Traducción de "social care centres" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Social - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.	Revisamos el componente de salud mental de los servicios de atención primaria de salud sumando atención psicosocial y consejeros psicosociales al sistema.
Assembly Centres	Centros de reagrupación
Assessment Centres	Centros de evaluación
Assistance centres	Centros de asistencia
Why should these groups care about the ordinance while the majority of groups that care about social welfare are not worried?	Por qué se preocuparían estos grupos por la ordenanza cuando la mayoría de los grupos interesados en el bienestar social no lo hacen?
The social movements won't care about a government that never cared about them.	Los movimientos sociales no harán caso a un gobierno que nunca se preocupó por ellos.
assembly centres where	los centros de reagrupación cuando
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.	21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales.
Russians on social media mostly didn't care for the details of the grand jury decision.	La mayoría de los rusos en los medios sociales se mostraron indiferentes respecto a los detalles de la decisión del gran jurado.
United Nations information centres	Centros de información de las Naciones Unidas
As well as hospitals and social housing, the list now includes services of general economic interest meeting social needs relating to health and long term care, childcare, access to and reintegration into the job market, and the care and social inclusion of vulnerable groups	Además de los hospitales y viviendas sociales, esta lista incluye los servicios de interés económico general que cubran necesidades sociales en lo que se refiere a la asistencia sanitaria y atención de larga duración, la asistencia infantil, el acceso al mercado de trabajo y la reintegración en el mismo y la atención sanitaria y la inclusión social de los grupos vulnerables.
At 2.30 p.m. presentation by Josiane Willems, rapporteur of the own initiative opinion on Social farming green care and social and health policies (NAT 539)	A las 14.30 horas, presentación a cargo de Josiane Willems, ponente del dictamen de iniciativa, sobre La agricultura social los servicios asistenciales ecológicos y las políticas sociosanitarias (NAT 539)
Article 5 National Counterfeit Centres 1 .	Artículo 5 Centros nacionales de control de falsificaciones 1 .
Network of United Nations information centres	Red de centros de información de las Naciones Unidas
(c) To provide victims with access to appropriate health care, including sexual and reproductive health care, psychological care and trauma counselling, as well as to rehabilitation, social reintegration and, as appropriate, effective and sufficient compensation, in accordance with relevant international and national law	c) Brinden a las víctimas acceso a servicios adecuados de atención de la salud, sin olvidar la salud sexual y reproductiva, la atención psicológica y el asesoramiento postraumático, así como a servicios de rehabilitación y reintegración social y, en su caso, a una compensación efectiva y suficiente, de conformidad con la legislación nacional e internacional pertinente
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados .
United Nations regional centres for peace and disarmament	Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims,	Deseosa de hacer todo lo posible a fin de prestar asistencia para atender y rehabilitar a las víctimas de las minas, e incluso lograr su reintegración social y económica,
Social investment in programs that pay off over the long term, such as pre school child care, is suffering from financial constraints.	La inversión social en programas que dan fruto a largo plazo, como las guarderías preescolares, está padeciendo limitaciones financieras.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Se trata de la venta de títulos hipotecarios.
Health care	Protección de la salud
Health care	Seguridad social y ayuda social
Take care.	Cuídate.
Take care.	Cuidaos.
Take care!	Cuidate!
Take care!	Te cuidas!
We care.	Nos preocupamos.
Health Care	Asistencia médica
A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest.	Mucha gente dice ahora que los negocios levantarán a las economías en desarrollo y los negocios sociales se harán cargo del resto.
10. Urges the international community to address the shortages of doctors, nurses and other health workers trained in lifesaving obstetric care, and of space and supplies, which limit the capacity of most of the fistula centres	10. Insta a la comunidad internacional a que trate de resolver el problema de la escasez de médicos, enfermeras y demás trabajadores de la salud que prestan servicios obstétricos vitales y la escasez de locales y suministros, que limita la capacidad de la mayoría de los centros que se ocupan de la fístula
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra EU 25 no asignados Centros financieros off shore
57 87. United Nations regional centres for peace and disarmament	57 87. Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
58 63. United Nations regional centres for peace and disarmament	58 63. Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
59 98. United Nations regional centres for peace and disarmament	59 98. Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
60 83. United Nations regional centres for peace and disarmament	60 83. Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
61 90. United Nations regional centres for peace and disarmament	61 90. Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
62 50. United Nations regional centres for peace and disarmament	62 50. Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme
So, as you see, people care about harm and care issues.	Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
Each of these programs, or, as we call them, social ventures, provides societal benefits beyond improving access to health care or simply donating medicines.	Cada uno de estos programas o, como los llamamos, empresas sociales , brinda beneficios sociales que van más allá de mejorar el acceso a la atención sanitaria o simplemente donar medicinas.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
health care,medicine	health care,medicine
He doesn't care.	No le importa.
health care,technology	health care,technology

Display this page in English