Traducción de "special operation forces" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I trained with the special forces. | Me entrené con las fuerzas especiales. |
| German Special Forces Present at Hostage Rescue | Durante la liberación de los rehenes el comando de fuerzas especiales alemán estaba en el lugar de acción |
| Most of the special forces and police vehicles left. | La mayoría de las fuerzas especiales y vehículos de la policía se retiraron. |
| In Beslan, for example, Russian special forces used thermobaric weapons. | En Beslan, por ejemplo, las fuerzas especiales rusas utilizaron armas termobáricas. |
| And the Russian special military police, special forces, Spetsnaz, came in and actually stormed the theater. | Y la policía militar de Rusia, las fuerzas especiales, Spetsnaz, entraron y tomaron el teatro por asalto. |
| Many soldiers of the regular troops train with the special forces. | Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales. |
| The special operation that the military commences is scheduled for six weeks. | La operación especial que el ejército ha comenzado está programada para durar seis semanas. |
| The chairman of the election commission Attahiru Jega said that security forces would be conducting a six week special operation against Boko Haram so they would rather not be distracted by the elections. | El presidente de la Comisión electoral, Attahiru Jega, dijo que las fuerzas de seguridad realizarían una operación especial de seis semanas contra Boko Haram por lo tanto es preferible que no se distraigan con las elecciones. |
| Following an intervention by the Turkish special forces, the hostage and two gunmen died. | Luego de la intervención de las fuerzas especiales turcas, el rehén y los dos secuestradores resultaron muertos. |
| 1st Special Forces Operational Detachment Delta (1st SFOD D), popularly known as Delta Force, is a U.S. Army component of Joint Special Operations Command. | El Destacamento Operacional de Fuerzas Especiales Delta (SFOD D) () comúnmente conocidas como Delta en el Ejército de EE. |
| In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. | Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte. |
| In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. | Para alistarte en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte. |
| Users Albania Armed Forces Used during peacekeeping operations Grupo Halcón (Buenos Aires Police Special Operations Group). | Argentina Grupo Halcón (Fuerzas especiales de la policía de la Provincia de Buenos Aires). |
| Other nations to adopt it for military use include Japan and Denmark though only to special forces. | Otras naciones que la adoptaron para uso militar fueron Japón y Dinamarca. |
| Military The Military of Montenegro is composed of an army, navy, air force, and a special forces component. | Ejército Las Fuerzas Armadas de Montenegro se componen del ejército, la armada, la fuerza aérea, y un componente llamado fuerzas especiales. |
| Four months after France s military operation successfully expelled occupying forces from northern Mali, most French troops and equipment are headed home. | Cuatro meses después del éxito de la operación militar francesa para expulsar a las fuerzas de ocupación en el norte de Mali, gran parte de las tropas y equipos franceses regresan a su país. |
| The Egyptian government had accepted the help offered by Germany to rely on the German forces as backup during the operation. | El gobierno de Egipto aceptó la ayuda de la Alemania para usarla como apoyo en el lugar. |
| Forty four members of the Philippine National Police Special Action Force (PNP SAF) were killed in a botched up counter terror operation which became an 11th hour pitched battle between state forces and Moro secessionist rebels operating in the Mamasapano area. | Cuarenta y cuatro miembros de la Fuerza Especial de Acción de la policía nacional de Filipinas (SAF) fueron asesinados en una operación antiterrorista fallida que se convirtió en una batalla campal de 11 horas de duración entre las fuerzas del Estado y los rebeldes del MILF (Frente Moro de Liberación Islámica) que operaban en la zona de Mamasapano. |
| Augusto dos Santos supported a collaboration with Rhodesia to create African Scout units and other special forces teams, with Rhodesian forces even conducting their own independent operations during the conflict. | Augusto dos Santos contó con la colaboración de Rodesia para crear unidades de exploradores africanos y otros grupos de fuerzas especiales, con las fuerzas de Rodesia operando bajo su propio mando independiente durante todo el conflicto. |
| It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. | Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos. |
| Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities. | Asimismo, Lakhdar Brahimi, el enviado especial de las Naciones Unidas y la Liga Árabe a Siria, informa que las fuerzas de oposición incluyen 38 nacionalidades. |
| When push came to shove, the special forces were ready, but their services were not required in the end. | Cuando la situación se hizo seria, el comando de fuerzas especiales estaba listo, pero la operación no fue realizada. |
