Traducción de "speak your truth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Speak - translation :

Truth - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Hablas Hablarle Hablan Hables Habla Jura Dime Decirle Cierto Digo Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Speak the truth, even if your voice shakes.	Di la verdad aunque te tiemble la voz.
Say Avert death from your ownselves, if you speak the truth.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
Say Avert death from your own selves, if ye speak the truth.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
Keep your duty to Allah and fear Him, and speak (always) the truth.	Temed a Alá y no digáis despropósitos,
Lo! we speak the truth.	Sí, decimos la verdad!'
We indeed speak the truth.	Sí, decimos la verdad!'
I speak only the truth.	Solo digo la verdad.
He said The Truth is, and the Truth I speak,	Dijo La verdad es y digo verdad
Answer, if you speak the truth.	Sinceramente...
I speak nothing but the truth.	No digo nada más que la verdad.
Said He, The truth is that and I speak the truth	Dijo La verdad es y digo verdad
God said, This is the truth, I speak only the truth,	Dijo La verdad es y digo verdad
Believers, fear Allah and speak the truth	Creyentes! Temed a Alá y no digáis despropósitos,
He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth	Dijo La verdad es y digo verdad
He said The truth then is and the truth do I speak	Dijo La verdad es y digo verdad
Said Allah, So this is the truth and I speak only the truth.	Dijo La verdad es y digo verdad
Allah said the truth is, and it is the truth that I speak,	Dijo La verdad es y digo verdad
The Lord said, I swear by the Truth and I speak the Truth	Dijo La verdad es y digo verdad
Sanctify them in your truth. Your word is truth.	Santifícalos en la verdad tu palabra es verdad
He (i.e. Allah) said This is the Truth and I only speak the Truth	Dijo La verdad es y digo verdad
These are the things that you shall do speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates,	Éstas son las cosas que habéis de hacer Hablad verdad cada cual con su prójimo. Juzgad en vuestros tribunales con juicio de paz
Speak your mind.	Di lo que piensas.
They ask, If you (believers) speak the truth, when will your promise (about the Day of Judgment) be fulfilled?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
Bring us a token if you speak the truth.	Trae un signo, si es verdad lo que dices!
Bring back our fathers, if ye speak the truth!	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
(I fear) it's rather rude to speak the truth.	Me temo que es más bien rudo decir la verdad.
These are the things that ye shall do Speak ye every man the truth to his neighbour execute the judgment of truth and peace in your gates	Éstas son las cosas que habéis de hacer Hablad verdad cada cual con su prójimo. Juzgad en vuestros tribunales con juicio de paz
We bring you the truth, and indeed, we speak truly.	Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos!
I swear by God that I will speak the truth.	Juro por Dios que voy a decir la verdad.
(The Pharaoh) said Then bring it, if you speak the truth.	Dijo Tráelo si es verdad lo que dices!
Then bring back our fore fathers, if you speak the truth!	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Say Then avert death from yourselves if you speak the truth.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
Does your friend speak Esperanto?	Tu amigo habla esperanto?
Does your friend speak Esperanto?	Su amigo habla esperanto?
I don't speak your language.	No hablo su idioma.
Do your children speak French?	Tus hijos hablan francés?
Do your parents speak French?	Tus padres hablan francés?
You speak like your mum.	Hablas como tu mamá.
Don't speak with your hands in your pockets.	No hables con las manos en los bolsillos.
Don't speak with your hands in your pockets.	No hables con las manos metidas en los bolsillos.
Don't speak with your hands in your pockets.	No hable con las manos en los bolsillos.
Do your old people still speak your language?	Vuestros ancianos hablan todavía vuestro idioma?
By the Lord of the heaven and the earth, it is certainly the truth. It is as true as your ability to speak.	Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
Approved upon condition that I speak concerning Allah nothing but the truth.	No debo decir nada contra Alá, sino la verdad.
Don't speak ill of your classmates.	No hables mal de tus compañeros.

Display this page in English