Traducción de "social democrat party" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary is a social democrat. | Mary es socialdemócrata. |
| Zoran Zaev, the leader of the Social Democrat Party, brought the tapes to the public s attention in early February 2015. | Zoran Zaev, líder del Partido Socialdemócrata, llamó la atención sobre las grabaciones a principios de febrero de 2015. |
| Increasingly, the Republican party has been courting this ethnic group, which has overwhelmingly voted Democrat in the past. | Cada vez más, el Partido Republicano ha estado buscando a este grupo étnico, que en el pasado ha sido abrumadoramente demócrata. |
| Tom is a democrat. | Tom es un demócrata. |
| The owner of Student Agency, Radim Jančura, will today file a slander suit against three social democrat commissioners. | El propietario de Student Agency Radim Jančura hoy presentará una denuncia por calumnia a tres hetmánes socialdemocráticos. |
| Democrat Party MP Nat Bantadtan from Thailand admitted that he accidentally clicked a pornographic picture during a Parliament debate in April 2012. | El diputado del Partido Democrático de Tailandia, Nat Bantadtan, admitió que accidentalmente hizo clic sobre una imagen pornográfica durante un debate parlamentario en abril de 2012. |
| Was he a democrat or a despot? | Era un demócrata o un déspota? |
| He lost badly but every Democrat does. | Ha perdido por mucho pero todos los demócratas lo hacen. |
| If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat! | En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos. |
| In 2003, he joined the Social Democratic Party and was later elected as the chairman of the party. | En 2003 se unió al Partido Social Demócrata Húngaro, siendo posteriormente elegido como Presidente de la organización. |
| Taken from the Democrat Lawyers for Freedom Facebook page. | Tomado de la página de Facebook de Abogados demócratas por la libertad. |
| We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families . | We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families . |
| Pakistan Peoples Party (, commonly referred to as the PPP) is a centre left, progressive, and social democratic political party in Pakistan. | El Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) (en Urdu پاکستان پیپلز پارٹی ) es un partido político importante de centroizquierda de Pakistán. |
| She calls him the first democrat she had ever seen. | Ella lo denomina como el primer demócrata que había visto en todo su vida. |
| If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. | Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar. |
| Formed in 2007, the Left Party includes former members of the Communist Party that had ruled East Germany, as well as leftists who split from the Social Democratic Party. | Dicho partido, constituido en 2007, incluye a ex miembros del Partido Comunista que había gobernado en la Alemania Oriental, además de izquierdistas que se escindieron del Partido Socialdemócrata. |
| To be sure, the Social Democrat Green coalition, with the support of only 38 of MPs, was bound to be an uncertain exercise. But it could have worked, had the government not quickly veered sharply to the left, forging budget and other agreements with the ex Communist Left party. | Desde luego, la coalición Socialdemócrata Verde, con el apoyo de tan sólo el 38 por ciento de los diputados, estaba destinada a ser una operación incierta, pero podría haber funcionado, si el Gobierno no se hubiera apresurado a inclinarse tanto de repente hacia la izquierda, al preparar un presupuesto y otros acuerdos con el ex comunista Partido de la Izquierda. |
| Lieutenant Governor Fish was the Whig candidate for Lieutenant Governor of New York in 1846, but was defeated by Democrat Addison Gardiner who had been endorsed by the Anti Rent Party. | Fue el candidato del partido Whig para la elección de Asistente del Gobernador de Nueva York en 1846, pero fue derrotado por el demócrata Addison Gardiner. |
| This was followed by statements of Zoltán Tildy, Anna Kéthly and Ferenc Farkas concerning the restitution of the Smallholders Party, the Social Democratic Party and the Petőfi (former Peasants) Party. | Este fue seguido de declaraciones de Zoltán Tildy, Anna Kéthly y Ferenc Farkas acerca de la restitución del Partido de Minifundistas, el Partido Social Demócrata y el Petőfi (ex partido de los Campesinos). |
| The Social Democrat Party claims that tens of thousands of Macedonian citizens unofficially labeled by the current government as traitors including opposition members, journalists, NGO workers, and unaffiliated political activists, as well as some of their own workers and the current Minister of Interior were under surveillance for several years. | El Partido Socialdemócrata insiste en que miles de ciudadanos macedonios, calificados no oficialmente por el gobierno actual de traidores entre los que hay miembros de la oposición, periodistas, trabajadores de ONG, activistas políticos sin afiliación, e incluso miembros del ministerio de Interior habían sido vigilados durante varios años. |
| He was chairman of the now defunct Social Democratic Party ( Alþýðuflokkurinn ) from 1938 to 1952. | Fue jefe del hoy desaparecido Partido Social Demócrata ( Alþýðuflokkurinn ) desde 1938 hasta 1952. |
| Beginning in 2003, Chancellor Gerhard Schröder, a Social Democrat, launched a series of reforms aimed at increasing labor market flexibility and, more generally, laying the foundations for long term prosperity. | A comienzos de 2003, el Canciller Gerhard Schröder, socialdemócrata, lanzó una serie de reformas encaminadas a aumentar la flexibilidad del mercado laboral y, más en general, poner los cimientos para la prosperidad a largo plazo. |
| But then the company passes through this dark stage to this Democrat. | Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata. |
| He adored life, was a true democrat, and a very decent person. | Adoraba la vida, era un verdadero demócrata y una persona muy decente. |
| Nicknames are also the only thing accepted by the Social Democrats in the intra party speech. | Los apodos también son las únicas expresiones que los sociodemócratas toleran en el habla dentro del partido. |
