Traducción de "source of weakness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Source - translation :

Weakness - translation :

Palabras clave : Anónima Origen Fuentes Fuente Ingresos Debilidad Debilidades Débiles Signo Mostrar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet diversity is all too often considered a source of weakness in the Middle East.	Sin embargo, en Oriente Medio se considera con demasiada frecuencia que la diversidad es una causa de debilidad.
In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.	En ciertas situaciones de negociación, la debilidad y la amenaza de derrumbe pueden ser fuentes de poder.
Compromise would smack of weakness.	La avenencia indicaría debilidad.
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
One notable source of weakness through much of 2003 was a receding labour market , though in the third quarter some signs of improvement in labour market conditions emerged .	La fuente notable de debilidad durante buena parte del 2003 fue un mercado de trabajo en retroceso , aunque en el tercer trimestre hicieron aparición algunas señales de mejora .
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
John took advantage of Bill's weakness.	John se aprovechó de la debilidad de Bill.
You're taking advantage of her weakness.	Estás aprovechándote de su debilidad.
Or should it be viewed as yet another source of instability and weakness in Europe one that would increase uncertainty in other countries and parts of the world?	O debe ser percibida como otra fuente de inestabilidad y debilidad en Europa, una que aumentaría la incertidumbre en otros países y partes del mundo?
Only make changes to this module if specific information about the strength or weakness of a particular encryption method is given to you from a reliable source.	Sólo realizar cambios a este módulo si una fuente fiable le proporciona información sobre la fortaleza o debilidad de un determinado método de encriptación.
Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.	La debilidad es igual en todos lados, ya sea en Moscú, Beijing, Teherán o Pyongyang.
It is Allah who created you from a state of weakness, then He gave you power after weakness.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
North Korea s Powerful Weakness	La poderosa debilidad de Corea del Norte
Women are my weakness.	Las mujeres son mi debilidad.
Far from being a weakness, this is precisely the source of the EU s potential strength in Asia, for it provides a degree of diplomatic agility that the American heavyweight cannot muster.	Esto, lejos de ser una debilidad, es precisamente el origen de las fortalezas potenciales de la UE en Asia, ya que le brinda un grado de soltura diplomática al que un peso pesado como Estados Unidos no puede aspirar.
Another great weakness is demography.	Otra gran debilidad es la demografía.
But that will not help Putin to overcome the source of Russia s weakness, which lies in his inability or unwillingness to see the Soviet Union for the failure that it was.	Pero eso no ayudará a Putin a resolver el origen de la debilidad rusa la falta de capacidad o voluntad de su presidente para reconocer que la Unión Soviética fue un fracaso.
How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?	Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos?
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Source of data	Fuente de datos
Source of QIF	Origen de QIF
But cash also has this weakness.	Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto.
Ann has a weakness for chocolate.	Ann tiene una debilidad por el chocolate.
North Korea has what I call the power of weakness.	Corea del Norte tiene lo que yo denomino el poder de la debilidad .
That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.	Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.
On the contrary, since the late 1980 s, Japan s high personal savings rate, rather than being a source of supply side strength, has been a source of demand side weakness, financing investment abroad and government debt rather than spurring a domestic investment boom that would boost capital intensity and labor productivity.	Por el contrario, desde finales de la década de 1980, la elevada tasa de ahorro personal japonesa en vez de constituir una fortaleza del lado de la oferta se ha convertido en una debilidad del lado de la demanda, y financió inversiones en el extranjero y deuda gubernamental más que impulsar un boom de la inversión doméstica que hubiera alimentado la intensidad del capital y la productividad del trabajo.
God is He that created you of weakness, then He appointed after weakness strength, then after strength He appointed weakness and grey hairs He creates what He will, and He is the All knowing, the All powerful.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. Crea lo que Él quiere.
Allah is He Who created you from a state of weakness then He gave strength after weakness, then ordained weakness and hoary hair after strength He creates what He pleases, and He is the Knowing, the Powerful.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. Crea lo que Él quiere.
The underlying problem is the weakness of these economies structural transformation.	El problema subyacente es el de la debilidad de la transformación estructural de esas economías.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.	El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.	El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.	Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.
You discovered my biggest weakness excruciating pain.	Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable.
The first is vulnerability is not weakness.	La primera es que vulnerabilidad no es debilidad.
File Extension of Source	Extensión del archivo de origen
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación.
It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
It is Allah Who created you in a state of (helpless) weakness, then gave (you) strength after weakness, then, after strength, gave (you weakness and a hoary head He creates as He wills, and it is He Who has all knowledge and power.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. Crea lo que Él quiere.
God is He Who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
source	source
Source	Source

Display this page in English