Traducción de "somewhat dissatisfied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dissatisfied - translation :

Somewhat - translation :

Palabras clave : Insatisfecho Insatisfecha Insatisfechos Descontenta Descontento Especie Modo Aunque Bastante Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are you satisfied or dissatisfied?	Estás satisfecho o insatisfecho?
Tom seems to be dissatisfied.	Tom parece estar insatisfecho.
Tom told me you were dissatisfied.	Tom me dijo que estabas insatisfecho.
The soldiers were dissatisfied with the government.	Los soldados estaban disconformes con el gobierno.
The ranting from dissatisfied customers goes on	El número de clientes insatisfechos sigue en aumento
They said they were dissatisfied with their low wages.	Dijeron que estaban insatisfechos con sus bajos salarios.
They said they were dissatisfied with their low wages.	Dijeron que sus bajos salarios no resultaban satisfactorios.
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.	Vale más la pena ser un Sócrates descontento que un puerco satisfecho.
FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
If we are dissatisfied with an answer, we can seek a second opinion.	Si no estamos satisfechos con la respuesta, podemos buscar una segunda opinión.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
She is somewhat refined.	Ella es un tanto refinada.
That looks somewhat dangerous.	Eso se ve algo peligroso.
I was somewhat nervous.	Estaba algo nervioso.
I was somewhat nervous.	Me encontraba algo inquieto.
While, somewhat, the Spaniards ...	Mientras que, de algún modo, los españoles
We are so dissatisfied with the status quo that most of us now favor secession.	Estamos tan insatisfechos con el status quo, que ahora la mayoría de nosotros somos partidarios de la secesión.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Sin embargo, si no está satisfecho con su selección, sencillamente haga click en Cancelar para descartar los cambios.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Si por el contrario no está satisfecho con su selección, pulse el botón Cancelar para descartar los cambios.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Si no está satisfecho con su selección pulse Cancelar para descartar los cambios.
If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.	Si, por el contrario, no está satisfecho con su selección, simplemente haga click en Cancel para descartar los cambios.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
He somewhat resembles his father.	Él de alguna manera se asemeja a su padre.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un tanto engañoso.
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	Las presiones deflacionistas se relajaron en cierta medida durante el 2003 .
Chinese researchers are somewhat less optimistic.	Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.
This answer, however, is somewhat facile.	Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista.
The 'Name' attribute is somewhat special.	El atributo 'Name' es bastante especial.
Tom seemed to be somewhat disappointed.	Tom parecía estar algo decepcionado.
Tom is somewhat older than I.	Tom es algo mayor que yo.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
Later, the Dow Jones somewhat recuperated again.	Después el Dow Jones se recuperó un poco.
Somewhat like the curving of the universe.	Algo parecido a la curvatura del universo.
The media has covered this somewhat extensively.	Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
But the other two are somewhat questionable.	Pero las otras dos son algo cuestionables.
Their positions are somewhat general and vague.	Sus posiciones son algo generales y vagas.
You may have been dissatisfied with this talk, but fundamentally you have to go and read this stuff.	Puede que no les haya gustado esta charla, pero fundamentalmente tienen que ir y leer todo esto.
I happen to believe that this would be welcomed by many Israelis who are dissatisfied with the present situation.	Ambos han subrayado mucho más la necesidad de confiar en las gestiones pacíficas y diplomáticas para resolver la crisis y el Sr. Delors, en particular, ha expresado el optimismo ante el hecho de que los Esta dos Unidos se estén acercando más a esa actitud en los últimos días.
This verb is somewhat similar to to drink .	Este verbo se parece un poco a beber .
Eating yogurt with a fork is somewhat difficult.	Comer yogur con un tenedor es algo difícil.
This means that a lot of people are just left completely dissatisfied and incredulous when I attempt to explain consciousness.	Esto significa que hay muchos que quedan completamente insatisfechos. e incrédulos cuando intento explicar la conciencia.
In a monetary union , the situation is somewhat different .	En una unión monetaria , la situación es diversa en cierta medida .

Display this page in English