Traducción de "social care worker" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Social - translation :

Worker - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Redes Social Sociales Medios Asistente Obrero Condicional Milagros Empleado Construcción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You were appointed a social worker.	Se te adjudicaba un trabajador social.
Neither am I a veteran social worker.	ni tampoco una asistente social veterana.
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.	Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico.
Quipping at the bad practice, Archana, a social worker, tweeted	Haciendo broma sobre esta mala práctica, Archana, trabajadora social, tuiteó
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.	El trabajador social recibió una petición para estar al tanto de la información relacionada con la familia Stevenson.
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.	Revisamos el componente de salud mental de los servicios de atención primaria de salud sumando atención psicosocial y consejeros psicosociales al sistema.
Before gaining academic employment, Finkelstein was a part time social worker with teenage dropouts in New York.	Antes de ganar un empleo académico, Finkelstein fue trabajador social a tiempo parcial con adolescentes conflictivos en Nueva York.
Luckily, not today. And if it had pointed to the orange or the amber, it basically meant you had to have, sort of, more continuous care from the health care worker.	Por suerte no fue así. Y si hubiera seńalado la naranja, o ámbar, significaría que tendrías que recibir un control más concienzudo por parte del trabajador del centro de salud.
By the way, years later, my social worker said that I should never have been put in there.	Por cierto, años más tarde, mi trabajador social me dijo que nunca me deberían haber metido allí.
She had two sisters Virginia, an actress under contract to RKO Radio Pictures, and Mary, a social worker.	Tuvo dos hermanas, Virginia, una actriz con contrato con la RKO Pictures, y Mary, trabajadora social.
Cannot run worker.	No se puede ejecutar la ayuda.
White Collar Worker	Trabajador de cuello blancoStencils
Blue Collar Worker	Trabajador de cuello azulStencils
After attending Bristol Polytechnic, he became a social worker in London, where he shared a flat with John Illsley.	Después de asistir a la Politécnica de Bristol , se convirtió en trabajador social en Londres, donde compartió un apartamento con John Illsley.
Why should these groups care about the ordinance while the majority of groups that care about social welfare are not worried?	Por qué se preocuparían estos grupos por la ordenanza cuando la mayoría de los grupos interesados en el bienestar social no lo hacen?
The social movements won't care about a government that never cared about them.	Los movimientos sociales no harán caso a un gobierno que nunca se preocupó por ellos.
The most searched for jobs on the net in the past three months are drivers, part time jobs and social worker.	Los empleos más buscados en la red en los últimos tres meses son el de conductor, los empleos de media jornada y el de trabajador social.
Because, by the time you're a social worker for 10 years, what you realize is that connection is why we're here.	Porque si uno ha sido trabajador social 10 años se da cuenta de que la conexión es nuestra razón de ser.
Tom is a good worker.	Tom es un buen trabajador.
Dad is a hard worker.	Papá es un hombre que trabaja duro.
I'm a female office worker.	Soy una oficinista.
I am an office worker.	Soy oficinista.
He's a very hard worker.	Es muy trabajador.
He's a very zealous worker.	Trabaja con mucho celo.
He's a very zealous worker.	Trabaja con mucho entusiasmo.
Tom isn't a good worker.	Tomás no es un buen trabajador.
You're a real hard worker.	Eres muy trabajador.
You're a real hard worker.	Eres muy trabajadora.
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.	21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales.
Russians on social media mostly didn't care for the details of the grand jury decision.	La mayoría de los rusos en los medios sociales se mostraron indiferentes respecto a los detalles de la decisión del gran jurado.
As well as hospitals and social housing, the list now includes services of general economic interest meeting social needs relating to health and long term care, childcare, access to and reintegration into the job market, and the care and social inclusion of vulnerable groups	Además de los hospitales y viviendas sociales, esta lista incluye los servicios de interés económico general que cubran necesidades sociales en lo que se refiere a la asistencia sanitaria y atención de larga duración, la asistencia infantil, el acceso al mercado de trabajo y la reintegración en el mismo y la atención sanitaria y la inclusión social de los grupos vulnerables.
His sister Yvonne, a social worker, is in Sydney and his brother Colin has got a job as an IT consultant in London.	Su hermana Yvonne, una trabajadora social, está en Sidney, su hermano Colin trabaja en la actualidad como asesor de TI en Londrés.
So she goes from Oxford, she's sent to the north of England to a mother and baby home, and appointed a social worker.	Así que se marcha de Oxford, y la mandan al norte de Inglaterra a una casa de acogida para madres solteras, y le asignan un trabajador social.
His brother is a hard worker.	Su hermano es muy trabajador.
I'm just a plain office worker.	Soy un simple oficinista.
Have you ever fired a worker?	Has despedido a un trabajador alguna vez?
Tom is really a good worker.	Tomás es realmente un buen trabajador.
Health worker in Monrovia donning gloves.	Trabajador sanitario en Monrovia poniéndose los guantes.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja.
At 2.30 p.m. presentation by Josiane Willems, rapporteur of the own initiative opinion on Social farming green care and social and health policies (NAT 539)	A las 14.30 horas, presentación a cargo de Josiane Willems, ponente del dictamen de iniciativa, sobre La agricultura social los servicios asistenciales ecológicos y las políticas sociosanitarias (NAT 539)
I think this principle is essential because on the one hand we want the worker to enjoy social security in the country of his employment.	Aquel informe del Sr. Chanterie reflejaba la necesidad imperiosa de una legislación social común que neutralizara las tentaciones de aquéllos que quieren consolidar la Comunidad únicamente como un gran espacio económico con algunas transferencias financieras pactadas entre socios.
The young worker was asked to resign.	Pidieron que el joven trabajador dimitiese.
They asked the young worker to resign.	Al joven trabajador le pidieron la renuncia.
Fifty year old African American construction worker.	Trabajador de la construcción afroamericano de 50 años.
In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.	En apenas 5 años la relación pasó de 1 trabajador cada 30.000 personas a 1 trabajador cada 2.500 personas.

Display this page in English