Traducción de "sometimes it happens" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sometimes - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yes, it happens sometimes. | Sí, sucede a veces. |
| That's part of the letting go, is sometimes it happens and sometimes it doesn't, because creativity also grows from the broken places. | Eso es parte de dejar ir las cosas. A veces funciona y a veces no, porque la creatividad también surge de la ruptura. |
| But sometimes something happens that triggers a phase change. | Pero a veces algo pasa que dispara un cambio de fase. |
| It can be a bit like a bowl of spaghetti sometimes you just have to eat it and see what happens. | Es como un plato de espaguetis. A veces hay que comerlo y ver qué es lo que sucede. |
| It happens. | Eso pasa. |
| It just happens. | Simplemente sucede. |
| It hardly happens. | Difícilmente sucede. |
| It basically never happens. | Básicamente no sucede jamás. |
| As it happens, this kind of thing happens all the time. | Resulta que este tipo de situaciones ocurre todo el tiempo. |
| It never happens to me. | Nunca me pasa a mí. |
| It happens all the time. | Eso pasa todo el tiempo. |
| It always happens this way. | Siempre sucede así. |
| And yet, it never happens. | Y aún así, nunca pasa. |
| It still works sometimes. | Todavía funciona de vez en cuando. |
| It still works sometimes. | Todavía funciona a veces. |
| It is sometimes useful | Es útil a veces |
| Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe. | Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis |
| Because it happens to fascinate me.' | Bueno, porque me fascina. |
| I hate it when that happens. | Odio cuando eso pasa. |
| That happens a lot, doesn't it? | Eso pasa mucho, no es cierto? |
| That happens every day, doesn't it? | Eso pasa todos los días, no es así? |
| That happens every day, doesn't it? | Eso ocurre todos los días, no es así? |
| Just like it says. Nothing happens. | Hace justo lo que dice. No pasa nada |
| I think about it sometimes. | Suelo pensarlo a veces. |
| Sometimes it does often it does not. | A veces es así y con frecuencia no lo es. |
| Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not. | en ocasiones el objeto se deslizará sobre la mesa, en otras no. |
| I'll see to it that it never happens again. | Me encargaré de que nunca vuelva a suceder. |
| And if it grows very big it probably happens. | Y si llega a ser muy grande, probablemente se materialice. |
| Nothing happens unless you make it happen. | Nada pasa a menos que hagas que pase. |
| Nothing happens unless you make it happen. | Nada ocurre si no provocas que ocurra. |
| Yes, it happens once in a while. | Sí, ocurre de vez en cuando. |
| Love happens when you least expect it. | El amor ocurre cuando uno menos lo espera. |
| It only happens once every 30 years. | Solo pasa una vez cada 30 años. |
| They sometimes store grain in it. | A veces almacenan granos en ellos. |
| But it is sometimes quite unreliable. | Pero a veces puede no ser tan confiable. |
| From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he. | Desde ahora os lo digo, antes de que suceda, para que cuando suceda, creáis que Yo Soy |
| And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it. | Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla. |
| Does Germany think that its gold will be subject to sanctions or some form of confiscation as sometimes happens to rogue nations? | Acaso piensa Alemania que su oro será objeto de sanciones o de algún tipo de confiscación como a veces sucede en los Estados renegados? |
| Not just when it happens in Europe, but when it happens in Nigeria, in Niger, in Cameroon, he told the BBC. | No solo cuando hay en Europa, sino también cuando lo haya en Nigeria, en Níger, en Camerún , dijo a la BBC. |
| It so happens that these weapons are dangerous. | De hecho, estas armas son peligrosas, |
| It so happens that today is my birthday. | Resulta que hoy es mi cumpleaños. |
| Whatever happens, I'll not tell anybody about it. | Pase lo que pase no se lo diré a nadie. |
| It happens that we have the same birthday. | Sucede que tenemos el mismo cumpleaños. |
| Whatever happens, I won't tell anybody about it. | Pase lo que pase no se lo diré a nadie. |
| Whatever happens, I ain't telling nobody about it. | Pase lo que pase no se lo diré a nadie. |
Related searches : It Sometimes Happens - It Happens - Sometimes Sometimes - Sometimes It Lasts - It Sometimes Seems - Sometimes It Was - Sometimes It Is - Sometimes It Works - It Is Sometimes - But It Happens - Once It Happens - Where It Happens - It Happens That
