Traducción de "solely liable towards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Liable - translation :

Solely - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Propenso Responsables Obligado Probable Responsable únicamente Exclusivamente Basado Solamente única Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ECB shall not be liable	The ECB shall not be liable
I have directed my attention towards Him Who has created the heavens and the earth, am devoted solely to Him, and am not of the polytheists.	Vuelvo mi rostro, como hanif, hacia Quien ha creado los cielos y la tierra. Y no soy asociador .
Your patience is solely from God.	No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
Empirical data is based solely on observation.	Los datos empíricos se basan únicamente en la observación.
The insert name of CB shall not be liable	Insértese el nombre del banco central no responderá de
This album was produced solely by Pierre Jaconelli.	Este álbum fue producido solo por Pierre Jaconelli.
The knowledge of the Hour rests solely with Him.	A Él se le remite el conocimiento de la Hora.
Are you from a planet solely populated by women?	Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada deudor es responsable individualmente de la amortización total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada deudor es responsable individualmente de la amortización total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) .
Though you are not liable if he does not purify himself.	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
though you are not liable if he does not purify himself.	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
Each debtor is individually and severally liable for the full repay ment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada deudor es responsable individualmente de la amorti zación total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) .
AL group members shall be liable towards all AL NCBs in relation to all claims resulting from the settlement in their respective TARGET2 component systems of the payment orders of any AL group member .	Los miembros del grupo AL responderán frente a todos los BCN AL de todas las obligaciones que se deriven de la liquidación en sus respectivos siste mas integrantes de TARGET2 de las órdenes de pago de cualquier miembro del grupo AL.
This short play is solely made up of short scenes.	Esta corta obra de teatro solo se compone de dos escenas cortas.
Then if they become guilty of immoral conduct after they have entered into wedlock, they shall be liable to half the penalty to which free women (muhsanat) are liable.	Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.	f) Cualquier documento preparado únicamente para los fines del procedimiento de conciliación.
Tell them 'Truly, all power of decision rests solely with Allah.'	Di Todo está en manos De Alá .
The national central banks shall be liable according to their respective national laws .	Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
of the Tri Veneto, liable to be banned from attending sports fixtures (Daspo).	En el Triveneto, se juegan la prohibición de acceso a las manifestaciones deportivas.
Every soul receives whatever it gains and is liable for whatever it does.	Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Este es un problema de Europa y del mundo, no solamente de los griegos.
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
We cannot rely solely on geo economics to ensure balanced develop ment.	Sólo así se puede explicar uno la enojosa situación de que una gran parte de los créditos no se haya podido absorber, tal como se puede deducir de los más actuales informes presupuestarios.
The national central banks shall be liable according to their respective national laws . 21	Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
The national central banks shall be liable according to their respective national laws.4.	Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a su Derecho interno respectivo.4.
The second one was written and produced solely by longtime producer Linda Perry.	El segundo fue escrito y producido exclusivamente por la productora Linda Perry.
The increase in score depends solely on the amount of the erased balls.	El incremento en la puntuación dependerá únicamente de la cantidad de bolas eliminadas.
The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .	The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
Those who find it straining shall be liable to atonement by feeding a needy person.	Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements .	La información de las casillas de trazo fino solo la presentan las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas .
Yet it would be wrong to place the blame solely at the Commission's door.	Sin embargo, la Comisión propondrá ya en la próxima semana una modificación de la previsión financiera que se corresponda con esta ampliación.
You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith.	Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
VAN VELZEN must not, moreover and I would stress this apply solely to the working population. The Social Charter was onesidedly oriented towards persons in the work process, whereas our report takes in persons inside and outside the work process.	THEATO para el Sr. Lamassoure, como ponente general, y para mí, como ponente para las restantes instituciones, una tarea prioritaria, y confío en que nosotros encontraremos aquí un buen compromiso.
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( RRs ) .	Las casillas de trazo fino solo han de cumplimentarlas las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas ( RM ) .
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( RRs ) .	Las casillas de trazo fino solo han de cumplimentarlas las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas .
Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator .	Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator .
But connections between countries do not occur solely through the direct impact of market prices.	Pero las conexiones entre países no ocurren solo a través del impacto directo de los precios de mercado.
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
The views and opinions expressed in this article are solely those of the original author.	Los puntos de vista y opiniones expresados en este artículo son exclusivos de su autor original.
Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Melt towards center	Fundido hacia el centro
Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda

Display this page in English