| He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. | Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo. |
| There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat. | Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero. |
| Following a failed run for the presidency in 1996, Gorbachev established the Social Democratic Party of Russia, a union between several Russian social democratic parties. | Después de una carrera fallida para la Presidencia en 1996, Gorbachov estableció el Partido Socialdemócrata de Rusia, que era una unión entre varios partidos socialdemócratas rusos. |
| In last Sunday s presidential election, according to many observers, the Indian part of Brazil voted for the incumbent, President Dilma Rousseff, and the Belgian part voted for the social democrat Aécio Neves. | Según muchos observadores, en los comicios presidenciales del domingo pasado, la India al interior de Brasil reeligió a la presidenta Dilma Rousseff, mientras que la parte belga votó por el social demócrata Aécio Neves. |
| According to the testees, there is no such groovy glossary of slang terms in Social Democrats Party. | Según los participantes en la prueba, entre los sociodemócratas no existe ningún glosario tan familiar de términos coloquiales. |
| However, the Group of the European People's Party cannot endorse everything the Committee on Social Affairs decided. | Si no las obtiene, la Comunidad seguirá estancada, bloqueada por la irresponsabilidad de la burocracia. |
| Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate. | Aun así, Silva rápidamente superó a Aécio Neves, el candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y se convirtió en la principal rival de Dilma Rousseff, la presidente saliente y la candidata del Partido de los Trabajadores (PT). |
| A former member of the Austrian Social Democratic Party, Van der Bellen became Member of the National Council of Austria (Nationalrat) for the Austrian Green Party in 1994. | Antiguo miembro del Partido Socialdemócrata de Austria, Van der Bellen pasó a ser miembro del Consejo Nacional de Austria (Nationalrat) para el partido Los Verdes en 1994. |
| Politics Seats in the municipal assembly ( Gemeinderat ) as of 2007 elections Social Democratic Party of Austria (SPÖ) 10 Austrian People's Party (ÖVP) 8 Freedom Party of Austria (FPÖ) 1 Twin towns Rust is twinned with Kulmbach, Germany, since 1981. | Políticas Asientos en la asamblea municipal ( Gemeinderat ) en las elecciones de 2007 Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ) 10 Partido Popular Austríaco (ÖVP) 8 Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) 1 Ciudades hermanadas Kulmbach, Alemania, desde 1981. |
| His fifth government with the Social Democrats sat under two other prime ministers from the Independence Party to 1971. | Su quinto gobierno con los socialdemócratas continuó bajo otros dos primeros ministros del Partido de la Independencia hasta 1971. |
| In 1959, when the Independence Party formed a coalition government with the Social Democrats, Bjarni became Minister of Justice. | En 1959, cuando el Partido de la Independencia formó una coalición de gobierno con los socialdemócratas, Benediktsson fue nombrado ministro de Justicia. |
| CHRISTIANSEN (S), in writing. (DA) We Danish Social Democrats welcome the fact that large parts of the Martin Report are entirely in line with the memorandum jointly adopted by the Danish Govern ment and our party, the Danish Social Democratic Party, on the intergovernmental conferences. | Desearía además detenerme brevemente en un problema que considero fundamental para el conjunto de las iniciativas y cuya solución será determinante para el análisis del resultado de las Conferencias. |
| And in Brazil last year, Cardoso s Social Democratic Party, led by Aécio Neves, nearly beat the incumbent president, Dilma Rousseff. | Y el año pasado en Brasil, el Partido de la Social Democracia Brasilera de Cardoso, liderado por Aécio Neves, estuvo a punto de derrotar a la presidenta en ejercicio, Dilma Roussef. |
| Kustaa Rafael Paasio (June 6, 1903 March 17, 1980) was a prominent Finnish politician and editor from Social Democratic Party. | Rafael Paasio ( 6 de junio de 1903, Uskela Salo 17 de marzo de 1980, Helsinki) fue un editor y político finlandes. |
| There are currently eight registered political parties in Tajikistan, only two of whom can be considered as real opposition the Islamic Revival Party (IRPT) and the Social Democratic Party of Tajikistan (SDPT). | Hoy en día hay 8 partidos políticos registrados en Tayikistán, solo dos de ellos pueden ser considerados realmente de oposición El Partido de Renacimiento Islámico (PTRI) y el Partido Social Demócrata de Tayikistán (PSDT). |
| Aktuálně.cz tested the Social Democrat members of the new Council in terms of the well established slang that originated in the town hall during the few last years, when Prague was ruled by the current coalition partners. | El período Aktuálně.cz examinó a los miembros del nuevo Consejo del ČSSD para comprobar sus conocimientos del lengua marcado slang que ha surgido en los últimos años en el Consejo, cuando gobernaban Praga los actuales miembros de la coalición. |
| A Democrat at the beginning of his career, Hamlin supported the candidacy of Franklin Pierce in 1852. | A principios de su carrera fue demócrata, apoyando la candidatura de Franklin Pierce en 1852. |
| However, he lost his marginal seat of Bath to the Liberal Democrat candidate Don Foster in 1992. | Sin embargo, perdió su cargo al Baño ante el candidato demócrata liberal, Don Foster, en ese mismo año. |
| An e flyer made by Democrat Lawyers for Freedom to inform the public about the surveillance bill. | Un aviso de la página de Facebook del grupo Abogados demócratas por la libertad, informando al público acerca de la ley de vigilancia. |
| However, when we come to the question of democrat ising the Community, Parliament and Commission begin to diverge. | Señor Presidente, al igual que mi Grupo en conjunto, me propongo votar favorablemente los tres informes de los Sres. Sälzer, Hervé y Anger. |
Related searches : Democrat Party - Social Democratic Party - Labor Party - Controlling Party - Another Party - Pyjama Party - Communist Party - Engagement Party - Party Affiliation - Graduation Party - Surprise Party
