Traducción de "socialist regime" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Regime - translation :

Socialist - translation :

Palabras clave : Régimen Régimen Fascista Derrocar Corrupto Socialista Socialistas Socialista Socialismo Capitalista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

were sold under the former regime and now, with the change and Socialist progress, 636 were sold during the 1980s.	Son helicópteros. A continuación, por lo que respecta a los Exocets de la Aérospatiale, de Dassault, discúlpeme, había 382 bajo el régimen anterior y, ahora, con el cambio y el avance socialista, en los años 80, ha habido 636.
Isn't the TV drama The Passionate Times in which he acted in line with the ideology of the current socialist regime?	No fue en el drama de TV Passionate Times donde ese mismo actor defendía la ideología del régimen socialista actual?
National Socialist Germany	La Alemania nacionalsocialista
Tom is a socialist.	Tom es un socialista.
Mary is a socialist.	Mary es socialista.
Socialist realism Officially approved art was required to follow the doctrine of Socialist Realism.	Se requería un arte oficialmente aprobado para seguir la doctrina del realismo socialista.
Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic	Actividades relacionadas con ex afiliados de la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, la República Socialista Soviética de Ucrania y la República Socialista Soviética de Bielorrusia
(Applause from the Socialist Group)	British Aerospace ha anunciado en el mes de julio del presente año que impugnará ante el Tribunal de Justicia la segunda decisión de la Comisión.
Assessment regime	Régimen de evaluación
During the Socialist Federal Republic of Yugoslavia the island was part of the Socialist Republic of Croatia.	Durante la existencia de la república federada de Yugoslavia esta isla fue parte de Croacia.
THE LANGUAGE REGIME	RÉGIMEN LINGÜÍSTICO
The Socialist Group is entirely in favour.	El Grupo Socialista está totalmente a favor.
SECTION III FINANCIAL REGIME	SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.	Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo.
The socialist was accompanied by a female interpreter.	El socialista iba acompañado de una intérprete.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .	URSS significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas .
Thanks to the Socialist Group it was withdrawn.	Por acción del Gmpo Socialista, la misma fue retirada.
The Socialist Group very much welcomes this teport.	Era el sentido de mis palabras.
The Socialist Republic of Macedonia (Macedonian, Serbo Croatian Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija ) was one of the six republics forming the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, and a socialist nation state of the Macedonians.	La República Socialista de Macedonia (macedonio Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) fue uno de los estados constituyentes de la República Federal Socialista de Yugoslavia.
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
The Socialist Party only got 18 of the votes.	El Partido Socialista sólo consiguió el 18 de los votos.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.	El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.
The position of the Socialist Group is very clear.	Y había enunciado por otra parte dos criterios muy importantes.
The response from the Socialist Group is quite clear.	Es el fin de la guerra. La reconciliación entre nuestros países se extiende hoy a todos esos territorios.
Article 31 Liability regime 1 .	Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
We lived under apartheid regime.	Vivimos bajo el régimen del apartheid.
( d ) Regime for errors The regime specified in Article 4 ( f ) shall apply to connected NCBs .	d ) Régimen en caso de errores Se aplicará a los BCN conectados el régimen establecido en la letra f ) del artículo 4 .
The Socialist Group fully supports what was decided in committee.	Hay trabajadores de la RDA
The Socialist Group attaches great importance to three further points.	Para el Grupo Socialista quedan aún tres puntos importantes a la cabeza del orden del día.
The remarks by the Socialist spokesman were, I suppose, predictable.	Esto es todo lo que puedo decir en el tiempo de que dispongo.
That is an objective which the Socialist Group fully supports.	Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente.
In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 .	En el año 2010 , se revisará el régimen intermedio a fin de preparar la transición al sistema unificado en el 2012 .
A great paradox of the socialistic period was that citizens of the socialist block (i.e. Czechoslovaks too) were not allowed free individual travel within the socialist countries.	Una gran paradoja del socialismo fue el hecho que a los ciudadanos del bloque socialista (o sea, también a los Checoeslovacos) no se les permitiese viajar libre e individualmente ni siquiera por los países socialistas.
A stamp celebrating twenty years of the Tajik Soviet Socialist Republic.	Estampilla que celebra veinte años de la República Socialista Soviética de Tayikistán.
As a Socialist I am deeply concerned that socialist or other progressive governments should not be forced into carrying out deflationary policies without any control over the situation.	A esto se añadirán los cambios de la política agrícola interna de la Comunidad y las iniciativas externas como las negociaciones del GATT.
Monetary Regime Transition in the Emerging World	Un nuevo régimen monetario para los países emergentes?
Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes	régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto
The obsolete regime is about to collapse.	El régimen obsoleto está por colapsar.
During the authoritarian regime of Francisco Franco.	Durante el régimen de Francisco Franco.
The people want to overthrow the regime.	El pueblo quiere derrocar al régimen.
Is this some kind of touchy feely socialist conspiracy going on here?	Es esto alguna forma de manipulada conspiración socialista que está sucediendo aquí?
He wrote in socialist publications and various other magazines during these years.	Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años.

Display this page in English