Traducción de "solvent refining" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Solvent - translation :

Palabras clave : Refinar Refinamiento Perfeccionando Refinería Puliendo Solvente Solventes Milagroso Solvencia Industrial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Amount Solvent	Cantidad de solvente
Amount of Solvent	Cantidad de solvente
Amount of solvent	Cantidad de solvente
Density of solvent	Densidad del solvente
The same goes for refining.	Lo mismo ocurre con el refinado.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Molar Mass of Solvent	Masa molar del solvente
Molar mass of solvent	Masa molar del solvente
By contrast, refining evaluation systems holds far more promise.	Por el contrario, los sistemas de evaluación afinadores se vislumbran como soluciones más prometedoras.
Specify the units for density of solvent	Especificar las unidades de densidad del solvente
My responsibility is to keep the company solvent.	Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
DMF is a common solvent for chemical reactions.	El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas.
The volume of the solvent cannot be zero.	El volumen del solvente no puede ser cero.
The mass of the solvent cannot be zero.	La masa del solvente no puede ser cero.
Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon .	Retoque de un cuño de monedas en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
Amount of solvent is always specified in terms of volume.	La cantidad de solvente siempre se especifica en términos de volumen.
The number of moles of the solvent cannot be zero.	El número de moles del solvente no puede ser cero.
Molar mass of solvent is zero, please enter a valid value.	La masa molar del solvente es cero. Introduzca un valor válido.
November 2001 refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 retoque de un cuño de monedas en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
This box is used to specify the molar mass of the solvent.	Este cuadro se usa para especificar la masa molar del solvente.
The result of the Whirlpinch effect can be improved by refining the path shape beforehand.	El resultado del efecto arremolinar y apretar se puede mejorar refinando antes la forma del trazo.
This box is used to specify the amount of solvent in the solution.	Este cuadro se usa para especificar la cantidad de solvente de la disolución.
True if the amount of solvent is specified only in terms of volume	Cierto si la cantidad de solvente se especifica solo en términos de volumen
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.	El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah
As well as crude oil access, refining infrastructure is a crucial part of the supply chain.	Al igual que el acceso al petróleo crudo, las infraestructuras de refino son una parte crucial de la cadena de suministro.
This setting tells the concentration calculator that amount of solvent is always in volume	Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de solvente se expresa siempre en volumen
Banks, for example, were said to be in good shape, whereas several were barely solvent.	Se dijo, por ejemplo, que los bancos gozaban de buena salud, cuando muchos de ellos apenas eran solventes.
You can calculate the molar mass of solvent only if the mole fraction is specified.	Solo es posible calcular la masa molar del solvente si se especifica la fracción molar.
But that debt costs only 1 2 of GDP to service, allowing Japan to remain solvent.	Pero, el servicio de esa deuda cuesta sólo entre el 1 al 2 del PIB, lo que permite que Japón continúe siendo un país solvente.
This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.	Este cuadro se usa para especificar las unidades de la cantidad de solvente de la disolución.
You can only calculate the molar mass of a solvent if the mole fraction is specified.	Solo es posible calcular la masa molar de un solvente si se especifica la fracción molar.
Variables Molecules can be modeled either in vacuum or in the presence of a solvent such as water.	Variables Las moléculas pueden ser modeladas al vacío o en presencia de un solvente como el agua.
It gets its name from the New Orleans Refining Company, which operated an oil refinery there, built by Shell in 1916.	Recibió su nombre de la New Orleans Refining Company, (Compañía de Refinación de Nueva Orleans), que manejó allí una refinería de petróleo, construida por Shell en 1916.
In 1975, New York had to pledge its future tax revenues to its creditors in order to remain solvent.	En 1975, Nueva York tuvo que comprometer sus futuros ingresos fiscales a sus acreedores con el fin de mantener su solvencia.
And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop.	Y, últimamente, la gente está muy preocupada por el aceite de cocina porque miles de personas han encontrado aceite de cocina tomado de los restos de restaurantes.
The recent increase was the result of several factors , including stronger world demand , tight inventories of crude and refining products , and heightened geopolitical tensions .	Estos elevados precios del petróleo han sido el resultado de una combinación de factores , entre los que cabe incluir una demanda mundial más fuerte , las escasas existencias de crudo y de productos refinados y el aumento de las tensiones geopolíticas .
The refining and petrochemical sector supplies the EU with a large proportion of its fuel, and is also a major source of tax revenue.	El sector refinero y petroquímico suministra a la UE una gran proporción de su combustible y es también una importante fuente de ingresos fiscales.
In this way, QE can keep solvent a government that otherwise would be insolvent a nightmare scenario for a central bank.	De esta manera, el QE puede ayudar a solventar a un gobierno que, de otra manera, sería insolvente un escenario de pesadilla para un banco central.
The bellows blow fiercely the lead is consumed of the fire in vain do they go on refining for the wicked are not plucked away.	El fuelle sopla, y el plomo es consumido por el fuego. En vano se esfuerza el fundidor, pues los malos no se desprenden
In carrying out its statutory task of promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has been refining its policy stance on retail payment systems .	En el marco de la ejecución de su función estatutaria de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha precisado su política en el ámbito de los sistemas de pequeños pagos .
Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing.	La reforma del sector energético habilita la inversión privada (extranjera o local) en el área de la generación de la electricidad y en la exploración, la extracción y el refinamiento del petróleo, a través de licencias, concesiones o modelos de coparticipación en la producción o en los beneficios.
At a time when markets are willing to lend to solvent governments at historically low rates, there should be little room for hesitation.	En épocas en las que los mercados están dispuestos a realizar préstamos a los gobiernos solventes a tasas históricamente bajas, debería haber poco espacio para la duda.
In another type of simulation, the effect of solvent is estimated using an empirical mathematical expression these are known as implicit solvation simulations.	En otro tipo de simulaciones, el efecto del solvente es estimado usando un expresión matemática empírica estas son conocidas como simulaciones de solvatación implícita.
It 's their responsibility to remain viable and solvent , and to check the creditworthiness of borrowers and thus to manage the risks they assume .	Tienen la responsabilidad de mantener su viabilidad y solvencia , así como de comprobar la solvencia de los prestatarios y de este modo gestionar los riesgos que asumen .
As regards other comments received during the process , the majority of them have been taken into consideration and have contributed to clarifying , refining and improving the proposed text .	Por otra parte , también se tuvieron en cuenta la mayoría de los demás comentarios recibidos durante el proceso , lo que ha permitido precisar , pulir y mejorar el texto propuesto .

Display this page in English