Traducción de "so what gives" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
What - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What gives? | Qué pasa? |
| What gives? | Qué hay? |
| Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened. | Steven Strogatz Está bien, eso realmente les da una idea de lo que sucedió. |
| What gives us the courage? | Qué nos da valor? |
| So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now. | Y esto es lo que me alienta, no es solo esperanza, sino que me siento positiva con lo que pasa en la actualidad. |
| This is what gives us the hopeless image. | Esto es lo que nos deja sin esperanzas. |
| It's what gives purpose and meaning to our lives. | Es el propósito, lo que le da sentido a nuestra vida. |
| So He gives according to measure as He will. | Lo que hace, en cambio, es concederles con mesura lo que quiere. |
| So he who gives (in charity) and fears (Allah), | A quien da, teme a Dios, |
| So that gives you a little taste of that piece. | Eso es solo una antesala de la pieza. |
| Allah gives parables to mankind so that they might remember. | Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar. |
| So an illustration again, gives you a feeling for scale. | De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala. |
| And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. Look at that shape. | Y la forma es lo que le da la capacidad de... flotar por el aire fácilmente, ok. Miren la forma. |
| Take only what the Messenger gives to you and desist from what he forbids you. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. | Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana. |
| Whoso gives thanks to Allah, does so to his own good. | Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| God gives you advice so that perhaps you will take heed. | Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale. | La naturaleza nos da de manera natural estructuras exquisitas a nivel de nano escala. |
| It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. | Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle. |
| For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires. | Porque así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere |
| It's also wireless, so it gives you the freedom to move around. | También es inalámbrico por lo que permite que nos movamos. |
| So the optimal temporal mix is what you get from the past past positive gives you roots. You connect your family, identity and your self. | Así que la mezcla temporal óptima es la que se obtiene del pasado el pasado positivo provee raices. Permite conexiones con familia, identidad y uno mismo. |
| But Allah gives life and brings death, and Allah watches what you do. | Alá da la vida y dala muerte. Alá ve bien lo que hacéis. |
| Well, what the Higgs does is, it gives mass to the fundamental particles. | Lo que la Higgs hace es dar masa a partículas fundamentales. |
| What is the purpose of cooperation ? The report gives us a clear answer. | Esta es la opinión de nuestro Grupo y este será el sen tido de su voto. |
| In so doing , it gives the necessary instructions to the euro area NCBs | Al hacerlo , imparte las instrucciones necesarias a los BCN de la zona del euro |
| This next section gives you a brief description of what each menu item does. | En la siguiente sección se ofrece una breve descripción de la función de cada elemento de menú. |
| So accept whatever the Messenger gives you, and refrain from whatever he forbids you. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| So that gives us a form that we can picture, that we can perceive. | Eso nos da una forma que podemos graficar, que podemos percibir. |
| Accept what the Apostle gives you, and refrain from what he forbids, and take heed for yourself and fear God. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| So what? | Por qué importa esto? |
| So what | Qué hacemos? |
| Taking what their Lord gives them surely they were before that, the doers of good. | tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado |
| Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one. | Algunas veces no da pérdida, los monos están mentalizados, pero algunas veces en verdad da grandes pérdidas, sacando dos y dándole a los monos sólo una. |
| So what's the benefit? So what? | Pero dónde está el beneficio?, dirán. |
| Follow what is revealed to you, O Prophet , and be steadfast until God gives His judgement. | Sigue lo que se te ha revelado y ten paciencia hasta que Alá decida! |
| I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. | No sé qué, pero sentí en mi corazón algo que me da escalofríos. |
| But what gives MDA the right to stop the operation of a website on this basis? | Pero qué le da derecho a la MDA a ordenar el cierre de sitios web por esa razón? |
| So what changed? | Algo cambió, pero qué? |
| So what happened? | Entonces, qué ha ocurrido? |
| So what next? | Y qué hacemos ahora? |
| Yeah, so what? | Ya, y? |
| So what happens? | Entonces qué pasa? |
| So what then? | Qué va a pasar entonces? |
Related searches : What Gives - So What - What Gives Life - So Now What - But So What - And So What? - So What About - So What Now - So What Are - So Guess What? - Gives - So-so - So So - Gives Up
