Traducción de "someplace" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Look someplace else. | Búscalo en otro lugar. |
| Do you want to go someplace else? | Quieres ir a algún otro lugar? |
| Tom needed to find someplace to live. | Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir. |
| Now, in keeping with today's theme, I'd like to point out and something you already know that sometimes a small advantage someplace in life can yield tremendous results someplace else. | Ahora, siguiendo el tema de hoy, Me gustaría señalar y algo que ya saben que a veces una pequeña ventaja en algún momento en la vida puede dar grandes resultados en otro lugar. |
| Intrepid may not have technically been the father of CIA, but he's certainly in our lineage someplace. | Intrépido puede no haber sido técnicamente el padre de la CIA, pero esta ciertamente en algún lugar de nuestro linaje. |
| And this isn't someplace exotic like one of the bioluminescent bays in Puerto Rico, this was actually shot in San Diego Harbor. | Y este no es un lugar exótico como una de las bahías bioluminiscentes de Puerto Rico, Esta fue tomada en el puerto de San Diego. |
| And we had naively thought, well Woody in Toy Story has to become selfless at the end, so you've got to start from someplace. | Y pensamos, ingenuamente, que, al final, Woody en Toy Story se convirtiera en altruista para lo cual había que empezar por algún lugar. |
| Well, so, that leads to kind of an ultimate question Could it be that someplace out there in the computational universe we might find our physical universe? | Bien, eso nos lleva a la pregunta última. Puede que en algún lugar del universo computacional encontremos nuestro universo físico? |
| Since we know people want to be happy, maybe when our minds wander, they're going to someplace happier than the place that they're leaving. It would make a lot of sense. | Puesto que sabemos que la gente quiere ser feliz, tal vez cuando nuestra mente divaga, esté yendo a un lugar más feliz que aquel del que se aparta. Tendría mucho sentido. |
| Basically, what happens is that we put this out in a field, or someplace where there's lots of crows, and we put coins and peanuts all around the base of the machine. | Básicamente, pusimos esto en un terreno o un lugar donde hay montones de cuervos y pusimos monedas y maníes alrededor de la máquina |
| Composition and origins Slayer guitarist Jeff Hanneman wrote Angel of Death after reading books about Nazi physician Josef Mengele while on tour with the band I remember stopping someplace where I bought two books on Mengele. | Composición y origen El guitarrista de Slayer, Jeff Hanneman, escribió Angel of Death tras leer libros sobre Mengele mientras estaba de gira con el grupo Recuerdo haber parado en un lugar donde compré dos libros sobre Mengele. |
| They listen to the spirits like this I'm going to ask you to call up the ghost of my grandmother because, when she died, she had the family will, and she secreted it someplace. We don't know where it is, so we ask Granny, Where is the will, Granny? | Escuchan a los espíritus de este modo. Les quisiera pedir que contactaran con el fantasma de mi abuela porque cuando se murió había escondico el testamento en un lugar secreto y no sabemos dónde está. Así que le preguntamos a la abuelita Dónde está el testamento? |
| And they face limitations, constraints, they may be weak, they may be located in the wrong part of the world, they may be Einstein, stuck away farming someplace in a rural village in India not being noticed, as was the case for Ramanujan for a long time, a great mathematician but nobody noticed. | Y ellos enfrentan limitaciones, restricciones, ellos podrían ser débiles, ellos podrían estar en el lugar equivocado del mundo, ellos podrían ser Einstein, estancados en una granja en algun lugar en un pueblo rural en India sin ser reconocidos, como fue el caso de Ramanujan por un largo tiempo, un gran matemático del que nadie sabía nada. |
| JM Well, you know, ugly, I mean, powerful and tragic and horrific and everything, but it was also as, in nature, an enormous event that was transformed after the fact into this residue, and like many other ruins you go to the ruins of the Colosseum or the ruins of a cathedral someplace and they take on a new meaning when you watch the weather. | JM Bueno, ya saben, feo, digo, potente trágico, horrible y todo, pero también fue, por su naturaleza, un acontecimiento enorme que luego de los hechos se transformó en este residuo y como muchas otras ruinas, uno va las ruinas del Coliseo o de tal catedral adquieren un nuevo significado cuando se las ve erosionadas. |
