Traducción de "spatial imagery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Imagery - translation :

Spatial - translation :

Palabras clave : Imágenes Satelitales Imágenes Simbolismo Imagenes Espaciales Razonamiento Fluctuación Temporales Orientación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Spatial cosmology Spatial cosmology can also be divided into two branches.	Cosmología espacial La cosmología espacial puede dividirse en dos ramas.
He has no spatial awareness.	Él no tiene conciencia del espacio.
She has no spatial awareness.	Ella no tiene conciencia del espacio.
Set here the spatial integral step.	Establezca aquí el paso integral espacial.
This one generates no imagery at all.	Esta no genera imágenes en absoluto
Imagery resolution is limited to 30 centimetres.	La resolución de las imágenes está limitada a 30 centímetros.
So that's the Flickr photo, that's our imagery.	Esa es una imagen de Flickr, esas son nuestras imágenes.
And then I was sort of making imagery.	Y después estuve creando una especie de imaginería.
Air Asia QZ8501 Flight Path and Satellite Imagery.	La ruta del vuelo QZ8501 de Air Asia en una imagen satelital.
And so interacting with the same kind of imagery.	Y, así, interactuando con la misma clase de imágenes.
So it may be that the neural mechanisms for representing the space around us are also used for generating visual imagery so that we can recreate the spatial scene, at least, of the events that have happened to us when we want to imagine them.	Así, puede ser que los mecanismos neuronales para representar el espacio que nos rodea también sean utilizados para generar imágenes visuales y así poder recrear la escena espacial de los eventos del pasado cuando queremos representarlos.
compliance with the main features of the functional and spatial programme	la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio
Spatial Models and Biomedical Applications , 2003 ISBN 0 387 95228 4.	Spatial Models and Biomedical Applications , 2003 ISBN 0 387 95228 4.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.	Una psiquis a la que hace mucho se la prepara para recibir imágenes perturbadoras.
The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery.	Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Así el acto de capturar y crear imagen interactiva enriquece el significado,
For all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery.	contra todas las naves de Tarsis y contra todos los barcos lujosos
It is also related to the ideas of Isaac Newton's Law of universal gravitation and is essentially synonymous with the concept of spatial dependence that forms the foundation of spatial analysis.	También se relaciona con las ideas de la ley de Isaac Newton sobre la gravitación universal y viene a ser un concepto similar al de dependencia espacial que constituye la base de la geoestadística.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos.
And let's compare it to the rest of the world in spatial terms.	Comparémoslo con el resto del mundo en términos espaciales.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.	Podemos ver las imágenes, por supuesto, y estas no paran en el cielo.
Now all that remains is the geographical or spatial completion of our Monetary Union .	Lo que ahora falta es la culminación geográfica o espacial de nuestra Unión Monetaria .
Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery.	La realidad aumentada es la fusión del mundo real con imágenes generadas por computadora.
And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation.	y las imágenes del bebé de Diana y Dodi son expuestas de modo similar. Esta es otra instalación de una galería artística.
A Real Time Cloud Map that gets updated every 3 hours. It uses GOES, METEOSAT, and GMS satellite imagery downloaded from the Geostationary Satellite Imagery page at Dundee University. Credits Hari Nair, Xplanet Project	Un mapa de nubes en tiempo real que se actualiza cada 3 horas. Utiliza las imágenes de los satélites GOES, METEOSAT y GMS descargadas de la página de imágenes de satélite geoestacionarias de la Universidad de Dundee. Créditos Hari Nair, proyecto Xplanet
We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out.	Lo que hemos hecho nosotros es poner patas arriba la clásica configuración espacial y sacar la zona de lectura del interior al exterior.
And they disintegrate on the way up, so the imagery is critical for the science.	pues se desintegran en el camino a la superficie, así que estas imágenes son críticas para la ciencia.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	Es extremadamente difícil si está construida correctamente, y hay ténicas de construcción de imágenes icónicas.
This takes Flickr, georegistered imagery and uses photosynth like processes to connect that imagery to our imagery, so I'm not sure if that's the one I actually meant to pull up, but But notice this is, of course, a popular tourist site, and there are lots of photos around here, and these photos are all taken at different times.	Este toma imágenes geolocalizadas de Flickr y utiliza procesos similares a photoshynths para conectarlas con nuestras imágenes. No estoy seguro si esa es la que quería utilizar, pero... Pero vean... esto es, por supuesto, una atracción turística popular, y hay muchas fotos aquí, y estas fotos fueron tomadas en distintos momentos.
Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.	En mucho de lo que queremos que los ordenadores nos ayuden, en primer lugar, es inherentemente espacial.
It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T m (value extrapolated) and less.	Se utiliza bajo condiciones con un campo de gradiente espacial de 72 T m (valor extrapolado) y menor.
They live around things, and so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.	Viven alrededor de cosas así que la relación con su consciencia espacial y su manera de pensar en almacenaje es completamente distinta.
As with all agricultural production, pig farming plays an important role in spatial planning and rural land use.	Como toda producción agraria, los criaderos de cerdos desempeñan un papel importante en la ordenación del territorio y del espacio rural.
Show real time cloud cover. A real time cloud map that gets updated every 3 hours. It uses GOES, METEOSAT, and GMS satellite imagery downloaded from the Geostationary Satellite Imagery page at Dundee University. Credits Hari Nair, Xplanet Project	Muestra la cobertura de nubes en tiempo real. Es un mapa de nubes en tiempo real que se actualiza cada 3 horas. Utiliza imágenes de satélite de GOES, METEOSAT y GMS descargadas a través de la página web de imágenes de satélites geoestacionarios de la Universidad de Dundee. Cŕ editos Hari Nair, Xplanet Project.
As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills.	Por curiosos que puedan ser esos gestos en una institución que se nutre de imágenes, son detalles simbólicos.
Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.	Todo lo que está delimitado en azul es un área en el que hemos tomado imágenes en el suelo también.
In the same years, he studied the Sevillana imagery through the works of the master Martínez Mountañés.	En estos años estudia la imaginería sevillana sobre todo a su otro gran referente Martínez Montañés.
And I think it doesn't really matter that my work is considered humorous, in a way I think it's a way in for me to deal with the importance of imagery and how we read all our information through imagery.	Y creo que no importa realmente que mi trabajo sea considerado humorístico, de un modo Creo que es una manera de tratar con la importancia de las imágenes, y con cómo leemos nuestra información a través de las mismas.
Russian propaganda taps a deep well of nationalism, artfully playing off sentiments and imagery from World War II.	La propaganda rusa recurre a un profundo pozo de nacionalismo, aprovechando astutamente los sentimientos y la imaginería de la segunda guerra mundial.
And the part that isn't spatial can often be spatialized to allow our wetware to make greater sense of it.	Y la parte que no es espacial puede a menudo espacializarse para permitir a nuestro cerebro darle mayor sentido.
And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains.	Y los edificios no sólo evocan la imagen de las montañas. También actúan como montañas.
And finally, I'd like to leave you with a glimpse that takes us back to the world of imagery.	Y finalmente, me gustaría dejarlos con un vistazo que nos lleva de nuevo al mundo de las imágenes.
In 1900, his family moved to Mexico for two years, which influenced the imagery of some of his poetry.	En 1900, su familia se mudó a México por 2 años, lo cual influyó en su poesía.
Also, people were taking photographs of this, so it was being texted around the world extremely quickly, all this imagery.	También, la gente estaba tomando fotos, por lo que estas imágenes estaban siendo rápidamente enviadas por mensaje de texto.

Display this page in English