Traducción de "social wealth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Social - translation :

Wealth - translation :

Palabras clave : Redes Social Sociales Medios Asistente Riqueza Riquezas Abundancia Fama Bienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of.	No fui criada con riquezas ni con recursos ni con ninguna posición social de la cual hablar.
The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.	Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III .
wealth and income ...	wealth and income ...
By creating wealth?	Creando riqueza?
Health over wealth.	La salud es más importante que la riqueza.
Wealth begets power.	La riqueza engendra poder.
Health is wealth.	La salud es riqueza.
Wealth is relative.	La riqueza es relativa.
Disguise your wealth	Disimule su riqueza
Health is above wealth.	La salud está por encima de la riqueza.
He has accumulated wealth.	Él ha acumulado riqueza.
She parades her wealth.	Ella alardea de su riqueza.
She is seeking wealth.	Ella está intentando conseguir riqueza.
Tom inherited his wealth.	Tom heredó su riqueza.
Maintaining social cohesion and stability price stability prevents the considerable and arbitrary redistribution of wealth and income that arises in both inflationary and deflationary environments .	Preservar la cohesión social y la estabilidad la estabilidad de precios evita la considerable arbitrariedad en la distribución de la riqueza y de la renta que se produce en entornos inflacionistas y deflacionistas .
Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion,	Observando con preocupación que una distribución no equitativa de la riqueza, la marginación y la exclusión social, entre otras cosas, pueden agravar el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion,	Observando con preocupación que el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y la intolerancia conexa pueden verse agravados por la distribución no equitativa de la riqueza, la marginación y la exclusión social, entre otras cosas,
Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion,	Observando con preocupación que el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia se pueden exacerbar por la distribución desigual de la riqueza, la marginación y la exclusión social, entre otras cosas,
Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion,	Observando con preocupación que el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia pueden verse agravados, entre otras cosas, por la distribución desigual de la riqueza, la marginación y la exclusión social,
Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it.	La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió.
This analysis calls for the most radical action to develop an economic and social system in which resources, particularly wealth and power, are more evenly distributed.	Este análisis demanda el curso de acción más radical desarrollar un sistema económico y social que distribuya en forma más igualitaria los recursos (especialmente la riqueza y el poder).
Do not exchange the evil for the good, nor consume their wealth with your wealth.	No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Some have sovereign wealth funds.	Algunos tienen fondos soberanos de inversión.
And gave him abundant wealth	a quien he dado una gran hacienda,
And gave him vast wealth.	a quien he dado una gran hacienda,
Give unto orphans their wealth.	Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen.
amassing wealth and hoarding it .	a quien amase y atesore.
Give the orphans their wealth.	Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen.
and you ardently love wealth.	amáis la hacienda con desordenado amor.
And collected wealth and hoarded.	a quien amase y atesore.
who collects and hordes wealth,	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Are you offering me wealth?	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Health is better than wealth.	La salud es mejor que la riqueza.
He boasts of his wealth.	Él se jacta de su riqueza.
Sami was addicted to wealth.	Sami tenía adicción a la riqueza.
The moral case for a wealth tax is more compelling than usual today, with unemployment still at recession levels, and with deep economic inequality straining social norms.	La justificación moral para un impuesto a la riqueza es actualmente más convincente de lo habitual, si consideramos que el desempleo aún se encuentra en niveles de recesión y que una profunda desigualdad económica presiona sobre las normas sociales.
As the government attempted to direct these gains toward wealth redistribution, public expenditure rose and the social benefits system underpinned by so called acquired rights became increasingly rigid.	Pero el intento del gobierno de redistribuir esas ganancias generó un aumento del gasto público y una creciente rigidez en el sistema de prestaciones sociales (que se basa en lo que se denomina derechos adquiridos ).
... and preventing arbitrary redistributions of wealth	sistemas tributarios mayoría de los casos , la inflación o la deflación exacerba esas distorsiones , y la estabilidad de precios elimina los costes reales que estas producen .
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .	impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 .
Why Wealth Taxes Are Not Enough	Por qué los impuestos a la riqueza no alcanzan
Who amasses wealth and hordes it.	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
And accumulated wealth and hoarded it.	a quien amase y atesore.

Display this page in English