Traducción de "somewhat similar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Similar - translation :

Somewhat - translation :

Palabras clave : Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida Especie Modo Aunque Bastante Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This verb is somewhat similar to to drink .	Este verbo se parece un poco a beber .
LALOR (RDE). Madam President, my problem is somewhat similar to Mr Kellett Bowman's.	LALOR (RDE). (EN) Señora Presidenta, mi problema es análogo al del Sr. Kellett Bowman.
Similar turned out to be a somewhat restless project, with several significant changes to its lineup.	Similar ha resultado ser un proyecto algo inquieto, con varios cambios significativos a su alineación.
The syntax itself was similar to that of Perl, albeit much more limited, simple, and somewhat inconsistent.	La sintaxis por sí misma era similar a la de Perl, aunque mucho más limitada, simple y algo inconsistente.
I will say though that, after having done surgery a lot, it's somewhat similar to playing a musical instrument.	Debo decir, sin embargo, que haber hecho muchas cirugías es, de algún modo, similar a tocar un instrumento musical.
FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
The rifle was redesigned in 1943 into the Gewehr 43, utilizing a gas system somewhat similar to that on the SVT 40 and a detachable magazine.	El fusil fue rediseñado en 1943 como el Gewehr 43, empleando un sistema de gas similar al del SVT 40 y un cargador extraíble.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
She is somewhat refined.	Ella es un tanto refinada.
That looks somewhat dangerous.	Eso se ve algo peligroso.
I was somewhat nervous.	Estaba algo nervioso.
I was somewhat nervous.	Me encontraba algo inquieto.
While, somewhat, the Spaniards ...	Mientras que, de algún modo, los españoles
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
He somewhat resembles his father.	Él de alguna manera se asemeja a su padre.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un tanto engañoso.
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	Las presiones deflacionistas se relajaron en cierta medida durante el 2003 .
Chinese researchers are somewhat less optimistic.	Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.
This answer, however, is somewhat facile.	Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista.
The 'Name' attribute is somewhat special.	El atributo 'Name' es bastante especial.
Tom seemed to be somewhat disappointed.	Tom parecía estar algo decepcionado.
Tom is somewhat older than I.	Tom es algo mayor que yo.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
Later, the Dow Jones somewhat recuperated again.	Después el Dow Jones se recuperó un poco.
Somewhat like the curving of the universe.	Algo parecido a la curvatura del universo.
The media has covered this somewhat extensively.	Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
But the other two are somewhat questionable.	Pero las otras dos son algo cuestionables.
Their positions are somewhat general and vague.	Sus posiciones son algo generales y vagas.
Similar projects	Proyectos similares
Find Similar...	Buscar similares...
Similar Categories	Categorías similares
Similar Categories	Categorías similares
Similar Selection	Selección similar
Similar Reverso	Similar Reverso
Similar cases	Casos similares
Eating yogurt with a fork is somewhat difficult.	Comer yogur con un tenedor es algo difícil.
In a monetary union , the situation is somewhat different .	En una unión monetaria , la situación es diversa en cierta medida .
A nice sounding but somewhat CPU intensive MIDI player	Un reproductor MIDI agradable pero que demanda bastante CPU
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.	Cuando él vio su carta, se sintió algo inquieto.
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.	Cuando él vio su carta, se sintió algo intranquilo.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.	Es algo tedioso usar las mayúsculas en un computador.

Display this page in English