Traducción de "special forces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Special - translation :

Palabras clave : Obliga Armadas Fuerzas Oscuras Unir Especiales Ocasión Especial Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I trained with the special forces.	Me entrené con las fuerzas especiales.
German Special Forces Present at Hostage Rescue	Durante la liberación de los rehenes el comando de fuerzas especiales alemán estaba en el lugar de acción
Most of the special forces and police vehicles left.	La mayoría de las fuerzas especiales y vehículos de la policía se retiraron.
In Beslan, for example, Russian special forces used thermobaric weapons.	En Beslan, por ejemplo, las fuerzas especiales rusas utilizaron armas termobáricas.
And the Russian special military police, special forces, Spetsnaz, came in and actually stormed the theater.	Y la policía militar de Rusia, las fuerzas especiales, Spetsnaz, entraron y tomaron el teatro por asalto.
Many soldiers of the regular troops train with the special forces.	Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.
Following an intervention by the Turkish special forces, the hostage and two gunmen died.	Luego de la intervención de las fuerzas especiales turcas, el rehén y los dos secuestradores resultaron muertos.
1st Special Forces Operational Detachment Delta (1st SFOD D), popularly known as Delta Force, is a U.S. Army component of Joint Special Operations Command.	El Destacamento Operacional de Fuerzas Especiales Delta (SFOD D) () comúnmente conocidas como Delta en el Ejército de EE.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.	Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.	Para alistarte en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.
Users Albania Armed Forces Used during peacekeeping operations Grupo Halcón (Buenos Aires Police Special Operations Group).	Argentina Grupo Halcón (Fuerzas especiales de la policía de la Provincia de Buenos Aires).
Other nations to adopt it for military use include Japan and Denmark though only to special forces.	Otras naciones que la adoptaron para uso militar fueron Japón y Dinamarca.
Military The Military of Montenegro is composed of an army, navy, air force, and a special forces component.	Ejército Las Fuerzas Armadas de Montenegro se componen del ejército, la armada, la fuerza aérea, y un componente llamado fuerzas especiales.
Augusto dos Santos supported a collaboration with Rhodesia to create African Scout units and other special forces teams, with Rhodesian forces even conducting their own independent operations during the conflict.	Augusto dos Santos contó con la colaboración de Rodesia para crear unidades de exploradores africanos y otros grupos de fuerzas especiales, con las fuerzas de Rodesia operando bajo su propio mando independiente durante todo el conflicto.
It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants.	Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos.
Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities.	Asimismo, Lakhdar Brahimi, el enviado especial de las Naciones Unidas y la Liga Árabe a Siria, informa que las fuerzas de oposición incluyen 38 nacionalidades.
When push came to shove, the special forces were ready, but their services were not required in the end.	Cuando la situación se hizo seria, el comando de fuerzas especiales estaba listo, pero la operación no fue realizada.
A follower of his even says that they were forced by the Special Forces (to testify against the Sheikh)?	Incluso, un seguidor de Temur dice que las Fuerzas Especiales los obligaron (a declarar en contra del jeque).
The government later confirmed that two DHKP C members and the prosecutor died during an intervention by special forces.	Más tarde el gobierno confirmó que dos miembros de DHKP C y el fiscal murieron durante una intervención de las fuerzas especiales.
Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do Like torture? I won't answer this question	Las fuerzas especiales tal vez deberían hacer lo que las tropas regulares no. Como torturar? No quisiera responder esta pregunta.
The special forces are all around my house and they want me to go out Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) April 2, 2015	Las fuerzas especiales están rodeando mi casa por completo y quieren que salga.
During the night of 9 June 1990, special forces of the Turkish army murdered 27 Kurds, among them women and children.	La noche del 9 de junio de 1990, fuerzas especiales del ejército turco asesinaron a 27 curdos entre los que se encontraban mujeres y niños.
forces	fuerzas
According to the German Federal Ministries of Defense and of the Interior, German special forces indirectly took part in the rescue mission.	Según los datos del ministerio de defensa y del ministerio del interior en la acción de salvación participaron en modo indirecto también las fuerzas especiales alemanas.
