Traducción de "solitary retreat" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Retreat - translation :

Solitary - translation :

Palabras clave : Retiro Retirada Retirarnos Retirada Retiramos Solitario Aislamiento Confinamiento Solitaria Incomunicado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solitary confinement.	Régimen de aislamiento.
Aardvarks are solitary animals.	Los cerdos hormigueros son animales solitarios.
Bears are solitary animals.	Los osos son animales solitarios.
She led a solitary life.	Ella vivió una vida solitaria.
It's a very solitary creature.	Es una criatura muy solitaria.
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
He likes to take a solitary walk.	A él le gusta pasear solo.
Tom spends his birthday in solitary confinement.	Tom pasa su compleaños en celda de confinamiento.
Tom spends his birthday in solitary confinement.	Tom pasa su compleaños en celda de castigo.
That's the retreat of this glacier.	Esta es la contracción de este glaciar.
Description Palms in this group have solitary trunks.	Descripción Las palmas de este grupo tienen troncos solitarios.
An excellent retreat awaits the God fearing	Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno
Then their retreat will be toward hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
The leader ordered the troops to retreat.	El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
The leader ordered the troops to retreat.	El líder mandó a las tropas retroceder.
The leader ordered the troops to retreat.	El líder ordenó a sus tropas replegarse.
The general gave the order to retreat.	El general dio el mando de retirarse.
As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase.	Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria.
They want to be prepared for the retreat.	Se desea poder reconocer el camino atrás.
These their resort is hell an evil retreat!	Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
And you are the people. I'm just a solitary scholar.	Vosotros sois esas personas. Yo sólo soy una estudiosa solitaria.
These their refuge is Hell. What a wretched retreat!	Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
I thought, I need to retreat into something else.	Pensé que tenía que refugiarme en otra cosa.
We will not retreat nor run away, Sablin stated.	No retrocederemos ni saldremos corriendo, Sablin afirmó.
Instead of doing that, he has led the retreat.	En vez de ser el último en discutir, ha sido el primero en retirarse. rarse.
She leads a solitary life in a remote area of Scotland.	Ella lleva una vida solitaria en un punto recluido en Escocia.
They are solitary, and give birth to one to five young.	Son solitarios, y dan a luz de uno a cinco cachorros.
Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months.	Mahdieh Golroo estuvo 2 meses en reclusión solitaria.
With your Lord alone will be the retreat that Day.	Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.
Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.	He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?	U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular?
With your Lord alone will be the retreat on that day.	Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.	Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición.
I am going for a retreat, I am not on holiday.	Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.
After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.	Tras deambular sin rumbo por el desierto durante meses, descubrimos un solitario oasis.
They are generally solitary or found in small groups of two or three.	Por lo general son solitarios o se encuentran en pequeños grupos de dos o tres.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
This and verily for the exorbitant there shall be an evil retreat	Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno
And as for those who do evil, their retreat is the Fire.	Pero los que obren con perversidad tendrán el Fuego como morada.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.	Así terminé en solitario, porque dejé saber mis sentimientos.
Díaz had him arrested and he was sentenced to 25 days of solitary confinement.	Ante esto, fue arrestado y condenado a 25 días de confinamiento solitario.
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons	En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years.	Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años.

Display this page in English