Traducción de "social investment strategy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investment - translation :

Social - translation :

Strategy - translation :

Palabras clave : Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero Redes Social Sociales Medios Asistente Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth.	Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión.
And they made the social investment. They got away malaria.	E hicieron la inversión social. Erradicaron la malaria.
Assist Member States in structural reforms through the Social Investment Package	Ayuda a las reformas estructurales de los Estados miembros a través del Paquete sobre inversión social.
That conclusion raises a key question Will alpha eventually go to zero for every imaginable investment strategy?	Esa conclusión plantea una pregunta clave Llegará alfa, con el transcurso del tiempo, a cero en cada estrategia de inversión imaginable?
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	Y, no obstante, los proyectos de inversión con alta rentabilidad social padecían por escases de fondos.
But, with the real estate sector finally facing a downturn, the time to rethink this investment strategy has arrived.	Pero la actual desaceleración del sector inmobiliario invita a reconsiderar esta estrategia de inversión.
Tectonic shifts are occurring simultaneously on several fronts the economy, financial markets, geopolitical strategy, and social policy.	Se están produciendo simultáneamente movimientos tectónicos en varios frentes la economía, los mercados financieros, la estrategia geopolítica y la política social.
Asset managers should be required to disclose to institutional investors how their investment strategy and the implementation thereof is in accordance with the asset management arrangement and how the investment strategy and decisions contributes to medium to long term performance of the assets of the institutional investor.	Los gestores de activos deben estar obligados a revelar a los inversores institucionales la manera en que su estrategia de inversión y su aplicación se ajustan al acuerdo de gestión de activos y cómo la estrategia y las decisiones de inversión contribuyen al rendimiento a medio o largo plazo de los activos del inversor institucional.
Asylum is a policy area where investment yields longer term savings, both financial and social.	El asilo es un ámbito político en el que las inversiones arrojan ahorros a más largo plazo, tanto económicos como sociales.
Asset managers will be required to disclose on a half yearly basis to institutional investors how their investment strategy and implementation thereof is in accordance with the arrangement and how the investment strategy and decisions contributes to medium to long term performance of the assets of the institutional investor.	Los gestores de activos estarán obligados a revelar semestralmente a los inversores institucionales de qué modo se atiene al acuerdo su estrategia de inversión y la aplicación de la misma y la manera en que la estrategia y las decisiones de inversión contribuyen al rendimiento a medio o largo plazo de los activos del inversor institucional.
Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women	Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women
As the social benefits from investment in digital infrastructures by far exceeds the private incentive for investment, focused public intervention is necessary to stimulate the market.	Puesto que los beneficios sociales de la inversión en infraestructuras digitales son muy superiores al incentivo privado para la inversión, es necesaria una intervención pública focalizada para estimular el mercado.
When the private and social returns of investment diminish too much, growth cannot be sustained indefinitely, even though rising investment rates can sustain aggregate demand for a while.	Una vez que el rendimiento privado y social de la inversión disminuye más allá de cierto límite, se torna imposible mantener el crecimiento, aun si el aumento de las tasas de inversión puede sostener por algún tiempo la demanda agregada.
And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy.	Y hallé fascinante que el equipo de responsabilidad social no se formara como una gran estrategia corporativa
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy	a ) los instrumentos individuales se gestionan , y su rendimiento se evalúa , como un instrumento combinado , en virtud de una estrategia de gestión de riesgos o de inversión
It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare.	Requiere apoyo al crecimiento, recompensas por el trabajo, inversión en oportunidades e inevitablemente reformas de la Seguridad Social y Medicare.
Europe s leaders need to put private investment at the center of their growth strategy by devising policies that open the gates to large potential flows.	Los líderes europeos deben centrar su estrategia de crecimiento en la inversión privada mediante el diseño de políticas que abran las puertas a grandes flujos potenciales.
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy
Same strategy.	Es la misma estrategia.
Strategy, Board	Estrategia, Tablero
Strategy, Dice	Estrategia, Dado
Strategy, Board	Estrategia, tablero
Strategy Game	Juego de estrategiaName
Tactics Strategy	Táctica y estrategiaName
Merge strategy	Estrategia de fusión
Width strategy	Estrategia de la anchura
Every strategy for real social change and greater social justice land reform, education, public health, equitable distribution of natural resources was cunningly scuttled by those castes and people with a stranglehold on politics.	Todas las estrategias para lograr un cambio social real y una mayor justicia social (reforma agraria, educación, salud pública, distribución equitativa de los recursos naturales) fueron tercamente obstaculizadas por las castas y personas que se han apoderado de la política.
In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself.	Para las inversiones públicas, esto implica que el valor actual del incremento en la trayectoria futura del PIB (calculado con una tasa de descuento social) sea mayor que la inversión misma.
Within this framework, the Conference also reaffirms its commitment to the goals of the Lisbon Strategy job creation, structural reforms, and social cohesion.	Dentro de este marco, la Conferencia reitera asimismo su adhesión a los objetivos de la estrategia de Lisboa creación de empleo, reformas estructurales y cohesión social.
Monetary policy strategy	Estrategia de política monetaria
Monetary Strategy Section	Estrategia Monetaria
Monetary Policy Strategy	Estrategia de la Política Monetaria
Strategy and instruments	Estrategia e instrumentos
Monetary policy strategy	Monetary policy strategy
Objectives and strategy	Objetivos y estrategia
America s Strategy Vacuum	El vacío estratégico de EE.
Turkey s Iran Strategy	La estrategia de Turquía para Irán
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia espacialName
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia galácticaComment
The lynchpin of the new European Commission s economic strategy is its recently unveiled plan to increase investment by 315 billion ( 390 billion) over the next three years.	El eje central de la nueva estrategia económica de la Comisión Europea se encuentra en su plan que fue recientemente presentando, mismo que tiene el objetivo de aumentar la inversión en 315 mil millones ( 390 mil millones) durante los próximos tres años.
Finally, the social returns from investment in finance as the industry of the future have largely disappeared over the past generation.	Por último, gran parte de los beneficios sociales de la inversión hecha en el sistema financiero, al que se veía como la industria del futuro, desaparecieron a lo largo de la última generación.
Assuming a substantial degree of similarity in social protection problems in the various countries, the Commission proposes a suitably flexible and progressive convergence strategy, as part of a wider action programme implementing the Social Charter.	Presuponiendo que existe una gran analogía entre los problemas que caracterizan a la protección social en los diferentes Estados miembros, la Comisión, en el ámbito del más amplio programa de acción relativo a la Carta Social, propone una estrategia de convergencia, oportunamente elástica y progresiva.

Display this page in English