Traducción de "some other" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Otro

Some - translation :

Algunos

Some other - translation :

Algún otro

Palabras clave : Demás Otras Otros Cualquier Especie Unas Algunos Algunas Agua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maybe some other time.	Tal vez en otro momento.
Some other boys came along.	Unos otros chicos fueron con nosotros.
We'll meet again some other day.	Nos juntaremos de nuevo un día.
So here are some other questions.	Entonces aquí tenemos algunas otras preguntas.
Ending sound with some other note	Finalización del sonido tocando otra nota
File prioritization and some other patches	Prioridad de archivos y algunos otros parches
There are some other bookmobiles running around.	Hay varios libromóbiles en distintas partes.
I must go some day or other.	Debo ir algún día u otro.
He went to some place or other.	Fue a algún lugar.
Have some respect for other people's opinions.	Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas.
They moved on to some other situation.	Siguieron adelante y se mudaron a alguna otra situación.
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.	Y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno
Other differentials may present some challenges if protracted .	Nota Hay una ruptura en las dos series de Estados Unidos en el peOtros diferenciales pueden plantear algunos retos ríodo 1997 1999 ( no se dispone de datos para 1998 ) . si su duración es prolongada .
Now, what are some of the other advantages?	Cuáles son las otras ventajas?
This is not other than some gracious angel.	Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!
Who set some other god along with Allah.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Some people like him and other people don't.	A algunos les gusta y a otros no.
His backpack goes ballistic in some other direction.	Su mochila sale disparada en alguna otra dirección.
Here are some other methods to switch windows	Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas
some for milk to drink and some from which other benefits may be received?	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
And some people would say that we're born with it in some other means.	y algunas personas dirán que nacimos con ello en cierto sentido,
The same is true of some other welfare payments.	Lo mismo es válido para otros pagos de bienestar social.
She's some other woman pretending to be my mother.	es otra mujer que pretende ser mi madre.
For some reason or other she shook her head.	Por algún motivo ella se sacudió la cabeza.
You should give this task to some other person.	Deberías dar esta tarea a otra persona.
We've got some pretty amazing neurology and other people.	Tenemos unos neurólogos y otras personas bastante impresionantes .
What's going on in some of the other countries?	Qué está ocurriendo en algunos de los demás países?
Let's think about some other domains, like maybe health.	Pensemos en algunos otros ámbitos como ser la salud.
But Germans as well as some other Northern Europeans, and perhaps some Chinese economists remain reticent.	Pero los alemanes además de algunos otros europeos del Norte y tal vez algunos economistas chinos siguen mostrándose renuentes al respecto.
Why did we not find some other solution to this?	Por qué no encontramos otra solución a esto?
Some of them will turn to others, questioning each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then some of them advanced against others, blaming each other.	Y pusiéronse a recriminarse.
Tom always dresses in black or some other dark color.	Tom siempre se viste de negro o de algún otro color oscuro.
Some other settlers moved to Rio Negro Province in Argentina.	Algunos otros colonos se trasladaron a la zona del Río Negro.
Some commenters have reported similar raids in other Serbian cities.	Algunos comentaristas han informado de ataques similares en otras ciudades serbias.
The behavior of humans (and other organisms or even mechanisms) falls within a range with some behavior being common, some unusual, some acceptable, and some outside acceptable limits.	El comportamiento de la persona (así como de otros organismos e incluso mecanismos), cae dentro del rango de lo que es visto como lo común, lo inusual, lo aceptable y por fuera de los límites aceptables.
And among us some are virtuous and some are the other type we are split into several branches.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
And some of them shall advance towards others, questioning each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then shall some of them advance to others, questioning each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And some of them shall advance towards others questioning each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
For some reason or other I cannot bring myself to work.	Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.
It took them some time to get used to each other.	Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.	Les tomó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.	Les costó un poco de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.	Tardaron un poco de tiempo en acostumbrarse el uno al otro.

Display this page in English