Traducción de "some small talk" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all. | Antes de empezar a hacer la pequeña charla, preferiría no hablar en absoluto. |
| Let me talk about a relatively small number. | déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas |
| Some people talk while they eat. | Algunos hablan mientras comen. |
| We're going to talk about that some more. | Vamos a hablar de eso un poco más. |
| Some people don't want to talk about them. I'm here to talk about them tonight. | Alguna gente no quiere hablar sobre ello. Yo estoy aquí para hablar sobre ello esta noche. |
| He is from some small town in Nagano. | Es de una pequeña aldea en Nagano. |
| The small boy slowly made some new friends. | El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos. |
| There are some things I want to talk about. | Hay algunas cosas de las que quiero hablar. |
| Some people talk too much and do too little. | Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco. |
| But now I'll talk about some more pleasant things. | Ahora hablaré de cosas más agradables. |
| Our talk about the sexuality of flies could offend some people. | Nuestra charla respecto a la sexualidad de las moscas podría escandalizar a algunas personas. |
| That's why some veterans never wanted to talk about the war. | Es por eso que algunos veteranos nunca quisieron hablar de la guerra. |
| I saw some small animals running away in all directions. | Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones. |
| Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy. | Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia. |
| We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point. | vamos a hacer unas bromas, Algunos chistes, algunas parodias, y luego hablaremos acerca del punto L1 |
| I'd like to talk to you when you have some free time. | Me gustaría hablar con vos cuando tengas un tiempo libre. |
| But we're here to talk about possible solutions and some good news. | Pero estamos aquí para hablar de soluciones posibles y de buenas noticias. |
| I would like, instead, to talk about how great some designers are. | En cambio, quisiera conversar sobre cuán grandes son algunos diseñadores. |
| A small boy needs some person he can look up to. | Un niño pequeño necesita a alguien a quien poder admirar. |
| I can see some small fish swimming about in the water. | Yo puedo ver algunos peces chicos nadando por ahí. |
| And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution. | Y es de esto de lo que voy a hablarles, de como un pequeño cambio se convierte en una gran revolución. |
| HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. | HC Hablemos de la transformación de sabores y hagamos algo realmente interesante. |
| And so, in some sense, this talk today is my answer to that. | Así que, de alguna manera, esta charla hoy es mi respuesta a eso. |
| For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent. | Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés. |
| The only time you talk to me is when you need some money. | La única vez en que me hablas es cuando necesitas dinero. |
| So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas. | Por eso voy a hablar de algunos proyectos que han explorado estas ideas. |
| I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. | He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles. |
| People love to talk talk talk. | La gente ama hablar, hablar, hablar. |
| If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems. | Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas. |
| LONDON For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk. | LONDRES Para muchas personas de todo el mundo, este año el tiempo ha dejado de ser un tema de conversación trivial. |
| In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful. | Dicho de otro modo, aunque algunos aspectos de la revolución de la información ayudan a los más pequeños, hay otros que ayudan a los que ya son grandes y poderosos. |
| And I'd like to talk about some of those just for the next few minutes. | Y me gustaría hablar de algunas de esas solo durante estos pocos minutos. |
| I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work. | Voy a hablarles de algunas cosas que descubrí en mi trabajo por el mundo. |
| I'll give you some examples. Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks. Okay? | Daré algunos ejemplos. Hablemos de dentistas, vasectomías, pistolas y ataques de tiburones. De acuerdo? |
| Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device. | ahora hablemos acerca de unas características que son importantes para este aparato revolucionario. |
| Registration is free, but there are some small benefits for players who make donations. | El registro es gratuíto, pero existen algunos pequeños beneficios para los jugadores que hacen donaciones. |
| small small. | small pequeño. |
| And I hope that some of us can get together and talk about some of these things, especially the Roots and Shoots program. | Y espero que algunos de nosotros nos podamos reunir y hablar acerca de algunas de estas cosas, especialmente el programa Roots and Shoots. |
| Well, there are many reasons, and you heard some of them in the short talk today. | Existen muchas razones, y han oído algunas de ellas en esta breve charla de hoy. |
| And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud. | Te das la vuelta, miras hacia atrás hacia ese lugar, y algunas personas hablan en voz alta. |
| Come talk to me about it, I'll fill in some of the details if you want. | Pasen a hablar conmigo. Les comento los detalles si les interesan. |
| Nevertheless, the number of refugees in Europe is still small compared to some other countries. | No obstante, el número de refugiados en Europa es aún bajo en comparación con los de algunos otros países. |
| If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons. | Si activa esta opción, las aplicaciones KDE mostrarán pequeños iconos junto a botones importantes. |
| If you want to talk, talk. | Si quieres hablar, habla. |
| There's stories that you may tell in a small group of people with some good wine. | Hay historias que quizá se puedan contar en un grupo pequeño con una buena copa de vino. |
Related searches : Small Talk - Business Small Talk - Having Small Talk - A Small Talk - Make Small Talk - Do Small Talk - Have Small Talk - Making Small Talk - Exchange Small Talk - Some Small Corrections - Talk The Talk
