esterilización de Fukushima.
PM You're running a medical clinic.	PM Uds. administran una clínica médica.
The clinic is at 1439 Park Street.	La clínica está en la calle Park 1439.
Sami's clinic was destroyed by an earthquake.	La clínica de Sami fue destruida por un terremoto.
We put the beeper in the clinic.	Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.
Logic and mathematics are nothing but specialised linguistic structures.	La lógica y la matemática no son más que estructuras lingüísticas especializadas.
How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic	Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana
You will no longer go to a breast cancer clinic.	Ya no irán a una clínica de cáncer de mamas.
And eventually someone referred me to a homeless health clinic.	Y finalmente alguien me habló de un centro de salud para vagabundos.
There will also be offices, hotels, a clinic, and parking.	Habrá también un espacio para oficinas, hoteles, una clínica y un parking.
The only specialised category which nobody won this year was physics.	La única categoría especializada, sin una mujer premiada, fue Física.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.	Galería D 137 , el Club Griboyedov, son los restos de la Clínica del Arte.
Animal Rescue System launched a TNR clinic in the region 2006.	El Sistema de Rescate Animal lanzó una clínica de TNR en la región en 2006.
The perception of reality in a psychosis is subject centred, says professor Thomas Fuchs, senior physician at the Clinic for General Psychiatry at the University Clinic of Heidelberg.	La percepción de la realidad en la psicosis está centrada en el sujeto, dice el catedrático Thomas Fuchs, médico jefe de la clínica de psiquiatría general del hospital universitario de Heidelberg.
The government noticed in Ethiopia that many of the people were so far away from a health clinic, they were over a day's travel away from a health clinic.	El gobierno etíope se dio cuenta que mucha gente estaba tan lejos de una clínica que estaban a más de un día de viaje de distancia.
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.	Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.	Estaba en una clínica. No me permitieron llamar a nadie.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.	Voy a venderles esto a todas las clínicas del mundo.
Ichimura no longer does aikido, but has a shiatsu clinic in Kobe.	Ichimura ya no practica Aikido, pero tiene una clínica de shiatsu en Kōbe.
You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.	Irán a una clínica de HER2 amplificada o una clínica de EGFR activado y mirarán unas de las lesiones patogénicas que produjeron este cáncer particular.
EN belongs to the Member States , expertise was systematically sought in their specialised services .	Por lo que se refiere a los aspectos de la protección del euro , en que la responsabilidad corresponde a los Estados miembros , se buscó experiencia en los servicios especializados .
They put him in this clinic after he said he was hearing voices.	Le internaron en esta clínica después de decir que oía voces.
Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic.	Aquí tenemos a otra persona, con muestras tomadas en dos días diferentes en visitas diferentes a la clínica
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica.
The specialised courts shall establish their Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.	Los tribunales especializados adoptarán su Reglamento de Procedimiento de acuerdo con el Tribunal de Justicia.
In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.	En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.
She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home.	Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa.
They will be distributed to trainers through the European Commission 's and Member States registered specialised networks .	La Comisión y las redes especializadas de los Estados miembros se encargarán de distribuirlos a los formadores correspondientes .
Most of the actions carried out are conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .	La mayoría de las acciones ejecutadas son conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?	Alguien llega a la clínica tienen fiebre, se sienten mal, qué tienen?
Seven year old Justin Senigar came to our clinic with this diagnosis of very severe autism.	Justin Senigar, de siete años de edad llegó a nuestra clínica con un diagnóstico de autismo muy severo.
In 2005, FaSinPat voted to build a community health clinic in the impoverished Nueva España neighbourhood.	En 2005, FaSinPat votó a favor de construir una clínica de salud comunitaria en barrio pobre de Nueva España.
Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .	La mayoría de las acciones ejecutadas han sido conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
Title I of the Statute and Article 64 thereof shall in any case apply to the specialised courts.	El Título I del Estatuto y su artículo 64 se aplicarán en todo caso a los tribunales especializados.
In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk.	En Sangīn, donde me enfermé en 2002, la clínica más cercana estaba a 3 días de caminata de distancia.
The rocker had been operated on for a slipped disc at the international clinic at Parc Monceau.	El rockero había sido operado en la clínica internacional del Parque Monceau debido a una hernia discal.
PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.	PM Y los médicos tienen algunas reglas primordiales sobre quién puede ser atendido en la clínica.
Quiroga died from a pulmonary edema at Virgen del Mar de Madrid clinic on December 13, 1988.	Manuel L. Quiroga murió a consecuencia de un edema pulmonar en la clínica Virgen del Mar de Madrid, el 13 de diciembre de 1988.
Unlike other asset backed securities , these are issued directly by specialised credit institutions rather than through special purpose vehicles4 .	A diferencia de otros bonos de titulización de activos , estos bonos son emitidos directamente por entidades de crédito especializadas en lugar de por sociedades instrumentales .
Ives also visited prisons across Europe and specialised in the study of the penal methods, particularly that of England.	Ives también visitó prisiones a lo largo y ancho de Europa y se especializó en los métodos penales, particularmente los de Inglaterra.
This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies.	Esta es una foto de una clínica de salud materna en África... madres que vienen, embarazadas y con sus hijos.
Imagine yourself, if you can, you're a young woman in Africa, you're going to the hospital or clinic.	Imaginen, si pueden, que son una mujer joven de África, que va al hospital o la clínica.
Without telling Marlon, the two of them visit a clinic in order for her to have an abortion.	Sin decirle a Marlon, ambos visitan una clínica donde ella aborta.
Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results.	Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica.

Display this page in English