Traducción de "sole member" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is classified as the sole member of the subfamily Enkianthoideae. | Es el único género de la tribu Enkianthoideae. |
| Sole article | Artículo único |
| agrestis (Sole) Briq. | agrestis (Sole) Briq. |
| That's my sole concern. | Es mi única preocupación. |
| Here's a SOLE in action. | Aquí hay un EAAO en acción. |
| The sole species is Aboriella myriantha. | La única especie es Aboriella myriantha. |
| Whereas the national banks of the Member States shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB | Considerando que los bancos centrales nacionales de los Estados miembros serán los únicos autorizados a suscribir y poseer acciones del capital del BCE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 . | DECIDE Artículo único 1 . |
| The Messenger s sole duty is to convey. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| Her sole intention was to find employment. | Su única intención era encontrar empleo. |
| Government is not the sole actor in this. | El gobierno no es el único actor en esto. |
| Euro banknotes and coins become the sole legal tender | Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal |
| The Messenger's sole duty is to convey the message. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| The sole survivor of the crash was a baby. | El único superviviente del accidente fue un bebé. |
| The sole survivor of the crash was a baby. | El único sobreviviente del choque fue una bebé. |
| Being an only child, he was the sole heir. | Siendo hijo único, fue el único heredero. |
| It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae. | y el único género de la subtribu Acalyphinae. |
| Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. | Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido |
| introduced and become sole legal tender in the euro area | introduced and become sole legal tender in the euro area |
| the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method . | La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO . |
| I have a callus on the sole of my foot. | Me ha salido una dureza en la planta del pie. |
| What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ? | Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio? |
| Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. | Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. |
| In New Zealand, the bank s governor is the sole decision maker. | En Nueva Zelanda, el gobernador del banco es el único encargado de tomar decisiones. |
| And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. | Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido |
| In the decades ahead, the US will be first but not sole. | En las décadas por delante, Estados Unidos estará primero pero no será el único . |
| However, a single company, Nippon Television Network Corporation, had sole photography rights. | Sin embargo, una sola compañía, Nippon Television, tenía los derechos de fotografía. |
| The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that | Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica. |
| In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability . | In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability . |
| As a result, world politics is no longer the sole province of governments. | Esto hace que la política mundial ya no sea terreno exclusivo de los gobiernos. |
| China North Korea s sole supplier of oil and food strongly supported this approach. | China, único proveedor de petróleo y alimentos para Corea del Norte, apoyaba firmemente ese planteamiento. |
| The President and his cabinet and party are the sole rulers of Guyana. | Ahora, el Presidente, su gabinete y su partido son los únicos gobernantes de Guyana. |
| See Article 5 ( 3 ) of the draft Order , as well as its Sole Final Provision . | Véase el artículo 5 ( 3 ) del proyecto de orden , así como su disposición final única . |
| The sole justification for any remaining formality should be the necessary evidence in insolvency situations . | Sólo deberían mantenerse las formalidades necesarias a efectos de prueba en situaciones de insolvencia . |
| This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing. | mi único propósito es ofrecer aquellas cosas que pienso están faltando. |
| The sole purpose of any such deviation would be to allow a Member State to finance structural reforms , which would raise employment and growth potential , and hence strengthen the underlying budgetary position over the medium term . | El único propósito de tales desviaciones sería permitir a los Estados miembros la financiación de reformas estructurales , dirigidas a elevar el empleo y el crecimiento potencial y , por tanto , podrían mejorar la situación presupuestaria estructural a medio plazo . |
| where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB | arreglo al procedimiento establecido en el presente Reglamento interno . 21.3 . |
| where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB | en el caso de suministros del banco central nacional al BCE para garantizar la . |
| SPVs act as a conduit for the sole purpose of channelling funds from lenders to borrowers . | Estas entidades actúan con el único fin de canalizar fondos de los prestamistas a los prestatarios . |
| Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion . | Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE . |
| The Greek state will be the sole shareholder, but will not guarantee its liabilities or debt. | El Estado griego será el único accionista, pero no garantizará sus obligaciones ni su deuda . |
| When the Soviet Union collapsed, the world became unipolar, with the US as the sole superpower. | Cuando la Unión Soviética se derrumbó, el mundo se volvió unipolar y Estados Unidos era la única superpotencia. |
| Bretschneidera sinensis, the sole species in genus Bretschneidera, is a rare, tall tree with large inflorescences. | Bretschneidera es un género monotípico con una única especie Bretschneidera sinensis, perteneciente a la familia Akaniaceae. |
| The sole Article of the proposed Council Decision specifies the responsibilities to be assigned to the Commission . | El artículo único de la Decisión del Consejo propuesta especifica las responsabilidades que deben atribuirse a la Comisión . |
| There lie their dwellings, uninhabited after them except by a few, and We were the sole inheritors. | Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. Hemos sido Nosotros los Herederos. |
Related searches : Member Get Member - Sole Practitioner - Sole Partner - Sole Negligence - Corporation Sole - Sole Representation - Sole Representative - Sole Arbitrator - Sole Signature - Sole Sourcing - Sole Risk - Sole Obligation