Traducción de "spat" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Spat - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He spat on the ground. | Él escupió en el piso. |
| And then those spat are then seeded. | cuyas semillas se asientan luego. |
| The timing of the spat could not be better for Britain s EU opponents. | El momento de la discusión no podría haber sido mejor para los británicos que se oponen a la UE. |
| The spat resulted from an attempt to set politics above the laws of economics. | El rifirrafe fue la consecuencia de un intento de colocar la política por encima de las leyes de la economía. |
| They spat on him, and took the reed and struck him on the head. | Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza |
| They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him. | También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje |
| This comes after a spat between the minister and the opposition regarding the widely boycotted parliamentary elections of 2014. | Esto ocurre luego de una disputa entre el ministro y la oposición respecto a las ampliamente boicoteadas elecciones parlamentarias de 2014. |
| He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue. | Y tomándole aparte de la multitud, metió los dedos en sus orejas, escupió y tocó su lengua |
| A recent Twitter spat between Ankara Mayor Melih Gökçek, and US State Department spokesperson Marie Harf has taken on a surreal twist. | Una reciente discusión en Twitter entre el alcalde de Ankara, Melih Gökçek, y la portavoz del Departamento de Estado de EE. UU. Marie Harf ha dado un giro inesperado. |
| When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud, | Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego |
| The recent spat between US President Barack Obama and his former secretary of state (and possible successor), Hillary Clinton, seems to have revived that debate. | La reciente controversia entre el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su ex secretaria de Estado (y posible sucesora), Hillary Clinton, parece revivir ese debate. |
| When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay, | Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego |
| BANGKOK China s government and Hong Kong s wealthiest man, the much admired Li Ka shing, have been waging an acidic spat one that increasingly looks like a bitter divorce being played out in tabloid newspapers. | BANGKOK El gobierno de China y el hombre más rico de Hong Kong, el muy admirado Li Ka shing, han estado enfrascados en una ácida disputa que parece cada vez más un amargo divorcio escenificado en los tabloides. |
| The EU wants to avoid another Cyprus, where a candidate country partly occupies a member country. Closer to home, the recent spat between Croatia and Slovenia over their maritime border almost scuppered Croatia s accession plans. | Serbia también debe enfrentar el hecho de que la adhesión a la UE es imposible hasta que se resuelva la disputa. La UE quiere evitar una nueva Chipre, donde un país candidato ocupa en parte un país miembro. Más cerca de casa, la reciente disputa entre Croacia y Eslovenia sobre su frontera marítima casi hizo fracasar los planes de adhesión de Croacia. |
| In the UK, the diplomatic spat served as an occasion for the British press to air criticism from those who believe that the government should adopt a stronger stance on China. For example, they say that the government should have spoken out more forcefully in support of last year's pro democracy protests in Hong Kong, and that it should not have distanced itself from the Dalai Lama (as it seems to have done) during Prime Minister David Cameron's visit to China in 2013. | El cortocircuito diplomático dio a la prensa británica una ocasión de airear las críticas de quienes piden una actitud más firme hacia China y piensan, por ejemplo, que el gobierno se equivocó al no apoyar más claramente las protestas prodemocracia del año pasado en Hong Kong y al mantener distancia del Dalai Lama (como parece que ocurrió) durante la visita del primer ministro David Cameron a China en 2013. |
Related searches : Spat Out - Spat At - Spat On - Spat Upon - So Spat - He Spat Out
