Traducción de "sole surviving" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sole - translation :

Palabras clave : Lenguado Suela Superviviente Beneficiario Sobreviviente Sobreviviendo Sobreviviente Superviviente Supervivientes Sobrevivientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
Sole article	Artículo único
The surviving refugees longed for freedom.	Los refugiados supervivientes aspiraban a la libertad.
What are my chances of surviving?	Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.	Sobrevivir en Prisión Qué hacer y qué no hacer.
agrestis (Sole) Briq.	agrestis (Sole) Briq.
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack	Irwin Redlener habla de sobrevivir a un ataque nuclear.
It is the oldest surviving LGBT organization.	Es la organización LGBT más antigua en funcionamiento.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
Then seest thou any of them left surviving?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Here's a SOLE in action.	Aquí hay un EAAO en acción.
The sole species is Aboriella myriantha.	La única especie es Aboriella myriantha.
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 .	DECIDE Artículo único 1 .
The Messenger s sole duty is to convey.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
No body is capable of surviving without an adequate communications system.	No hay ningún organismo via ble que no posea un sistema de comunicación adecuado. cuado.
Government is not the sole actor in this.	El gobierno no es el único actor en esto.
Her surviving letters reveal her as a woman of great courage and tolerance.	Al morir, sus cartas revelan su supervivencia como una mujer de gran coraje y tolerancia.
They didn't count on the 15 year old surviving to tell the story.	No contaban que el jóven de 15 años sobreviviera para contar la historia.
Euro banknotes and coins become the sole legal tender	Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal
The Messenger's sole duty is to convey the message.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único superviviente del accidente fue un bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único sobreviviente del choque fue una bebé.
Being an only child, he was the sole heir.	Siendo hijo único, fue el único heredero.
It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae.	y el único género de la subtribu Acalyphinae.
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido
And costly, ineffective programs are notorious for surviving indefinitely because they develop powerful defenders.	Y los programas costosos e inefectivos son conocidos por perdurar indefinidamente porque adquieren defensores poderosos.
This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space.	Este es uno de los siete Sputniks sobrevivientes que no fueron lanzados al espacio.
They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved.	Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados.
His first surviving opera, Cox and Box (1866), was written for a private performance.	Su primer ópera sobreviviente, Cox and Box (1866), fue originalmente escrita para una interpretación privada.
View of Toledo, is one of the two surviving landscapes painted by El Greco.	Es uno de los dos paisajes que quedan pintados por El Greco.
Later in life, he was the last surviving member of the first Canadian parliament.	Fue el último sobreviviente del primer parlamento canadiense.
introduced and become sole legal tender in the euro area	introduced and become sole legal tender in the euro area
the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method .	La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO .
I have a callus on the sole of my foot.	Me ha salido una dureza en la planta del pie.
What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ?	Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio?
If your wives die without any surviving children, you will inherit half of their legacy.	A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos.
Five hundred soldiers were sent to the city, with less than half of them surviving.	Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos.
It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving.	Resulta que los cuervos no sólo están sobreviviendo con los humanos, de hecho están prosperando.
It is the only surviving member of the genus Sarcoramphus, although fossil members are known.	Es el único miembro superviviente del género Sarcoramphus, que incluye también miembros fósiles.
Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race.	Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera.
In New Zealand, the bank s governor is the sole decision maker.	En Nueva Zelanda, el gobernador del banco es el único encargado de tomar decisiones.
It is classified as the sole member of the subfamily Enkianthoideae.	Es el único género de la tribu Enkianthoideae.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.	Pero 20 años después mi paciente, Surinder, es la sobreviviente más longeva de Asia para un trasplante hepático cadavérico hasta la fecha.
The key to surviving a nuclear blast is getting out, and not going into harm's way.	La clave para sobrevivir a un ataque nuclear es marcharse, y no meterse en el foco del problema.

Display this page in English