Traducción de "sophisticated system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sophisticated - translation :

System - translation :

Palabras clave : Sofisticado Sofisticada Sofisticados Sofisticadas Tecnología Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sophisticated System	Un sistema sofisticado
I bought a sophisticated security system for my house.	Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa.
It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.	Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.
She is sophisticated.	Ella tiene mundo.
Tom is extremely sophisticated.	Tom es extremadamente sofisticado.
Well, we're all equally sophisticated.	Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
They have developed sophisticated computers.	Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
They have very sophisticated cooperation.	Cooperan de una forma muy sofisticada.
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.	Un huevo es algo maravilloso y sofisticado que puede crear algo aún más sofisticado como los pollos.
So who's the more sophisticated species?	Entonces, cuál es la especie más sofisticada?
Crew of four. Sophisticated communications sweep.	La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado.
Some of them are much more sophisticated.	Otros son más sofisticados.
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .	Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada .
The readers of that book think themselves sophisticated.	Los lectores de ese libro se creen sofisticados.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Y el lagarto tiene unos sentidos muy sofisticados.
And I claim that what happened was the sudden emergence of a sophisticated mirror neuron system, which allowed you to emulate and imitate other people's actions.	Y defiendo que lo que ocurrió fue la aparición repentina de un sistema sofisticado de neuronas espejo, que permitió emular e imitar las acciones de otras personas.
Several more sophisticated rules have been developed since then .	Posteriormente , se han elaborado otras reglas más sofisticadas .
They are much more sophisticated in sensing than animals.	Tienen una capacidad perceptiva mucho más sofisticada que los animales.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.	Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.
Indeed, China has developed the world s most sophisticated system of Internet blocking and censorship, thereby hiding information unfavorable to China s rulers from all but the most technologically savvy.	De hecho, China ha creado el sistema de bloqueo y censura en Internet más perfeccionado del mundo, mediante el cual oculta la información desfavorable para los gobernantes de China a todos menos a los tecnológicamente más expertos.
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.	La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente.
Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this.	Algo parecido a esto, sin mucha pompa, no muy sofisticado, esto.
That's why I said the debate has to get more sophisticated.	Por eso he dicho que el debate ha de ser más sofisticado.
latex is a rather sophisticated system, where the basic features can be expanded by a great variety of additional packages. kile provides a lot of different help to support the user.	latex es un sistema sofisticado, en el que las funcionalidades básicas se pueden expandir a través de una gran variedad de paquetes adicionales. kile proporciona mucha ayuda diferente para dar soporte al usuario.
What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds.	Lo que hago no es demasiado complejo miro los datos de los corredores de apuestas.
Our own 'Pe', as sophisticated as ever, decided on a dark 'lady.'	Nuestra 'Pe', tan sofisticada como acostumbra, optó por un oscuro 'lady'.
As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.	Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.
Its economy remains the world s third largest overall, sustained by highly sophisticated industry.	Su economía, sostenida por una industria altamente sofisticada, sigue siendo la tercera más grande del mundo.
And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.	Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.	Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así.
kde provides a very sophisticated command line window called konsole . Choose K menu System Konsole to start it. This may be something you want on your panel luckily it's already there in the default configuration!	kde proporciona una ventana de línea de órdenes muy sofisticada llamada konsole . Seleccione menú K Sistema Konsole para iniciarla. Puede ser algo que desee tener en su panel. Afortunadamente ya aparece en la configuración predeterminada!
Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.	Además, muchos analistas aparentemente experimentados pueden estar, sencillamente, en un estado de negación psicológica.
In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.	En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
Yet it has also become more sophisticated at achieving the same ends that Gerashchenko sought.	Pero igual se las arregló para encontrar métodos más elaborados para hacer lo mismo que Gerashchenko.
While KDE includes a very sophisticated window manager (KWin), KDE is much more than that.	Aunque KDE incluye un administrador de ventanas muy sofisticado (KWin), KDE es mucho más que eso.
His methods were far less sophisticated and everything was out in the open, said Beckovic .	Sus métodos eran mucho menos sofisticados y todo era abiertamente , dijo Beckovic .
YouTube uses sophisticated technical procedures to ensure that the most inappropriate videos are swiftly taken down.	YouTube utiliza procedimientos técnicos sofisticados para garantizar que los videos más ofensivos dejen de difundirse rápidamente.
But of course, they are hard wired but we use them still in a sophisticated way.	Por supuesto, están pre fijados, pero los usamos todavía de manera sofisticada.
Happened more than three decades of its foundation, the Technological University of Bolivar has fortified its relations with several national and international universities by means of the sophisticated system of Virtual University in a current of unstoppable development.	Pasadas más de tres décadas de su fundación, la Universidad Tecnológica de Bolívar ha fortalecido sus relaciones con varias universidades nacionales e internacionales mediante el sofisticado sistema de Universidad Virtual en una corriente de imparable desarrollo.
A sophisticated attacker can hide the point of origin behind the false flags of several remote servers.	Un atacante sofisticado puede ocultar el punto de origen tras identificadores falsos de varios servidores remotos.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.	La fabricación de combustibles y productos farmacéuticos ya depende de microbios desarrollados intencionalmente que crean productos biológicos sofisticados.
Sophisticated bi metal and sandwich technologies have been incorporated into the Euros 1 and Euros 2 coins .	En las monedas de 1 Euros y 2 Euros se ha empleado una sofisticada tecnología de acuñación bimetálica y en tres capas .
The new kdeprint system includes more than one highlight. Having worked in an environment in the past that is not exactly sophisticated, as far as printing is concerned, take a look at some of the benefits that come with kdeprint	El nuevo sistema kdeprint incluye más de un aspecto importante. Si anteriormente ha trabajado en un entorno simple en cuanto a impresión se refiere, eche una ojeada a algunas de las ventajas que incorpora kdeprint .
TOKYO Thailand, Southeast Asia s most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss.	TOKIO Tailandia, la economía más desarrollada y compleja del Asia sudoriental, se tambalea al borde del abismo político.

Display this page in English