Traducción de "some have suggested" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional. | Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio. |
| Some have suggested a papal mediation others have advocated intervention by a group of Latin American former presidents. | Algunos han propuesto una mediación papal, otros han propugnado la intervención de un grupo de ex presidentes latinoamericanos. |
| Her dances' titles suggested me some elements of flamenco. | Los títulos de sus danzas me han sugerido palos del flamenco. |
| Some have suggested a more active military role for the US, beginning with a no fly zone. | Algunos han sugerido que los Estados Unidos tengan una participación militar más activa, empezando con una zona de exclusión aérea. |
| Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. | Algunos archivos dañados pueden provocar cuelgues, por ello comprobarlos es recomendable |
| Some suggested the move was an attack on freedom of speech | Algunos sugirieron que la medida fue un ataque a la libertad de expresión |
| Valentine Rugwabiza, Rwanda's East African community minister, suggested some pressing measures | Valentine Rugwabiza, ministra de la comunidad del este de África de Ruanda, sugirió algunas medidas urgentes |
| The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. | El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros. |
| In my report I have suggested that we have 18 observers. | En mi informe, propongo 18 observadores. |
| Some have suggested, therefore, that it would be sufficient for all European Community Member States to sign the Council of Europe convention. | Además de ello, la experiencia nos ha demos trado que las limitaciones de la responsabilidad influyen directamente en la cantidad asegurada y, por consiguiente, en la prima. |
| Have you tried doing that the way I suggested? | Has intentado hacerlo de la forma que te sugerí? |
| The seventh directive is largely an extension of with some modifications suggested by experience. | La séptima Directiva es básicamente una ampliación de la sexta, con algunas modificaciones aconsejadas porla experiencia. |
| Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. | Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido. |
| And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing. | Hace unos diez años, yo propuse que los bebés podrían hacer algo parecido. |
| Suggested Uses | Sugerencias de utilización |
| Suggested Words | Palabras sugeridas |
| With this proposal the Commission has suggested only some of the adjust ments which are needed. | Espero que éste no interprete mi ausencia como una falta de res peto. |
| Ko's success in winning the capital city's election as an independent candidate will have a significant impact in shaping voter behavior and the country's political culture, some analysts have suggested. | Algunos analistas han sugerido que el éxito de Ko al ganar las elecciones de la ciudad como candidato independiente tendrá un impacto significativo al cambiar el comportamiento de los votantes y la cultura política del país. |
| By changing the rules of the Pact in the ways suggested by some economists , we might solve some problems . But we would also create new and possibly greater problems than we have today . | Si bien la revisión de las normas del Pacto de acuerdo con las sugerencias de algunos economistas podría solventar determinados problemas , podría crear otros nuevos , muy posiblemente de mayor alcance de los que nos afectan ahora . |
| The Commission could include in the budget for 1992, Mr Schmidhuber, some budget lines of the kind you have suggested to overcome the problem of minibudgets. | La Comisión podría presentar en el presupuesto para 1992, señor Schmidhuber, unas líneas presupuestarias en la vía que usted ha sugerido para resolver el tema de los minipresupuestos. |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10. |
| Some skeptics suggested the Lentsov doppelganger was actually a local man who had risen in the ranks. | Algunos escépticos sugirieron que el doble de Lentsov en realidad era un hombre del lugar que había ascendido. |
| Thus, la danza de la Mariposa suggested me a guajira, or the danza de la serpiente some tangos. | Así, la danza de la mariposa me sugirió una guajira, o la danza de la serpiente unos tangos. |
| Yow suggested that he sing and have former Scratch Acid bassist David Wm. | Yow le sugirió que preferia cantar y al ex bajista de Scratch Acid David Wm. |
| Some stock exchanges ( but not the majority ) also suggested leaving this issue to the operators of a regulated market . | Algunas bolsas ( aunque no la mayoría ) sugerían también dejar esta cuestión para los operadores de un mercado regulado . |
| Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world. | Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico. |
| Some prominent senators even suggested that very large European banks represented something of a role model for the United States. | Algunos destacados senadores llegaron a sugerir que los enormes bancos europeos representaban una suerte de modelo para Estados Unidos. |
| A few passersby said that they rarely thought about Extra Place but suggested that it could use some sprucing up. | Algunos pasantes dijeron que raramente pusieron atención en Extra Place, pero sugirieron que se podría darle una limpiada. |
| Some of them suggested, Let us kill Joseph or leave him somewhere far away from the presence of our father. | Matemos a José o expulsémosle a cualquier país, para que nuestro padre no nos mire más que a nosotros! |
| On social media, some people suggested the protesters were there against their will or without really understanding the rally's purpose. | En los medios sociales, algunos sugirieron que los manifestantes se encontraban allí en contra de su voluntad o sin comprender realmente el propósito de la manifestación. |
| I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested. | He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary. |
| A decade ago, Europe disappointed Iran by withdrawing from negotiations, under pressure from the US a move that some have suggested aided former Iranian President Mahmoud Ahmadinejad s rise to power. | Hace una década, Europa decepcionó a Irán al retirarse de las negociaciones bajo la presión de EE.UU., un movimiento que algunos sugieren impulsó el ascenso al poder del ex presidente Mahmoud Ahmadinejad. |
| The suggested replacement is MCAL. | That requires the mcal library to be installed. |
| Tom did as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| Have some. | Coge alguno. |
| Have some. | Toma algo. |
| Have some. | Tome alguno. |
| Suggested action by the public authorities | Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos |
| That was what the Samarian suggested. | Y lo mismo hizo el samaritano . |
| I suggested that we go fishing. | Yo propuse que nos fuésemos a pescar. |
| I suggested that she go alone. | Le dije que fuera mejor sola. |
| She suggested that he try it. | Ella le sugirió que probara. |
| Tom did it as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que aguardáramos aquí. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que esperáramos aquí. |
Related searches : Have Suggested - Suggested To Have - Would Have Suggested - Have Been Suggested - Studies Have Suggested - I Have Suggested - You Have Suggested - We Have Suggested - Have Suggested That - Suggested - Have Some Information - Have Some Food - Have Some More - Have Some Knowledge