| A follower of his even says that they were forced by the Special Forces (to testify against the Sheikh)? | Incluso, un seguidor de Temur dice que las Fuerzas Especiales los obligaron (a declarar en contra del jeque). |
| The government later confirmed that two DHKP C members and the prosecutor died during an intervention by special forces. | Más tarde el gobierno confirmó que dos miembros de DHKP C y el fiscal murieron durante una intervención de las fuerzas especiales. |
| He wonders what will happen if the objectives of the special operation are not met after six weeks | Se pregunta qué sucederá si los objetivos de esta operación especial no se alcanzan en seis semanas |
| He particularly distinguished himself in battle near Benoy, during a special operation against a large group of terrorists. | Se distinguió particularmente en batalla cerca de Benoy, durante una operación especial contra un gran grupo de terroristas. |
| Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do Like torture? I won't answer this question | Las fuerzas especiales tal vez deberían hacer lo que las tropas regulares no. Como torturar? No quisiera responder esta pregunta. |
| The men kidnapped men in a restaurant in Niamey by relatives of Aqui, Antoine de Léocour and Vincent Delory had to be killed on the next day at the same time as several of their kidnappers during an operation launched by special French forces. | Raptados en un restaurante de Niamey por personas relacionadas con Aqmi, Antoine de Léocour y Vincent Delory murieron al día siguiente junto con varios de sus secuestradores durante una operación lanzada por las fuerzas especiales francesas. |
| The special forces are all around my house and they want me to go out Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) April 2, 2015 | Las fuerzas especiales están rodeando mi casa por completo y quieren que salga. |
| During the night of 9 June 1990, special forces of the Turkish army murdered 27 Kurds, among them women and children. | La noche del 9 de junio de 1990, fuerzas especiales del ejército turco asesinaron a 27 curdos entre los que se encontraban mujeres y niños. |
| forces | fuerzas |
| According to the German Federal Ministries of Defense and of the Interior, German special forces indirectly took part in the rescue mission. | Según los datos del ministerio de defensa y del ministerio del interior en la acción de salvación participaron en modo indirecto también las fuerzas especiales alemanas. |
| These small groups bound strongly by the blood ties of and their belief have their special advantages compared to the government forces. | Estos pequeños grupos están estrechamente vinculados por lazos de sangre y por sus creencias, y tienen ventajas especiales si se los compara con las fuerzas del gobierno. |
| The U.S. Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School (SWCS) known informally as Swick primarily trains and educates United States Army personnel for the United States Army Special Operations Command (USASOC) and United States Special Operations Command (SOCOM), which includes Special Forces, Civil Affairs, and Psychological Operations personnel. | El John F. Kennedy Special Warfare Center and School (USAJFKSWCS) es un centro de formación del Ejército de los Estados Unidos en el cual entrena personal para el Comando de Operaciones Especiales del Ejército y las Fuerzas de Operaciones Especiales del Ejército. |
| Groups of unidentified men, presumably Chechen special forces, soon descended on the homes of suspected militants' families in Gudermes, Yandy, and other towns. | Grupos de hombres sin identificar, presuntamente fuerzas especiales chechenas, pronto se cernieron sobre los hogares de los familiares de presuntos militantes en Gudermés, Yandy y otras ciudades. |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| The operation on Tuesday involved officers from various police units, including boroughwide task forces scores of mobile officers who are usually used to flood high crime neighborhoods. | La operación del martes implicó a agentes de varias unidades policiales, incluyendo fuerzas especiales de todo el distrito municipal decenas de agentes móviles que habitualmente solían inundar los barrios con alto índice de criminalidad. |
| According to the festival committee, speculations about special forces and marksmen stationed along the parade route were rife, despite the security risks being low. | Según el comité de festejos, había muchas especulaciones sobre fuerzas especiales y francotiradores estacionados a lo largo de la ruta del desfile, a pesar de que el riesgo fuera mínimo. |
| 42. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Operation | 42. Autoriza al Secretario General a establecer una cuenta especial para la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur a fin de contabilizar los ingresos recibidos y los gastos realizados en relación con la Operación |
| Lithuanian Armed Forces. | Fuerzas Armadas lituanianas. |
| Ukrainian Cyber Forces | Fuerzas Cibernéticas Ucranianas |
Related searches : Special Forces - Special Forces Unit - Special Police Forces - Special Forces Operative - Special Operations Forces - German Special Forces - Elite Special Forces - United States Army Special Forces - Naval Forces - Restraining Forces - Land Forces - Government Forces - Environmental Forces