These small groups bound strongly by the blood ties of and their belief have their special advantages compared to the government forces.	Estos pequeños grupos están estrechamente vinculados por lazos de sangre y por sus creencias, y tienen ventajas especiales si se los compara con las fuerzas del gobierno.
The U.S. Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School (SWCS) known informally as Swick primarily trains and educates United States Army personnel for the United States Army Special Operations Command (USASOC) and United States Special Operations Command (SOCOM), which includes Special Forces, Civil Affairs, and Psychological Operations personnel.	El John F. Kennedy Special Warfare Center and School (USAJFKSWCS) es un centro de formación del Ejército de los Estados Unidos en el cual entrena personal para el Comando de Operaciones Especiales del Ejército y las Fuerzas de Operaciones Especiales del Ejército.
Groups of unidentified men, presumably Chechen special forces, soon descended on the homes of suspected militants' families in Gudermes, Yandy, and other towns.	Grupos de hombres sin identificar, presuntamente fuerzas especiales chechenas, pronto se cernieron sobre los hogares de los familiares de presuntos militantes en Gudermés, Yandy y otras ciudades.
According to the festival committee, speculations about special forces and marksmen stationed along the parade route were rife, despite the security risks being low.	Según el comité de festejos, había muchas especulaciones sobre fuerzas especiales y francotiradores estacionados a lo largo de la ruta del desfile, a pesar de que el riesgo fuera mínimo.
Lithuanian Armed Forces.	Fuerzas Armadas lituanianas.
Ukrainian Cyber Forces	Fuerzas Cibernéticas Ucranianas
A race against time has started between the forces of war, the forces of disruption, and the forces of peace.	La única solución que queda y se lo digo como amigo es la de volver a presentar su pregunta para otro turno de preguntas en el plazo de dos meses.
According to media reports, it has devised a strategy for deploying Special Forces to neutralize Pakistan s nuclear arsenal in the event that its authorities lose control.	Según los informes de prensa, ha diseñado una estrategia para desplegar Fuerzas Especiales a fin de neutralizar el arsenal nuclear de Pakistán en el caso de que sus autoridades pierdan el control.
An Egyptian security official said that 30 members of the special forces, carried aboard two helicopters, had launched the assault during the night just before dawn.	Un responsable egipcio de la seguridad indicó que 30 miembros de las fuerzas especiales, transportados a bordo de dos helicópteros, habían lanzado el asalto durante la noche antes del alba.
These are enormous forces.	Estas son fuerzas enormes.
American forces were withdrawn.	La fuerzas americanas se estaban retirando.
American forces were withdrawn.	Las fuerzas americanas fueron retiradas.
U.S. Counter Terrorist Forces .	U. S. Counter Terrorist Forces.
The forces dispersed them.	Las fuerzas los dispersaron.
Thousands of special forces and armed civilians and hundreds of APCs and four wheel drives and aircraft are combing all areas. Bahrain looks like a war zone	Miles de las fuerzas especiales y civiles armados y cientos de APC y vehículos todoterreno y los aviones están peinando todas las áreas, Bahréin parece una zona de guerra
The Zetas star recruits in recent years have come from the Guatemalan military s special forces, whose infamous induction technique involved biting off the head of a live chicken.	Los reclutados más sobresalientes de los zetas 160 en años recientes han venido de las fuerzas militares especiales guatemaltecas, cuya infame técnica de inducción incluía arrancar a mordidas la cabeza de una gallina viva.
The Zetas star recruits in recent years have come from the Guatemalan military s special forces, whose infamous induction technique involved biting off the head of a live chicken.	Los reclutados más sobresalientes de los zetas en años recientes han venido de las fuerzas militares especiales guatemaltecas, cuya infame técnica de inducción incluía arrancar a mordidas la cabeza de una gallina viva.
We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation.	Fuimos testimonio de que las fuerzas de la integración pueden más que la fragmentación.
But what about natural forces?	Pero qué pasa con las fuerzas naturales?
Rebel forces prepared to fight.	Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.
Our forces occupied the city.	Nuestras fuerzas ocuparon la ciudad.

Display this page in English