Traducción de "sorry to say" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Sorry - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm so sorry to say that.
Lamento tanto decir eso.
I only came to say I'm sorry.
Sólo he venido para decir que lo siento.
I just want to say I'm sorry.
Solo quiero decir que lo lamento.
I'm sorry to say this, but you're fired.
Me duele decir esto, pero usted está despedido.
I'm sorry to say I don't remember your name.
Lo siento, pero no puedo recordar su nombre.
You don't have to say you're sorry I understand.
No te disculpes, yo te entiendo.
You don't have to say you're sorry I understand.
No tienes que disculparte, lo entiendo.
At least say you are sorry.
Al menos dí que lo lamentas.
All I want is a chance to say I'm sorry.
Lo único que pido es una oportunidad para decir que lo siento.
All I want is a chance to say I'm sorry.
Lo único que pido es una oportunidad para disculparme.
How many times do I have to say I'm sorry?
Cuántas veces tengo que decir que lo siento?
1 am sorry to say that there was no specific answer.
Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica.
They said, Stop saying sorry. Say, my bad.
Decían Deja de decir lo siento. Di es mi culpa .
Tom didn't even have the courtesy to say that he was sorry.
Tom ni siquiera tuvo la cortesía de decir que lo sentía.
So I say to Tony, Sorry, but it's worse than you think.
Así que le digo a Tony, Lo siento, pero es peor de lo que piensas.
We are sorry to say that we can not give you that information.
Lamentamos decirle que no podemos darle tal información.
We just need you to be authentic and real and say, We're sorry.
Necesitamos que sean auténticas y reales y digan Lo sentimos.
I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say?
Lo siento, estaba distraído. Qué dijiste?
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
Qué has dicho? Lo siento, yo estaba perdido en mis pensamientos.
And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous.
Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió fue por casualidad.
2 hours later Did someone say IShutDownCrudo? I'm sorry to say StopSuffering and ComeGetMemed. IShutDownCrudo said... SomosMas said... AllYouNeedIsIMODIUM pic.twitter.com 94ttMUjeay
YoCerreACrudo decían... SomosMas decían... AllYouNeedIsIMODIUM pic.twitter.com 94ttMUjeay Crudo Ecuador ( CrudoEcuador) enero 29, 2015
Okay. Sorry. So anyway, what I was trying to say is that I really love TED.
Okay. Lo siento. De cualquier forma, lo que estaba tratando de decir es que realmente amo a TED.
So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry.
Entonces, ya saben, malo Perdón, perdón, perdón.
But most important is listening well enough to say, We re sorry in a convincing way. Not, We re sorry you didn t appreciate our wonderful service, but, We re sorry we screwed up and gave you a noisy room.
Pero lo más importante es saber escuchar como para decir quot Lo sentimos quot de una manera convincente. No quot Lamentamos que no haya apreciado nuestro servicio maravilloso quot , sino quot Lamentamos haber hecho mal las cosas y haberle dado una habitación ruidosa quot .
And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street.
Y ustedes le contestan Lo siento. Esta es la calle Roble, esa es la calle Olmo.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
Pero es oh, lo siento, no quise perdón
Sorry to be late.
Lamento llegar tarde.
Sorry to be late.
Disculpe la tardanza.
Sorry to interrupt you.
Perdón por interrumpirte.
Sorry to bother you.
Perdón por molestarte.
I have a CD here. I'm sorry that I didn't say anything on time.
Tengo aquí un CD. Siento no haber dicho nada cuando todavía tenía tiempo.
All you have to do is, when she walks in, using a quantum interpretation, say, I'm so sorry.
Todo lo que tienen que hacer cuando ella entre es usar una interpretacion cuántica, y decir Lo siento mucho.
The climate news, I'm sorry to say, is going to keep getting worse than we think, faster than we think.
Las noticias sobre el clima, lamento decirlo, se van a poner cada vez peor de lo que pensamos, más rápido de lo que pensamos.
Sorry.
Perdón.
Sorry...
Disculpe...
Sorry...
Lo siento.
Sorry
Disculpe
Sorry
Disculpas
I'm sorry to hear that.
Lamento oír eso.
I'm sorry to trouble you.
Disculpe la molestia.
I'm sorry to trouble you.
Lamento molestarte.
I'm sorry to trouble you.
Lamento molestarle.
Sorry, I've got to go.
Lo siento pero me tengo que ir.
I'm sorry to interrupt you.
Perdón por interrumpirte.
I'm sorry to contradict you.
Lamento contradecirte.

 

Related searches : Say Sorry - Say To Say - Sorry To Disappoint - Sorry To Have - Sorry To Cause - Sorry To Disturb - Sorry To Interrupt - Sorry To Learn - Sorry To Tell - Sorry To Inform - Sorry To Keep - To Be Sorry - Sorry To Bother