Traducción de "social committee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Committee - translation :

Social - translation :

Palabras clave : Comité Comité Comisión Comisión Senado Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Economic and Social Committee	El Comité Económico y Social
THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Member States Members	COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL Estados miembros Miembros
ask the Economic and Social Committee for an Opinion	recabar el dictamen del Comité Económico y Social
It ranks far higher than the Economic and Social Committee.	Tenemos que convertir en lengua común una lengua que no sea de nadie.
ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE	VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL
It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee.	Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social y al Comité de Empleo.
Transport but also the Committee on Social Affairs have our support.	ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales.
The Social Committee has not yet finished drawing up its opinion.	Por lo tanto, en la Comisión de A. Sociales solamente ten drán que debatirse unas pocas enmiendas procedentes de ellos mismos.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	El apartado 1 se aplicará, teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, mediante ley o ley marco europea, que se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.6.	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.6.
( f ) The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .	El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.	Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels.9.	El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas.9.
This annual report shall also be forwarded to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee.	Este informe anual deberá remitirse asimismo al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.	Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3.	Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.3.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Nevertheless, recognition of the policy guidance that the Committee on Social Affairs provided	Esta Comunidad no va a convertirse en una Comunidad de política exterior no va a convertirse en una Comunidad que se ocupe únicamente de la política exterior, y sin duda alguna no va a convertirse en una Comunidad que sufrague las actuales prioridades en materia de política exterior en detrimento de las actuales políticas internas, o de la necesidad de consolidar dichas
As this Standing Committee does not have any representation from the social partners, the Economic and Social Committee reiterates its previous requests that the Social Partners and Consumers are given the opportunity to submit their concerns to these meetings 3.	Como quiera que en dicho Comité permanente no están representados los interlocutores sociales, el Comité Económico y Social reitera su anterior solicitud de que se asegure que los interlocutores sociales y los consumidores tienen oportunidad de exponer sus preocupaciones en estas reuniones 3.
Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions.	Los miembros del Comité de las Regiones y del Comité Económico y Social no estarán vinculados por ningún mandato imperativo.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.	Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.	Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.
It shall act after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.	El Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, reglamentos o decisiones europeos que garanticen la aplicación del apartado 1. se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	La ley europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
It shall act after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.	Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350.	El número de miembros del Comité Económico y Social no excederá de trescientos cincuenta.
The members of the Economic and Social Committee shall be appointed for five years.	Los miembros del Comité Económico y Social serán nombrados para un período de cinco años.
At its ... plenary session of ... , the Economic and Social Committee adopted the following opinion.	Pleno del , el Comité Económico y Social aprobó el presente dictamen.
The amend ments tabled by the Committee for Social Affairs aim at adding to the Commission's proposal regarding the social aspect concerning workers.	Durante este tiempo, se intenta desarrollar la cría y el cultivo, la acuicultura, extraer sustancias para la industria farmacéutica, etc., en una palabra, explotar el mar.
In all cases, such European laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	En todos los casos, la ley europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
In all cases, the Council shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	En todos los casos, el Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo, al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
I have, on behalf of the Committee on Women's Rights, analysed the social action programme.	La dimensión social sigue siendo relegada a una posición secundaria.
At its ... plenary session (meeting of ... ) the Economic and Social Committee adopted the following opinion	En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen.

Display this page in English