Traducción de "sole of foot" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have a callus on the sole of my foot. | Me ha salido una dureza en la planta del pie. |
| Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. | Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido |
| And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. | Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido |
| I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses. | Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie |
| Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. | Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie |
| So Satan went forth from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head. | Entonces Satanás salió de la presencia de Jehovah e hirió a Job con unas llagas malignas, desde la planta de sus pies hasta su coronilla |
| So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown. | Entonces Satanás salió de la presencia de Jehovah e hirió a Job con unas llagas malignas, desde la planta de sus pies hasta su coronilla |
| Sole article | Artículo único |
| agrestis (Sole) Briq. | agrestis (Sole) Briq. |
| The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head. | Jehovah te afligirá con úlcera maligna en las rodillas y en las piernas, y desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser sanado |
| From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it wounds, welts, and open sores. They haven't been closed, neither bandaged, neither soothed with oil. | Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en ella parte sana, sino heridas, golpes y llagas recientes. No han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite |
| Yahweh will strike you in the knees, and in the legs, with a sore boil, of which you can not be healed, from the sole of your foot to the crown of your head. | Jehovah te afligirá con úlcera maligna en las rodillas y en las piernas, y desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser sanado |
| That's my sole concern. | Es mi única preocupación. |
| And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind | Y entre aquellas naciones no tendrás tranquilidad, ni habrá reposo para la planta de tu pie. Allí te dará Jehovah corazón tembloroso, decaimiento de ojos y desesperación del alma |
| Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the hinder sea shall be your border. | Todo lugar que pise la planta de vuestro pie será vuestro. Vuestro territorio será desde el desierto hasta el Líbano, y desde el río, el río Éufrates, hasta el mar occidental |
| Among these nations you shall find no ease, and there shall be no rest for the sole of your foot but Yahweh will give you there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul | Y entre aquellas naciones no tendrás tranquilidad, ni habrá reposo para la planta de tu pie. Allí te dará Jehovah corazón tembloroso, decaimiento de ojos y desesperación del alma |
| Here's a SOLE in action. | Aquí hay un EAAO en acción. |
| Now in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. | En todo Israel no había un hombre tan alabado por su belleza como Absalón. Desde la planta de su pie hasta su coronilla, no había defecto en él |
| But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. | En todo Israel no había un hombre tan alabado por su belleza como Absalón. Desde la planta de su pie hasta su coronilla, no había defecto en él |
| The sole survivor of the crash was a baby. | El único superviviente del accidente fue un bebé. |
| The sole survivor of the crash was a baby. | El único sobreviviente del choque fue una bebé. |
| It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae. | y el único género de la subtribu Acalyphinae. |
| From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it but wounds, and bruises, and putrifying sores they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. | Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en ella parte sana, sino heridas, golpes y llagas recientes. No han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite |
| The foot feels the foot when it feels the ground. | El pie siente el pie cuando siente el suelo. |
| The sole species is Aboriella myriantha. | La única especie es Aboriella myriantha. |
| don't contend with them for I will not give you of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on because I have given Mount Seir to Esau for a possession. | no contendáis con ellos. Yo no os daré de su tierra, ni aun la huella de la planta de un pie, porque he dado a Esaú como posesión la región montañosa de Seír |
| 'Stamp thy foot! | Golpea con el pie! |
| My foot hurts. | Me duele el pie. |
| The rest of its foot is pale. | El resto de patas y manos es pálido. |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 . | DECIDE Artículo único 1 . |
| The Messenger s sole duty is to convey. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| Her sole intention was to find employment. | Su única intención era encontrar empleo. |
| Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. | Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. |
| It is classified as the sole member of the subfamily Enkianthoideae. | Es el único género de la tribu Enkianthoideae. |
| Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie |
| A dome, one of these ten foot domes. | Un domo, uno de esos domos de 3 metros. |
| The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that | Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica. |
| Cultural references The title of Attack of the 50 Foot Eyesores is a reference to the film Attack of the 50 Foot Woman . | Referencias culturales El título de Attack of the 50 Foot Eyesores es una referencia de la película Attack of the 50 Foot Woman . |
| We traveled on foot. | Viajamos a pie. |
| I need foot lotion. | Necesito loción para los pies. |
| My foot is aching. | El pie me duele. |
| My foot is aching. | Me duele el pie. |
| Tom has athlete's foot. | Tom tiene pie de atleta. |
| My foot fell asleep. | Se me durmió el pie. |
| I went on foot. | Fui a pie. |
Related searches : Swift Of Foot - Fleet Of Foot - Top Of Foot - Regiment Of Foot - Foot Of Snow - Fillet Of Sole - Filet Of Sole - Role Of Sole - Foot Support - Foot Care - Foot Protection - Foot Switch